Hvad Betyder DESARROLLO DE PROGRAMAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udvikling af programmer
• programudvikling
• udvikling af software
• udviklingen af programmer

Eksempler på brug af Desarrollo de programas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Desarrollo de Programas.
Udvikling af software.

Nuestra especialidad es el desarrollo de programas.
Specifikationen bruges til udvikling af programmer.

Desarrollo de programas para los maestros en temas antisemitismo y el racismo.
Udvikling af programmer for lærere om emner anti-semitisme og racisme.

Diseño de proyectos y en el desarrollo de programas bien se puede.
Opbygning af ressourcer og udvikling af programmer kan med fordel.

Fije del desarrollo de programas al diseño de hardware, prueba del sistema, los servicios técnicos son terminados por los personales profesionales y técnicos.
Fra udvikling af software til hardware-design, system test, der teknisk service udfyldt af faglige og tekniske personale.

Tales imprecisiones podrían dar lugar asimismo al desarrollo de programas incompatibles en determinados aspectos.
Unøjagtigheder kan tænkes at føre til udvikling af software, der på visse punkter er inkompatibelt.

El programa se centra en los resultados que prepararán a los graduados en las áreas de investigación, formación docente, desarrollo de programas y evaluación.
Programmet fokuserer på resultater, der vil forberede kandidater inden for forskning, læreruddannelse, programudvikling og evaluering.

¿Investigación de mercados, inteligencia comercial o desarrollo de programas para el mejoramiento del servicio?
Var forskning markeder, business intelligence eller udvikling af programmer til at forbedre servicen?

Desarrollo de programas de formación de formadores en materia de adaptación de los trabajadores a los cambios industriales.
Udvikling af programmer for uddannelse af undervisere på området: til pasning af arbejdstagerne til strukturelle ændringer i industrien.

Ha asesorado a los gobiernos del Reino Unido y de Irlanda sobre el diseño y desarrollo de programas para los desempleados.
Han har rådgivet regeringerne i Storbritannien og Irland om udformningen og udviklingen af programmer for arbejdsløse.

Posee gran experiencia en formación, desarrollo de programas y materiales de formación, asesoría, diseño de páginas web y sistemas de e-learning.
Virksomheden beskæftiger sig med: træning, udvikling af programmer og undervisningsmaterialer, rådgivning, design af websider og e-learning systemer.

Al principio derribaremos algunos mitos prevalescientes acerca del soporte económico para el desarrollo de programas y de la estructura de precios del software.
Først afslører vi nogle typiske myter om finansieringen af programudvikling og prisstrukturen af software.

Nuestro Consejo Científico de más de 30 destacados académicos, incluidos 11 Premios Nobel de Economía, ofrece orientación estratégica para el desarrollo de programas.
Vores videnskabelige råd med mere end 30 førende akademikere, herunder 11 nobelpristagere i økonomi, giver strategisk vejledning til programudvikling.

Primero exploro algunos mitos dominantes sobre la financiación del desarrollo de programas y la estructura de precios del software.
Først afslører vi nogle typiske myter om finansieringen af programudvikling og prisstrukturen af software.

Formación, desarrollo de programas y materiales de capacitación, asesoramiento, diseño de páginas web y aplicaciones móviles, campañas web y sistemas de aprendizaje electrónico.
Træning, udvikling af programmer og træningsmaterialer, rådgivning, design af websider og mobile applikationer, webkampagner og e-læringssystemer.

La implementación de este lenguaje estándar facilita el desarrollo de programas en plataformas Arduino, a cualquier persona dominar el C o C++.
Gennemførelsen af denne standard sprog fremmer udviklingen af programmer på platforme Arduino, at nogen mastering C eller C++.

Se trata de una nueva era en el CMC y estamos encantados de tener socios fuertes y las personas que trabajan con nosotros en el desarrollo de programas, administración y servicios.
Det er en ny æra hos CMC, og vi er glade for at have stærke partnere og folk, der arbejder sammen med os i programudvikling, administration og service.

La promoción de enfoques y métodos innovadores tales como el desarrollo de programas para formadores y la creación de asociaciones europeas de formación en las tecnologías;
Fremme af nyskabende måder og metoder såsom udvikling af programmer til undervisere samt etablering af europæiske uddannelsespartnerskaber inden for teknologi.

Laur equipo se especializa en la planificación educativa y la configuración de la escuela, tendencias de tecnología educativa, la gestión de riesgos, plan de estudios y el desarrollo de programas.
Denur team har specialiseret sig i pædagogisk planlægning og skole setup, pædagogiske teknologiske tendenser, risikostyring, pensum og programudvikling.

Se trata de: capacitaciones, desarrollo de programas y materiales de capacitación, asesoramiento, diseño de páginas web y aplicaciones móviles, campañas web y sistemas de e-learning.
Det handler om: Træning, udvikling af programmer og træningsmaterialer, rådgivning, design af websider og mobile applikationer, webkampagner og e-læringssystemer.

Durante la última década y media, las escuelas han comenzado a reconocer la importancia del tiempo al aire libre para niños- que resulta en el desarrollo de programas que llevan el aprendizaje fuera del aula.
I løbet af de seneste 15 år er skolerne begyndt at anerkende, hvor afgørende tid udendørs kan være for børn, hvilket har resulteret i udvikling af programmer, der tager læring uden for klasseværelset.

El programa también incluye el estudio de idiomas modernos y herramientas para el desarrollo de programas, métodos y tecnologías de sistemas inteligentes, así como soluciones de software modernas para la construcción de sistemas de información corporativos y minería de datos.
Programmet omfatter også undersøgelse af moderne sprog og værktøjer til programudvikling, metoder og teknologier af intelligente systemer samt moderne software løsninger til opbygning af corporate informationssystemer og data mining.

En Ecolab garantizamos la integración de la seguridad y la sostenibilidad en nuestros productos, desde nuestras operaciones, pasando por el desarrollo de programas para nuestros clientes, hasta las instrucciones de uso.
Hos Ecolab gør vi en dyd ud af at integrere sikkerhed og bæredygtighed i vores produkter fra operationsniveau til udvikling af programmer for vores kunder og instruktionsmanualer.

Esta institución contribuye al desarrollo de programas que aporten a la generación de conocimiento, orientado a dar soluciones sustentables y socialmente responsables respecto de las necesidades del medio, agregando valor a las iniciativas que propicien la investigación, innovación y la transferencia de tecnología.
Udviklingen af programmer, der bidrager til dannelsen af relevant viden, orienteret mod bæredygtige og socialt ansvarlige løsninger på de behov, miljøet, tilføjer værdi til de initiativer, der fremmer forskning, innovation og teknologioverførsel.

Esto ayuda a identificar qué comunidades están en mayor riesgo e informa la política y planificación nacional, incluido el desarrollo de programas de asistencia alimentaria que fomentan la resiliencia y reducen el hambre.
Det giver også viden som kan danne grundlag for national politik og planlægning, heriblandt udviklingen af programmer for fødevareassistance, som opbygger modstandsdygtighed og reducerer sult.

Beneficiarse de la experiencia de los maestros y profesionales Celsa Los cursos se imparten en su mayoría por profesionales que trabajan en estrecha colaboración con la Universidad en el desarrollo de programas.
Drage fordel af den ekspertise, klasselærere og fagfolk Celsa Kurser bliver undervist det meste af fagfolk, der arbejder tæt sammen med universitetet i udviklingen af programmer.

La ingeniería informática y de software ofrece una inmensa variedad de desafíos y áreas de aplicación, desde el desarrollo de programas para dispositivos cotidianos hasta complejos sistemas de software;
Computer og software engineering tilbyder et stort udvalg af udfordringer og applikationsområder, fra udvikling af programmer til dagligdags enheder til komplekse software systemer;

Un Master of Education Leadership también puede beneficiar a las personas que consideran carreras como analistas de políticas, gerentes de programas en una organización sin fines de lucro relevante o consultores para el desarrollo de programas.
En Master of Education Leadership kan også gavne personer, der overvejer karriere som politikanalytikere, programledere hos en relevant nonprofitorganisation eller konsulenter til programudvikling.

Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler o arrendamiento financiero de equipos informáticos, el desarrollo de programas y el mantenimiento de programas/paquetes de programas y recursos informáticos fungibles diversos.
Denne bevilling er bestemt til at dække køb og leje af edb-udstyr, udvikling af software og vedligeholdelse af edb-materiel og software samt diverse edb-udstyr.

Estudiar psicología en Bay Path lo posiciona para el éxito en diversas profesiones, incluidos los servicios sociales y de salud, la salud mental, la gestión organizacional, las relaciones públicas y comunitarias, la educación, el desarrollo de programas y la investigación en ciencias sociales.
Studerende psykologi ved Bay Path stiller dig til succes i forskellige erhverv, herunder sundhed og sociale ydelser, mental sundhed, organisationsforvaltning, samfund og PR, uddannelse, programudvikling og samfundsvidenskabelig forskning.