Eksempler på brug af Disfrutar del paisaje på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O simplemente disfrutar del paisaje.
Es muy soleada ytiene una terraza enorme perfecta para disfrutar del paisaje.
Det er meget solrig oghar en stor terrasse perfekt til at nyde udsigten.Aquí puedes disfrutar del paisaje y del aire fresco, lejos del estrés cotidiano.
Her kan du nyde landskabet og den friske luft, langt væk fra storbyens udstødningsgasser og hverdagens.Solo queda caminar con cuidado por esa zona y disfrutar del paisaje.
Så er det bare at følge den spångede sti rundt i området og nyde landskabet.Uno puede disfrutar del paisaje mientras permanecen en la sombra en la terraza entre las plantas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
huéspedes pueden disfrutardisfrutar de la vida
disfrutar del sol
oportunidad de disfrutardisfrutar de su estancia
disfrutar de la naturaleza
disfrutamos de nuestra estancia
disfrutar de una copa
tiempo para disfrutarhuéspedes disfrutarán
Mere
Tome el autobús también permite a los usuarios disfrutar del paisaje.
Turister kan nyde naturen og udsigten på forskellige vandrestier eller ved at tage en af gondolløftene.Disfrute de la relajación con una taza de café y disfrutar del paisaje.
En el último tramo, rodar por la carretera permite disfrutar del paisaje hasta recalar en la playa de Meloneras, el final de la ruta.
På den sidste strækning kan man nyde landskabet, mens man cykler ud ad landevejen, indtil man får mulighed for at puste ud på stranden i Meloneras, afslutningen på ruten.Aquí uno puede relajarse por completo,tomar el desayuno en la terraza y disfrutar del paisaje.
Man kan her helt slappe,spise morgenmad på den solrige terrasse og nyde udsigten.Sólo recuerde que debe sentarse y disfrutar del paisaje y el sabor cuando lo haga.
Bare husk at læne sig tilbage og nyde udsigten og smagen, når du gør det.Para los menos coordinados, alquilar buggies de dunas es otra excelente manera de salir y disfrutar del paisaje.
Til de mindre koordinerede er leje klitbuggier en anden god måde at komme ud og nyde landskabet.Una gran terraza está disponible para disfrutar del paisaje desde una nueva perspectiva.
En stor terrasse er Værelserne er indrettet med træmøbler og har en stor balkon for at kick-back og nyde udsigten.En los pequeños pueblos de pescadores se puede disfrutar del paisaje, mientras se disfruta de la pesca del día.
I små fiskerlandsbyer kan man nyde udsigten, mens du smager dagens nye fangst.Finalmente, es posible pasar la noche en un hermoso castillo belga ysaborear la atmósfera y disfrutar del paisaje.
Endelig er det muligt at tilbringe natten i et smukt belgiske slot ogprøve den belgiske atmosfære og nyde landskabet.Caminando por sus senderos y caminos rurales,se puede disfrutar del paisaje y la belleza natural típico de Lombardía.
Walking ned sine stier og landeveje,kan du nyde landskabet og tipical naturlige skønhed af Lombardiet.Nos sentimos muy a gusto,relajado, de corte, feliz y tranquilo en las montañas, cocinar comida sencilla y disfrutar del paisaje!
Vi følte meget med lethed, afslappet, cut-off,glad og fredfyldt op i bjergene, madlavning enkel mad og nyde udsigten!Miles de peces Koi nadan en los ríos de la zona y se puede disfrutar del paisaje y la hermosa arquitectura tradicional.
Tusindvis af Koi-fisk er svømmer floder i området, og du kan nyde naturen og den smukke traditionelle arkitektur.Ellers kan du bare slappe af på chalet og nyde udsigten og de faciliteter, offfered(gårdhave, grill, TV, WiFi).Ferrimaroc es capaz de proporcionar a bordo pasaporte marroquí y el control aduanero de los trámites"vía rápida" en Nador, y garantizar más tiempo para disfrutar del paisaje.
Ferrimaroc er i stand Incluso si el tiempo iba a ser malo se puede disfrutar del paisaje desde el sofá.
Selv hvis vejret ville være dårligt, kan du nyde landskabet fra sofaen.Usted puede disfrutar del paisaje y el río cerca del pueblo, o visitar las zonas Orcia y Val D'Chianti, y descubrir los diferentes excelentes vinos y comida típica de esta parte de la Toscana.
Du kan nyde landskabet og floden tæt på landsbyen, eller besøge Chianti og Val d'Orcia områder, og opdage de forskellige fremragende vine og typisk mad fra denne del af Toscana.Si usted es una familia,aquí se puede ir por el río y disfrutar del paisaje y su fauna.
Hvis du har en familie,her kan du ned floden, og nyde landskabet og dets fauna.También tienen patios al aire libre,diseñado para que pueda disfrutar del paisaje en un momento de relajación para el desayuno o para ver la puesta de sol en un relajante final del día.
De har også terrasser udendørs, designet,så du kan nyde udsigten i en tid med afslapning for morgenmad eller for at se solnedgangen i en afslappende afslutning på dagen.Es posible alquiler de bicicletas y ciclo a lo largo de la carretera o la ruta costera y disfrutar del paisaje y el aire salado.
Det er muligt at leje cykler og cykle langs vejen eller stien kystområder og nyde udsigten og salte luft.Justo a 20 minutos de nuestra puerta se encuentra el Red Rock Canyon donde puedes disfrutar del paisaje en Calico Basin o bien ver las verdes praderas y los riachuelos primaverales que transcurren por el Spring Mountain Ranch State Park.
Kun 20 minutter væk i vores egen baggård finder du Red Rock Canyon, hvor du kan nyde landskabet omkring Calico Bassin eller de frodige grønne enge og små bække i Spring Mountain Ranch State Park.Rundvisningerne tilbyder den besøgende en tur gennem installationerne og vinmarkerne,hvor man kan nyde landskabet og omgivelserne.En los calurosos días veraniegos, será difícil resistirse sentarse bajo la sombra y disfrutar del paisaje de la fuente de cantantes en la Paza del Teatro(Theatre Square), o el allure de un helado en el café Lapland.
På varme sommerdage er det svært at modstå at sidde i skyggen og nyde udsigten over springvandet på Theatre Square, eller den lækre is i cafeen Lapland.
