Hvad Betyder DISFRUTAR DEL SABOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Disfrutar del sabor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Usted puede disfrutar del sabor refinado.
Du kan nyde den raffinerede smag.
Se bebe para emborracharse,no para disfrutar del sabor.
Han drak for at blive fuld,ikke for at hygge sig.
Si desea disfrutar del sabor de Estambul, no se olvide de poner la alarma.
Hvis du ønsker at nyde Istanbul smag, så glem ikke at indstille alarmen.
Tanto el primero comoel segundo no tomarán mucho tiempo y le permitirán disfrutar del sabor.
Både den første ogden anden tager ikke meget tid og giver dig mulighed for at nyde smagen.
Reunirse con amigos y disfrutar del sabor de la cerveza.
At samle venner og nyde smagen af øl.
Si prefiere disfrutar del sabor de las hojas de frambuesa roja, se puede comprar hojas secas y hacer té de frambuesa roja.
Hvis du foretrækker at nyde smagen af røde hindbær blade, kan du købe tørrede blade og gøre røde hindbær te.
Reunirse con amigos y disfrutar del sabor de la cerveza.
Samles med vennerne og nyde smagen af øl.
Así podrá disfrutar del sabor y los beneficios de una nutrición superior como la que proporciona Science Plan Canine Adult.
Derefter kan han nyde smagen og fordelene ved den gode hvad forsynet af Science Plan Canine Adult.
Esto forma rápida ycómoda desplazarse a cualquier punto de la localidad, a disfrutar del sabor local y divertido.
Dette vil hurtigt ogbekvemt flytte til ethvert punkt af den udvej, nyde den lokale smag og sjov.
Reunirse con amigos y disfrutar del sabor de las cervezas.
At samle venner og nyde smagen af øl.
Por supuesto, sería genial hervir las mazorcas de varios colores, espolvorearlas con sal y disfrutar del sabor del maíz maduro….
Selvfølgelig ville det være dejligt at koge de flerfarvede cobs, drys dem med salt og nyd smagen af moden majs….
La nueva forma práctica de disfrutar del sabor inconfundible de Nutella® donde quieras.
Nyd den lækre smag af Nutella når som helst, hvor som helst.
De esta manera el agua irá cogiendo sabores dulces de la fruta y puedes disfrutar del sabor natural.
den måde, vil vandet opsuge den søde smag fra frugterne, og du kan nyde den naturlige smag.
Esta es la razón por la que se puede disfrutar del sabor de los platos incluso unos pocos días después de que se hacen!
Det er derfor, du kan nyde smagen af retter, selv et par dage efter de er færdig!
Los entendidos en este campo no necesitan gastar mucho en estas copas de vino para disfrutar del sabor de la bebida fina.
Connoisseurs på dette område behøver ikke at bruge meget velsmagende wineglasses for at nyde smagen af den fine drink.
Si quieres disfrutar del sabor de la langosta real, ve al norte de España o a Noruega cuando comience la temporada de captura.
Hvis du vil nyde smagen af ægte hummer, skal du gå til det nordlige Spanien eller til Norge, når fangstperioden begynder.
El caviar de calabacín es uno de los bocadillos favoritos preparados en verano para disfrutar del sabor de la cosecha en invierno.
Zucchini-kaviar er en af de foretrukne snacks tilberedt om sommeren for at nyde smagen på høsten om vinteren.
Así podrá disfrutar del sabor y los beneficios de una nutrición superior como la que proporciona Science Plan Feline Mature Adult.
Derefter kan han nyde smagen og fordelene ved den gode ernæring forsynet af Science Plan Canine Adult.
Te esperan 6 niveles divertidos llenos de severas batallas con multitudes de enemigos, en los que puedes disfrutar del sabor de esta tan esperada dona al final, sin permitir que se meta en la boca de un.
Sjove niveauer fyldt med alvorlige kampe, hvor fjendernes folkemængder venter på dig, hvor du kan nyde smagen af denne efterlængte doughnut i slutningen, hvilket ikke tillader det at komme ind i en fremmeds….
Entonces, el jardinero podrá disfrutar del sabor de las primeras bayas ya en mayo y estirar este placer hasta agosto(sembrando variedades de maduración tardía).
Så gartneren vil kunne nyde smagen af de første bær allerede i maj og strække denne fornøjelse til august(plantning sen-modning sorter)."Clery".
Debido a la prevalencia delde burbujas, algunos propietarios de tiendas de bebidas hacen bolitas debatata tan pequeñas como perlas de tapioca para que las personas puedan disfrutar del sabor de la batata como el té de leche.
På grund af forekomsten af boble te gør nogle drikkevareejere ejere af søde kartoffelkuglerså små som tapiokapærer, så folk kan nyde smagen af søde kartofler som at drikke mælk te.
Para que en cualquier momento puede disfrutar del sabor de esta maravillosa sopa, no es necesario correr a la tienda- lo suficiente para abrir….
Til dig til enhver tid kan nyde smagen af denne vidunderlige suppe, behøver ikke at køre til butikken- bare nok til at åbne….
Disfrutar del sabor de los Estados Unidos o con saborhelado en una escuela llena de muebles de diseño y artículos de decoración, sin duda desea muchos transeúntes que han mostrado interés en la fachada una decoración luminosa de café.
Nyd smagen af aromatiseret USA ellericed på en skole fyldt med designer møbler og indretning elementer, helt sikkert vil mange forbipasserende, der har vist interesse for lyst indrettede facade kaffe.
Mantenga los alimentos de color primario, sabor, disfrutar del sabor de los alimentos, cualquier reacción ocurre sin alimentos, productos de salud reales!
Holde maden primær farve, smag, nyde smagen af mad, nogen reaktion uden mad, rigtige sundhed produkter!
Si queremos disfrutar del sabor del kebab sin sumar tantas calorías, la mejor opción es prepararlo directamente en casa, eligiendo bien los ingredientes.
Hvis vi ønsker at nyde smagen uden at tilføje mange kalorier kebab, den bedste løsning er forberede sig hjemme, at vælge ingredienserne godt.
Si queremos llevar una alimentación equilibrada y disfrutar del sabor y de los beneficios de este alimento, recomendamos aumentar la ingesta huevos y reducir la de carne, en especial la roja.
Hvis man ønsker at have en balanceret kost og nyde smagen og næringen fra æg, så anbefaler vi, at man forøger sin indtagelse af æg og mindsker sin indtagelse af kød, især rødt kød.
Si deseas disfrutar del sabor del kebab, pero sin sumar todas sus calorías, la mejor opción es prepararlo en casa, eligiendo bien los ingredientes a utilizar.
Hvis vi ønsker at nyde smagen uden at tilføje mange kalorier kebab, den bedste løsning er forberede sig hjemme, at vælge ingredienserne godt.
Por eso, nada mejor quehacer un alto en Sitges para disfrutar del sabor del mar Mediterráneo, mientras contemplamos el atardecer desde cualquiera de sus restaurantes a pie de playa antes de regresar a Barcelona y descubrir todo lo que esta ciudad tiene que ofrecernos.
Så intet er bedre og mere afslappende endat gøre et hold i Sitges for at nyde smagen af Middelhavet, mens solnedgangen nydes fra en af de skønne restauranter på stranden, førend man fortsætter sin ferie i Barcelona og udforsker, hvad denne storby har at tilbyde.
La curcumina se encuentra en la especia de la cúrcuma, por lo que si disfrutas del sabor siempre puedes agregarla a tu comida.
Curcumin findes i krydderi gurkemeje, så hvis du nyder smagen, kan du altid tilføje det til din mad.
La curcumina se encuentra en la especia de la cúrcuma, por lo que si disfrutas del sabor siempre puedes agregarla a tu comida.
Curcumin findes i kryddergurkemeje, så hvis du nyder smagen, kan du altid tilføje den til din mad.
Resultater: 548, Tid: 0.0386

Sådan bruges "disfrutar del sabor" i en sætning

No dejes de disfrutar del sabor de una buena sangrita.
Ven a disfrutar del sabor de las Bahamas por vacaciones.!
Este mes comienzas a disfrutar del sabor de la solución.
No dudes en disfrutar del sabor y calidad de Bueno.
Con el verano podemos disfrutar del sabor de frutas ¡deliciosas!
Permite disfrutar del sabor de los dulces con menos calorías.
¡ya no existen escusas para disfrutar del sabor de Galicia!
Una manera más sana de disfrutar del sabor a pizza.
Si quieres disfrutar del sabor auténtico de su tierra llámala.
disfrutar del sabor de barcelona en sant andreu es fácil.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk