Hvad Betyder DIYARBAKIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• diyarbakir
• diyarbakır

Eksempler på brug af Diyarbakir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Radisson Blu Hotel Diyarbakir.
Diyarbakir Prestige Hotel.

Diyarbakir, es la ciudad más grande del Kurdistán turco.
Diyarbakir er den største by i det kurdiske område.

Qué hacer en Diyarbakir.
Stjernede hoteller i Diyarbakir.

Diyarbakir es una de las ciudades más grandes en el sudeste de Turquía.
Diyarbakir er den største by i det sydøstlige Tyrkiet.

Hoteles spa en Diyarbakir.
Stjernede hoteller i Diyarbakir.

Diyarbakir es una de las ciudades más grandes en el sureste de Turquía.
Diyarbakir er en af de største byer i det sydøstlige Tyrkiet.

Qué hacer en Diyarbakir.
Veganske restauranter i Diyarbakir.

Se detuvo a jóvenes de edades comprendidas entre los 9 y 16 años y fueron llevados a una prisión a Diyarbakir.
Børn og unge i alderen fra ni til 16 år blev arresteret og bragt til et fængsel i Diyarbakir.

Todos los hoteles en Diyarbakir(19).
Se alle 19 hoteller i Diyarbakir.

En la última semana solo, se impusieron toques de queda en 14 aldeas de los distritos de Lice, Kocaköy y Hazro, de Diyarbakir.
I den forløbne uge alene blev der indført udgangsforbud i 14 landsbyer i Lice, Kocaköy og Hazro distrikterne i Diyarbakir.

De las 278 personas detenidas en Diyarbakir, 91 son menores de 18 años.
Af de 278 anholdte i Diyarbakır er 91 under 18 år.

Hoteles cercanosVer todos los 19 hoteles en Diyarbakir.
Hoteller i nærhedenSe alle 19 hoteller i Diyarbakir.

También hubo choques en Diyarbakir y otras ciudades del Kurdistán turco.
Der har også været sammenstød i Diyarbakir og andre byer i tyrkisk Kurdistan.

Hoteles de lujo en Diyarbakir.
Tilbud på hoteller i Diyarbakir.

Termino citando a un ex alcalde de Diyarbakir, quien acaba de señalar lo siguiente:«Si queremos tener una paz auténtica, el PKK debe amoldarse a la nueva situación mundial.
Lad mig afslutningsvis citere en tidligere borgmester i Diyarbakir, der lige har påpeget, at"hvis vi skal have virkelig fred her, så må PKK tilpasse sig den nye situation i verden.

Todo los panoramas en Diyarbakir.
Alle restauranter i Diyarbakir.

Si las fuerzas de seguridad turcas siguen disparando contra civiles en Diyarbakir, Batman, Mardin y otras muchas ciudades kurdas, y si la cifra de muertes aumenta aún más, este abismo será mayor y la esperanza de una solución pacífica se alejará.
Hvis de tyrkiske sikkerhedsstyrker fortsat skyder på civile i Diyarbakır, Batman, Mardin og mange andre kurdiske byer, og antallet af dræbte fortsat stiger, så bliver denne kløft større, og en fredelig løsning rykkere længere væk.

Todos los hoteles de Diyarbakir.
Stjernede hoteller i Diyarbakir.

Ha caído el tabú kurdo, basta pensar en la última intervención del Primer Ministro sobre los errores cometidos al respecto, la asunción de responsabilidad por la intervención de Diyarbakir.
Det kurdiske tabu er forvundet- tænk blot på premierministerens seneste tale om de fejl, der blev begået i den forbindelse, og på Tyrkiets accept af sit ansvar for indgrebet i Diyarbakir.

Todos los hoteles de Diyarbakir.
Romantiske hoteller i Diyarbakir.

Las primeras informaciones sobre víctimas aparecieron el 29 de marzo en Diyarbakir y en los días que siguieron se anunciaron otras muertes en toda la región.
Der kom rapporter om de første ofre i Diyarbakir den 29. marts, og andre dødsfald blev rapporteret de følgende dage i hele regionen.

Asunto: Medidas para atajar la tensión en Diyarbakir.
Om: Foranstaltninger i forbindelse med den spændte situation i Diyarbakir.

El Gobierno y el Servicio de Seguridad e Inteligencia(MIT) tenían bajo vigilancia a quienes cometieron atrocidades en Diyarbakir el 5 de junio y Suruç el 20 de julio pasados, sin embargo no hicieron nada para evitar este atentado.
Det er Paladsets krigsregering og MIT sikkerheds- og efterretningstjenesten der har haft gerningsmændene bag grusomhederne i Diyarbakir den 5. juni og i Suruc den 20. juli under overvågning, men valgte intet at foretage sig.

El Parlamento Europeo ha influido para la liberación en Semana Santa del sacerdote cristiano sirio Yusuf Acbulut, acusado por el tribunal de seguridad de Diyarbakir.
Europa-Parlamentet har medvirket til, at den syriske kristne præst Yusuf Acbulut i påsken blev frikendt for anklagerne ved sikkerhedsdomstolen i Diyarbakir.

Yo quisiera, en lo que a mí respecta, mencionar en particular el caso de Mehdi Zana, el ex alcalde de Diyarbakir, y el de Michel Caraminot, al que ya se ha aludido.
Jeg per sonligt vil gerne fremhæve sagen om Mehdi Zana, tidligere borgmester i Diyarbakir, og den tidligere nævnte sag Michel Caraminot.

Encuentre los mejores hoteles en Diyarbakir.
Find de bedste hoteller i Diyarbakir.

Todos los restaurantes en Diyarbakir(137).
Alle restauranter I Diyarbakir(137).

Hoteles románticos en Diyarbakir.
Romantiske hoteller i Diyarbakir.

Aeropuertos cerca de Diyarbakir.
Lufthavne i nærheden af Diyarbakır.

Ampliación y rehabilitación de la red de alcantarillado de Diyarbakir República de Turquía.
Udvidelse og istandsættelse af kloaknettet i Diyarbakir Staten.

Hvordan man bruger "diyarbakir" i en Spansk sætning

Affected areas should include Diyarbakir and Incirlik Air Base.

Diyarbakir Chief Prosecutor Office launched an investigation against boycotters.

On 9th of November 1992, PKK attached Diyarbakir Hani.

Diyarbakir - 2 low cost flights operated by Ticketpot.

Diyarbakir Airport (DIY) is a 90 minute drive away.

Al Jazeera's Bernard Smith reports from Diyarbakir in Turkey.

The mayor of Diyarbakir was a known Kurdish activist.

Diyarbakir is among the main exceptions, along with Gaziantep.

Según la Asociación de Derechos Humanos Diyarbakir de la IHD.

¡Alquiler de Coches en Diyarbakir con total tranquilidad, sin sorpresas!

Hvordan man bruger "diyarbakır, diyarbakir" i en Dansk sætning

Sammenlign fly fra Diyarbakır til Athen, og find billige flybilletter med Skyscanner Skyscanner er en hurtig og enkel rejsesøgemaskine, der er nem at bruge.

Det skabte glæde, da han præsenterede nyheden ved et arrangement i den tyrkiske by Diyarbakir. - Jeg takker Allah her i dag.

Ziya Gokalp Bulvarı No:7 Dagkapi Diyarbakır | Se kort Elazig Cad.

Et andet møde var med Firat Anli, som er overborgmester i Diyarbakir.

Festklædte børn og deres mødre på vej til Newroz-fest i Diyarbakir.

De blev her til eftermiddag stillet for domstolen i Diyarbakir.

Den eneste kurdisk sproglige dagsavis Azadiya Welat er også udsat for massiv repression. - En razzia i avisens kontorer i Diyarbakir endte med, at 27 personer blev varetægts-fængslet.

Anne Rehder, international rådgiver, og Nikolaj Villumsen, udenrigsordfører Rådhuset i Diyarbakir, den største by i de kurdiske områder, er omringet af politi og pansrede polititanks.

Ziya Pir er nevø til Kemal Pir, der er en af grundlæggerne af PKK og som døde efter 55 dages sultestrejke i det berygtede fængsel i Diyarbakir den 7.

DNZ Diyarbakir DIY Samsun Carsamba SZF Merzifon MZH Denizli DNZ Diyarbakir DIY Samsun Carsamba SZF Merzifon Mus.