Hvad Betyder DESARROLLAR Y MEJORAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udvikle og forbedre
• udvikling og forbedring
• til at opbygge og forbedre
• at videreudvikle og forbedre
• at opfinde og forbedre

Eksempler på brug af Desarrollar y mejorar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Desarrollar y mejorar nuestros servicios.
At udvikle og forbedre vores serviceydelser.

Ayudar a nuestros clientes a desarrollar y mejorar sus conocimientos.
At hjælpe vores kunder med at udvikle og forbedre deres.

Desarrollar y mejorar productos(propósito 10).
Udvikling og forbedring af produkter(formål 10).

Los datos recopilados se usan para desarrollar y mejorar aún más estos servicios.
De indsamlede data bruges til at videreudvikle og forbedre disse tjenester.

Douglas desarrollar y mejorar su sistema de inversión automático.
Douglas udvikle og forbedre sin automatiserede investeringssystem.

Las características de coaching y metrónomo incorporadas permiten desarrollar y mejorar tiempo.
De indbyggede coaching og metronom funktioner giver mulighed for at udvikle og forbedre timingen.

Se debe desarrollar y mejorar continuamente.
Den skal videreudvikles og forbedres kontinuerligt.

Y como un bono a obtener el poder de sus pensamientos, que pueden usarse para desarrollar y mejorar sus propias vidas.
Og som en bonus får du kontrol over dine tanker, som kan bruges til at opbygge og forbedre deres eget liv.

Optimizar, desarrollar y mejorar nuestros Servicios.
Optimere, udvikle og forbedre vores tjenester.

Los ingenieros de Dyson y científicos en Gran Bretaña, Singapur y Malasia están dedicados a desarrollar y mejorar las máquinas de Dyson.
Dysons ingeniører og forskere i England, Singapore og Malaysia arbejder konstant med at opfinde og forbedre Dysons produkter.

Para probar, desarrollar y mejorar nuestros productos;
Til at teste, udvikle og forbedre vores produkter.

Los ingenieros de Dyson y científicos en Gran Bretaña, Singapur y Malasia están dedicados a desarrollar y mejorar las máquinas de Dyson.
Mange af Dysons ansatte befinder sig i England, Singapore og Malaysia, som konstant arbejder på at opfinde og forbedre Dysons produkter.

El juego ayuda a desarrollar y mejorar las habilidades sociales.
Spil hjælper med at udvikle og forbedre sociale færdigheder.

El Máster en Liderazgo Global es un programa combinado de 36 créditos, que consta de aprendizaje en línea y residencias intensivas en el campus diseñado para desarrollar y mejorar las capacidades de liderazgo y administración con una mentalidad global.
MA i Global Leadership(MAGL) er et 36-kredit program bestående af online læring og intensive campus residenser designet til at opbygge og forbedre globalt sindede lederskab og ledelse kapaciteter.

¡Deportistas desarrollar y mejorar sus habilidades para ganar!
Idrætsudøvere udvikle og forbedre deres færdigheder for at vinde!

La Maestría en Liderazgo Global(MAGL, por sus siglas en inglés) es un programa de 36 créditos compuesto por aprendizaje en línea y residencias intensivas en el campus diseñadas para desarrollar y mejorar las capacidades de liderazgo y gestión con mentalidad global.
MA i Global Leadership(MAGL) er et 36-kredit program bestående af online læring og intensive campus residenser designet til at opbygge og forbedre globalt sindede lederskab og ledelse kapaciteter.

Técnicas para desarrollar y mejorar la inteligencia emocional.
Teknikker til at udvikle og forbedre følelsesmæssige intelligens.

Desarrollar y mejorar o modificar nuestros Productos y Servicios;
Til at udvikle og forbedre eller modificere vores produkter og tjenester;

El segundo objetivo principal es desarrollar y mejorar ciertas capacidades importantes de los estudiantes.
Det andet hovedmål er at udvikle og forbedre visse vigtige evner hos studerende.

Desarrollar y mejorar su capacidad de comunicación practicando otro idioma europeo.
At udvikle og forbedre deres kommunikative evner ved at øve et andet europæisk sprog.

Para propósitos de análisis con el fin de investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, servicios y contenidos;
Til analytiske formål for at forske, udvikle og forbedre programmer, produkter, tjenesteydelser og indhold.

Explotar, desarrollar y mejorar las funciones y la funcionalidad del Servicio.
Betjene, udvikle og forbedre funktionerne og funktionaliteten i tjenesten.

Para propósitos analíticos y para investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, servicios y contenido;
Analytiske formål og til at undersøge, udvikle og forbedre programmer, produkter, services og indhold.

Desarrollar y mejorar las infraestructuras relacionadas con la producción agraria.
Udvikling og forbedring af den infrastruktur, der er forbundet med udvikling af landbruget.

Con fines analíticos y para investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, terapias, servicios y contenido.
Til analytiske formål for at forske, udvikle og forbedre programmer, produkter, tjenesteydelser og indhold.

Desarrollar y mejorar sus habilidades de corte al inscribirse en el curso de corte avanzado.
Udvikle og forbedre dine opskæring færdigheder ved at tilmelde dig på den avancerede skære kurset.

Para propósitos de análisis con el fin de investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, servicios y contenidos;
Til analyseformål og til forskning, udvikling og forbedring af programmer, produkter, tjenester og indhold.

Desarrollar y mejorar estas habilidades hace que el producto final sea más creativo y completo.
Udvikling og forbedring af disse færdigheder giver et mere kreativt og komplet færdigt produkt.

Con fines analíticos y para investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, terapias, servicios y contenido.
Analytiske formål og til at undersøge, udvikle og forbedre programmer, produkter, services og indhold.

Desarrollar y mejorar el sitio web de Dometic analizando su comportamiento en los Sitios(a nivel acumulativo);
Udvikling og forbedring af Dometics websted, f. eks. ved at analysere din adfærd på webstederne(på et aggregeret niveau);