Eksempler på brug af Bøjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bøjer stål!
Nintendo bøjer hans linje.
Vores kombinerede fusion bøjer skeer.
Nuestra fusión dobla cucharas.Sivet bøjer sig i vinden.
El junco se dobla en el viento.Denne distance er markeret med bøjer i højsæsonen.
Han bøjer sig ned og bede til det.
Race mod uret,forbi bøjer giver dig ekstra tid.
Carrera contra el reloj,pasando boyas le da tiempo extra.Bøjer man nakken bliver man slave.
Si el hombre se doblega, se convierte en esclavo.En Crassus bøjer sig ikke for nogen.
La casa de Crassus no se inclina ante nadie.Svømningsområdet er afskåret af bøjer for sikkerheden.
La zona de baño está acordonada por boyas por seguridad.Kærlighed bøjer reglerne for det mulige.
El amor pliega las reglas de lo imposible.Lyset kommer ind i øjet gennem hornhinden, som bøjer lyset.
La luz entra al ojo mediante la córnea, la cual dobla la luz.Eller bøjer med neglelakfjerner til at fjerne.
Startlinien vil være mellem to orange bøjer med flag.
La línea de llegada será la línea entre dos boyas de color naranja.Træer bøjer sig og krigere falder.
For at sætte en hastighedsrekord skal du forbi startlinjens bøjer.
Para establecer un récord, tienes que pasar las boyas.Netflix bøjer sig for saudiarabisk censur.
Netflix se pliega a la censura de Arabia Saudí.Det antyder en dyb, dyb mytologi,hvor tid og rum bøjer sig.
Esto sugiere una profunda,profunda mitología donde el espacio se dobla.Studieværten bøjer sig frem og sænker stemmen.
El sujeto se inclina hacia adelante y baja la voz.De relevante data indsamles med 237 bøjer, der anbringes.
Los datos pertinentes se recogen en 237 boyas colocadas a intervalos de aprox….Disse bøjer er placeret i Medemblik, Stavoren og Urk.
Estas boyas se encuentran en Medemblik, Stavoren y Urk.Den parasitære Sacculina, der bøjer dens vært til sin egen vilje.
La sacculina parasitaria que dobla su huésped a su propia voluntad.Hårnål bøjer over røret diameter og metal klemmen er klar.
Horquilla se dobla en el diámetro del tubo y la abrazadera metálica está lista.Husk, hvordan hun vågnede,gabende bredt som pull faner som bøjer tilbage.
Recuerde cómo Din mors myndling bøjer sig efter lysets krummer.
El pupilo de tu madre se inclina sobre la migaja de luz.▼.Med hensyn til gøen bør du være forberedt på, atbichon Frise ofte bøjer.
En cuanto a los ladridos, a continuación, usted debe estar preparado para el hecho de queel Bichon Frise menudo ladra.At fastgøre bøjer til flydende objekter fundet på havet.
Instalar boyas sobre los objetos flotantes hallados en el mar.Vi mener, at usynlighedskappen skaber et tyngdefelt, der bøjer lys og elektromagnetiske bølger.
Creemos que el ocultamiento genera un gran campo gravitacional… que curva la luz y ondas electromagnéticas sobre la nave.Nogle gange bøjer en hund, viser at dette er sit territorium.
A veces un perro ladra, mostrando que este es su territorio.Vi mener, at usynlighedskappen skaber et tyngdefelt, der bøjer lys og elektromagnetiske bølger.
Sospechamos que el ocultamiento klingon genera un campo gravitacional masivo, uno que curva la luz y otras ondas electromagnéticas alrededor de la nave.
