Hvad Betyder DOMINANTES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dominerende
• herskende
• dominante
• fremherskende
• mainstream
• anmassende
• dominant
• dominerede
• dominerer
• dominans

Eksempler på brug af Dominantes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

A menudo son dominantes.
Det er ofte dominerende.

Perros dominantes comportamiento.
Hund dominerende adfærd.

Cuatro Culturas Dominantes.
Fire afgrøder dominerer.

Clases dominantes y sus gobiernos.
Herskende klasse og deres regeringer.

Valores y normas dominantes.
Dominerende værdier og normer.

Hay genes dominantes y genes recesivos.
Der findes dominante og recessive gener.

Estos tres factores son dominantes.
Disse tre faktorer er dominerende.

Pueden ser dominantes o recesivos.
Den kan være dominant eller recessiv.

Trompetas en re, tónicas y dominantes.
Trompeter D- tonika og dominant.

Tres religiones dominantes en el país.
Tre religioner dominerer i landet.

Pueden, incluso, ser bastante dominantes.
De kan endog være ret dominerende.

Estos pueden ser dominantes o recesivos.
Den kan være dominant eller recessiv.

¿Cuáles son los tipos de vientos dominantes?
Hvad er typer af fremherskende vinde?

Hay dos vientos dominantes en Grecia.
Der er to dominerende vinde i Grækenland.

Componentes de Wittner y cuerdas dominantes.
Wittner komponenter og dominerende strygere.

Genes dominantes y recesivos Dominantes..
Recessive og dominante gener.

Hay hombres sumisos y mujeres dominantes.
Der findes mange submissive mænd og Dominante kvinder.

Conflicto entre dominantes y dominados.
Modsætningen mellem dominant og domineret.

No se admiten perros agresivos ni dominantes.
Midlet kan ikke bruges på aggressive eller meget dominante hunde.

Sus vientos dominantes provienen del norte.
Den fremherskende vind kommer fra nord.

Harden es uno de los jugadores más dominantes de la liga.
Harden er en af de mest dominerende spillere i ligaen.

A y B son codominantes entre sí y dominantes frente a 0.
A og B er indbyrdes codominante, men dominante overfor 0.

El personal es amable y eficiente, sin ser dominantes.
Personalet er venligt og effektivt uden at være anmassende.

Los alelos A y B son codominantes entre sí y ambos dominantes con relación al 0.
A og B er indbyrdes codominante, men dominante overfor 0.

Los derechos de las mujeres son pocas y los hombres son los dominantes.
Kvinders rettigheder er få og mændene er dominerende.

Que eran consideradas ideologías dominantes se vuelven despreciadas.
Hvad, der før blev betragtet som mainstream ideologier, bliver foragtede.

Subtipos dominantes de acuerdos interestatales(véase Cuadro 3).
De fremherskende undertyper af mellemstatslige aftaler er følgende(se tabel 3).

Nuestra vida siempre se expresa el resultado de nuestros pensamientos dominantes.
Vores liv udtrykker altid resultatet af vores dominerende tanker.

Kissinger ha huido de medios dominantes y programas de entrevistas de cable.
Kissinger har veget tilbage fra mainstream medier og kabel talkshows.

Lo que atraes a tu vida está en armonía con tus pensamientos dominantes.
Du tiltrækker de ting ind i dit liv, der stemmer overens med dine fremherskende tanker.

Hvordan man bruger "dominantes" i en Spansk sætning

Arpegios menor Maj7 sobre dominantes alterados

para los países dominantes del bloque.

Los vientos dominantes vienen del suroeste.

Las especies dominantes fueron Amaranthus sp.

son especies características dominantes Samanea saman.

Los Dominantes también tenemos nuestra autoestima.

Alteraciones autosómicas dominantes Alteraciones autosómicas recesivas.

Los vientos dominantes son del sur.

Los vientos dominantes son del NO.

Wearable sensores para dominantes healthcare precios.

Hvordan man bruger "dominante, herskende, dominerende" i en Dansk sætning

Dominante sygdomme kan komme forskelligt til udtryk inden for familien.

Ifølge ham kan adfærden forklares ud fra Vestens herskende ideologi, Liberal-Demokratiet.

Reformer på det herskende grundlag er en kæmpemæssig illusion og kan kun føre til udskydelse af de foranstaltninger, som allerede hastede for halvtreds år siden.

Selvom duften var så intens, at vi alle højlydt udtrykte vores begejstring over det, var smagen af basilikum på ingen måde dominerende.

Det er nok fordi, hans udtalelser ville modsige den herskende Rusland-negative retorik fra myndighedernes og ikke mindst fra vor ”allierede” USA’s side.

Og drister en og anden sig til at tage til genmæle mod den almindeligt herskende opfattelse, bliver vedkommende blot mødt af en ny mur af tavshed.

Efter krigen førte det tilsyneladende meningsløse slagteri til, at den herskende klasse kom i miskredit.

Hun var en modig kvinde, der i skrap kontrast til datidens herskende ideologi og praksis bidrog med en mere human og oplyst behandling af unge straffefanger.

For at befri ham, og da efter Zeus vilje en anden uddelig m opofre sig for ham De Olympiske guder er et billede p de herskende klasser: Olympen er et billede.

Dominante letale effecten veroorzaken de dood van het embryo of van de foetus.