Eksempler på brug af Doblas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Doblas la seda.
Entonces doblas toallas.
Så du folder håndklæder.La doblas, la levantas, y la metes,¿sí?
Esa regla no la doblas,¿de acuerdo?
Si doblas esto en un triángulo.
Y Iuego… tomas esto, lo doblas.
Så tager man den her, og tryk, tryk, fold.¡Doblas el tiempo y el espacio como Hiro!
No importa cuantas veces doblas la rodilla.
Uanset hvor mange gange du bøjer knæet.Y tú doblas tus calzoncillos antes de acostarte.
Og du folder dine underbukser, inden du går i seng.Disimuladas con cuidado hasta que doblas las páginas.
Gemt, indtil du bøjer siderne.Si el beso doblas, doble alegría obtendrás.
Hvis du fordobler kyssene Får Basile Audoly y Sebastien Neukirch de la Université Pierre et Marie Curie, de París,por sus estudios acerca de por qué cuando doblas espaguetis secos, a menudo se rompen en más de dos partes.
Basile Audoly og Sebastien Neukirch af Université Pierre et Marie Curie i Paris,for deres indsigt i, hvorfor, når du bøjer tør spaghetti, er det ofte bryder ind i mere end to stykker.Doblas la manta y la sábana juntas, con un pliegue de diez centímetros.
Fold tæppet og lagenet op sammen. En El llamado cuero se desgasta en el momento en que lo doblas y las marcas suelen ser adhesivos que se quitan si intentas pelarlos.
Såkaldt læder slides fra det øjeblik du folder det, og mærker er normalt lamme klistermærker, der går væk, hvis Y si doblas el asiento trasero, entonces el volumen del maletero casi se duplicará.
Og hvis du folder bagsædet, vil volumenet af kufferten næsten fordoble.FÍSICA: Basile Audoly y Sebastien Neukirch de la Université Pierre et Marie Curie, en Paris,por sus nuevas revelaciones en por qué, cuando doblas espagueti seco, se rompe a menudo en más de dos trozos.
Basile Audoly og Sebastien Neukirch af Université Pierre et Marie Curie i Paris,for deres indsigt i, hvorfor, når du bøjer tør spaghetti, er det ofte bryder ind i mere end to stykker.Bueno, si doblas la hoja de trucos"acordeón", de modo que la primera curva fue facial(con su texto).
Nå, hvis du folder cheat sheet"accordion"så den første bøjning er ansigtsbehandling(med din tekst).FÍSICA: Basile Audoly y Sebastien Neukirch de la Université Pierre et Marie Curie, en Paris,por sus nuevas revelaciones en por qué, cuando doblas espagueti seco, se rompe a menudo en más de dos trozos.
Francis Fesmire FYSIK: Basile Audoly og Sebastien Neukirch af Université Pierre et Marie Curie i Paris,for deres indsigt i, hvorfor, når du bøjer tør spaghetti, er det ofte bryder ind i mere end to stykker.Y si doblas mi tarifa, me puedo ocupar del problema que estás teniendo con esa cadenita de suministros.
Hvis du fordobler min hyre, så tager jeg mig kært, af de små problemer, Este chico listo toca paseo en bicicleta en el suelo, que usted necesita recoger toda la bebida de energía en su aumento de itamp039s camino su puntaje en la tabla de puntuaciones ytambién ayuda recoger los cascos itamp039s doblas tu puntuación.
Denne smart dreng spiller cyklus tur på jorden skal du samle alle energi drikken din sti itamp039s stigende din score på pointtavlen ogogså indsamle hjelme itamp039s hjælp du fordoble din score.Doblas esta pieza aquí haces que esta letra se alinee aquí, traes esta esquina aquí y si lo haces bien, te mostrará qué hacer.¡Listo!
Du folder det stykke her, får dette bogstav til at passe her, får det hjørne herhen, og hvis Finalmente, pero no menos importante, las opciones de juego aparecen cuando un set de símbolos predeterminados se combinan en los carretes yte ofrecen una opción única de quedarte con el bote o“Jugar” y ver si doblas la cantidad.
Sidst, men ikke mindst, kan man få lejlighed til at spille om pengene, når et sæt af forudbestemte symboler matches på hjulene og giver den dig en unik mulighed forenten at tage den egentlige jackpot eller"spille", og se om du kan fordoble beløbet.Tú sabes, Tembu, que sial plantar un cafeto doblas la raíz, ese árbol comenzará, después de un corto tiempo, a echar una multitud de raíces pequeñas y delicadas cerca de la superficie.
Ved du, at hvis du, idetdu planter er kaffetræ, bøjer pæleroden, så vil træet, efter en kort stund, begynde at udsende en mængde små fine rødder nær overfladen.Si doblas los asientos hacia abajo, hay un generoso espacio de almacenamiento de 2.274 litros, por lo que puedes llevar sin problemas todo lo que necesites para un fin de semana o una aventura de mayor duracción.
Hvis du folder sæderne ned, er der et stort bagagerumrum på 2.274 liter, så Luego dobla en un bol y mezclar con el azúcar al gusto.
Fold derefter i en skål og blandes med sukker efter smag.Dobla el número 0 de dos billetes.
Fold nummer 0 ud af to regninger.Si alguien tan siquiera dobla una brizna de hierba, quiero poder oírlo.
Hvis nogen så meget som bøjer et græsstrå her, vil jeg kunne høre det.Paso 2- Dobla el cable por la mitad.
Trin 2- Fold ledningen i halvdelen.Tiene tantos catálogos y dobla las hojas de cosas que te gustan.
Hun får kataloger og folder de sider, hvor hun tror, der er noget for mig.Cambridge Analytica dobla las reglas.
Cambridge Analytica bøjer reglerne.
