Eksempler på brug af Dormid på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dormid bien, chicos.
¡Gracias por hoy, buenas noches y dormid bien!
Tak for i dag, godnat og sov godt!Dormid algo, chicos.
Era un gigante dormido en un huevo del caos.
Dormid bien los dos.
Sov nu godt begge to.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
problemas para dormirpastillas para dormirsaco de dormirhora de dormirun saco de dormirlugar para dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormirnoches sin dormir
Mere
Gracias por el día de hoy, buenas noches y dormid bien!
Tak for i dag, godnat og sov godt!Dormid en paz los dos.
Sov nu godt begge to.Es una bella mujer, vuestra hermana. Dormid bien.
Sov godt. Hun er en god kvinde, din søster.Dormid un poco. Los dos.
Få sovet, begge to.Probablemente esté dormido debajo de algo o de alguien o.
Dormid un poco, chicos.
¡Ahorrad el brazo quehace girar la piedra, oh molineras, y dormid tranquilamente!
Som drejer møllens hjul,spar eders hænder og sov i fred!Dormid bien, hasta mañana.
Sov så godt til i morgen.Volvió por tercera vez,y les dijo: Dormid ya, y descansad!
Dormid un poco. Buenas noches.
Få noget søvn. Godnat.Dormid y descansad si podéis.
Sov og hvil, når du kan.Dormid bien, es fundamental.
Sov godt- det er vigtigt.¡…dormid, dormid durante cien años!
Sove, sove i hundrede år!Dormid cuando podáis, donde podáis.
Sov, når I kan, hvor I kan.Dormid cuando podáis, dónde podáis.
Sov, når I kan, hvor I kan.Dormid tranquilos, que yo estoy despierto¡.
Sov trygt- vi er vågne.Dormid tranquilas, buenas gentes, todo está bajo control….
Sov godt, godtfolk, alt er under kontrol….Dormid tranquilas, buenas gentes, todo está bajo control….
Sov roligt, gode mennesker, alt er under kontrol….Dormid, mi señora, porque pasará algún tiempo antes de que lo hagáis otra vez.
Sov nu, Mylady… for der går en rum tid, før du kan gøre det igen.Dormir con una obra maestra artística.
Sovende med et kunstnerisk mesterværk.Swelter would dormir veneno consiguió.
Swelter would venom sovende fik.Dormir en la posición incorrecta.
Sovende i den forkerte position.¿También duermes aquí?
Aquí dormimos Ray y yo, y éste es el baño.
Her sover Ray og jeg, og badeværelset er her.Y cuando él duerma la siesta, yo enviaré currيculums.
Når han sover lur, vil jeg sende nogle jobansøgninger.
