Hvad Betyder TIPPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inclinar
• volcar
• propina
• dar
• vuelco

Eksempler på brug af Tippe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lille Tipper ser på os.
El pequeño Tipper está mirándonos.

Vil du åbne døren for os, Tipper?
Tipper,¿puedes abrir la puerta por nosotros,?

Og ulykkeligvis tippede båden.
Y accidentalmente inclinó el bote.

Tipper, du og Hvirvelvind fylder op.
Dipper, tú y Windlifter cárguense.

Skal jeg tippe Uber chaufføren?
¿Debería darle propina al conductor del Uber?

Tipper, vores røgdykkere er fanget.
Dipper, los salta fuegos están atrapados.

Håber nogen kan tippe mig en løsning.
Espero q alguien me pueda dar una solucion.

Aiden tippede hovedet lidt fra side til side.
Aiden inclinó la cabeza hacia un lado.

Håber nogen kan tippe mig en løsning.
Supongo que alguien me podrá dar una solución.

Ja, tippet sagde, at vi kunne finde Kimo her.
Sí, la pista decía que encontraríamos a Kimo aquí.

Jeg ved det, fordi det var Tommy og jeg, der gav dem tippet.
Lo sé porque el soplo lo dimos Tommy y yo.

Hvad er tippet på en enkelt kop af Joe?
¿Cuál es la propina de una simple taza de café?¿Cinco?

Hun forklarer, hvordan hun kunne tippe over glasset med øjnene.
Ella explica cómo fue capaz de volcar el cristal con los ojos.

Du kan tippe taxachauffører så meget som du vil.
Puede propina a los taxistas tanto como te gusta.

De resulterende vinstokke bør også tippes over et 11-12 blad.
Las enredaderas resultantes también deben inclinarse sobre una hoja de 11-12.

Men hvad tippet mig over kanten for at trække udløseren?
¿Pero qué me inclinó sobre el borde para apretar el gatillo?

Endelig var den britiske hær blevet tippet af planen af spioner og desertere.
Finalmente, el ejército británico había sido avisado al plan por espías y desertores.

Tipper, gør klar til et drop og flyv op foran branden.
Dipper, prepárate para descargar. Dirígete al foco del incendio.

Hvirvelvind, du og Tipper tager Fjederdalen.
Windlifter tú y Dipper ocúpense del incendio de Coil Springs.

Du kan tippe en piccolo £ 1-2 for at hjælpe med din poser.
Se puede inclinar un botones£ 1-2 para ayudar con sus maletas.

Når du bemærker pausen, forsigtigt tippe flasken nedad ligesom glatning det.
Cuando se observa la pausa, inclinar suavemente la botella hacia abajo como enderezar él.

Og hvem tippet ham, fortalte ham, at vi kom, han klarer sig fint.
Y quien le avisó, Le dije que íbamos a venir, que está haciendo muy bien.

Priserne vil være mellem R$ 75 R$ 100(du bliver nødt til at betale denne i kontanter, og du kan tippe cab driveren ligesom R$ 5-R$ 10, hvis du ønsker).
Los precios estarán entre R$ 75 a R$ 100(que tendrá que pagar esta en efectivo y se puede inclinar el taxista como R$ 5-R $ 10 si quieres).

Det var mig der tippede Cabal om den her jagthytte.
Yo soy el que avisó a la Cábala sobre esta cabaña de caza.¿Lo.

Hvis Kommissionen ikke griber ind, må det forventes, at bindingen af WMP til Windows vil få markedet til endeligt at"tippe over" i Microsofts lejr.
En ausencia de la intervención de la comisión, la vinculación de WMP con Windows probablemente hará que el mercado"propina" definitivamente en el favorito de microsoft.

Vis/ skjul tippet til at hjælpe med at gætte ordet.
Mostrar/ocultar la pista de ayuda para adivinar la palabra.

For at opnå denne godkendelse bliver den tungest tilladte skærm sat op, hjulene låses, og derefter tippes gulvet 10° i hver retning- og standeren må ikke tippe.
Para obtener esta certificación se instala la pantalla más pesada permitida, se bloquean las ruedas y se inclina el suelo 10° en todas las direcciones: el soporte no debe volcar.

Pandora Guld tippet daisy clip-on sikkerhedskæde 790864.
Oro pandora inclinó margarita clip-en la cadena de seguridad 790864.

Hvis barnet er flaske fodret, og vælg derefter langsom flaske fodring metoder såsom pacet sutteflaske i stedet tippe flasken lodret ind i barnets mund, hvilket øger risikoen for kvælning.
Si el bebé es alimentado con biberón, a continuación, elegir los métodos lentos alimentación con biberón, tales como la alimentación con biberón ritmo en lugar de inclinar la botella verticalmente en la boca del bebé, lo que aumenta el riesgo de asfixia.

Hvem gav dig tippet om våbnet og navnet på Waltin og Wiijnbladh?
¿Quién te dio el dato del arma?¿Quién te mencionó a Waltin y Wijnbladh?

Hvordan man bruger "tippe" i en Dansk sætning

Line Møller Andersens kor skaber en fin kontrast til Hothers vokal, og de øvrige musikere bidrager med sikre fingeraftryk, uden at tippe balancen i numrene.

Så jeg vil da lige tippe om, at med denne uges Femina får man en dvd med alle øvelserne til et 4-ugers forløb.

Dog uden at tippe over til Viborgs fordel.

Her kan borgere tippe politiet om alt fra ulovligt parkerede biler til spritbilister og tjekke stelnumre på cykler og biler.

HUSK at tippe os, hvis du ser noget om kystsikring/stormflod i medierne!

Ville egentlig bare lige smutte forbi bloggen for at tippe om disse fine læder sneakers.

Psst hvis du mangler en idé til noget kylling man kunne servere til, vil jeg tippe dig om verdens bedste kyllingenuggets.

Og hvis I ikke har set det, så kan jeg lige tippe om, at der netop er landet to nye smukke print i de fine toilettasker.

I næste uge kan du tippe om alverdens museer med gode caféer.

Det er i hvert fald ikke den, der vil få din baggage til at tippe over.

Hvordan man bruger "volcar, inclinar, propina" i en Spansk sætning

Puedes volcar barcos y masticar carne humana.

Inclinar la cabeza hacia arriba hace lo mismo.

Los ojos comenzaron a volcar hacia ella.

La propina fue, naturalmente 'La Ronda Seguntina'.

Alejandro: «Mejor dejar propina que quedarse corto».

Volcar nuevamente justamente por palabras kayaks canoas.

Una propina nos puede salvar la vida".

Grácies perla propina (13 años) (y.

todos deberán inclinar el cuello hacia adelante.

Además nos cobraron propina sin preguntarnos antes.