Eksempler på brug af Dos cromosomas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tienen dos cromosomas X(XX).
En la imagen, solo se muestran dos cromosomas.
For overskuelighedens skyld er der kun vist to kromosompar.En lugar de tener dos cromosomas 21, tiene tres de ellos.
I stedet for to af kromosom nr. 21 er der tre.Por lo general, las mujeres tienen dos cromosomas X(XX).
Kvinder har normalt to X kromosomer(XX).Dos cromosomas idénticos están conectados por un solo centrómero.
To identiske kromosomer er forbundet med en enkelt centromere.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
La hembra tiene dos cromosomas X.(XX).
Kvinder har to X kromosomer(XX).Por lo tanto hay un intercambio de material genético entre estos dos cromosomas.
Således at der er en udveksling af genetisk materiale mellem disse to kromosomer.Si en lugar de haber dos cromosomas 21 hay tres.
Estos dos cromosomas son llamados“XY” en los varones y“XX” en las mujeres, porque la forma.
Disse to kromosomer hedder”XY” hos mænd og”XX” hos kvinder, fordi formen af La mayoría de las personas nacen con dos cromosomas de género.
De fleste mennesker er født med to køn kromosomer.En tu sangre hay… uno o dos cromosomas que, a nivel genético, son… iguales a los de Jesús.
Blodet i dine årer har et par kromosomer til fælles med ham, du kalder Jesus.Tú has experimentado unas alteraciones mínimas en dos cromosomas distintos.
Du har fået lavet små ændringer på to forskellige kromosomer.X-kromosomet er en af to humane kromosomer bestemmer køn.En el caso de los humanos, esto significa quelas células parentales tienen dos cromosomas y los gametos tienen uno.
For mennesker betyder det, atmoderceller har to kromosomer og gameter har en.Un par homólogo son dos cromosomas que tienen los mismos genes, pero no los mismos alelos.
Et homologt par er to kromosomer, der har de samme gener på dem, men ikke de samme alleler.Esto se basa en:La correspondencia del cromosoma 2 con dos cromosomas simios.
Denne opfattelse er begrundet i følgende forhold:Overensstemmelsen mellem kromosom 2 og to selvstændige kromosomer hos aberne.Es decir, en vez de los dos cromosomas habituales, existen 3, y por ello se lo denomina también trisomía del par 21.
Det kommer af at der i stedet for de normale 2 kromosom nr 13 er 3(se foto), deraf også navnet trisomi 13.El vestido Calico es posible cuando uno de los dos cromosomas X de la hembra está inactivo.
Calico-kjole er muliggjort, når en af kvindens to kromosomer X er inaktiv.La APL está causada por una“ traslocación” genética(cuando se produce un intercambio de genes entre dos cromosomas).
Akut promyelocyt leukæmi skyldes en genetisk” translokation” når der sker en gen- bytning mellem to kromosomer”.Las células normales tienen dos cromosomas intactos uno de la madre.
Normale celler har to ubeskadigede kromosomer…-… én fra mor.Las enfermedades también pueden ocurrir debido a la translocación cromosómica en la que se intercambian porciones de dos cromosomas.
Sygdomme kan også opstå på grund af kromosomal translokation, hvor dele af to kromosomer udveksles.Las células contienen 46 cromosomas, los dos cromosomas que contienen el gen de la EH son los cromosomas número 4.
Celler indeholder 46 Estos dos cromosomas son llamados“XY” en los varones y“XX” en las mujeres, porque la forma de los cromosomas semeja esas letras.
Begge kromosomerne kaldes"XY" hos mænd og"XX" hos kvinder, fordi formen af Al inicio del desarrollo embrionario en las hembras uno de los dos cromosomas se inactiva de forma azarosa ypermanente en las células somáticas.
Fase af embryo kvindelige, en af de to kromosomer inaktiveres permanent i en helt tilfældig i alle somatiske celler.Estos dos cromosomas son llamados“XY” en los varones y“XX” en las mujeres, porque la forma de los cromosomas semeja esas letras.
Disse to kromosomer hedder”XY” hos mænd og”XX” hos kvinder, fordi formen af Las trisomías ocurren cuandoun bebé tiene tres cromosomas en una posición determinada en la célula que solo está destinada a dos cromosomas.
Trisomier opstår, nåren baby har tre La translocación recíproca tiene lugar cuandodos fragmentos de dos cromosomas diferentes se rompen e intercambian sus posiciones.
Reciprok translokationer En reciprok translokation opstår, nårParte del cromosoma 9 se desprende y se adhiere al cromosoma 22,produciendo un intercambio de material genético entre estos dos cromosomas.
En del af La recombinación implica la rotura y reunión de dos cromosomas homólogos(M y F) para producir dos cromosomas nuevos reorganizados(C1 y C2).
Rekombination involverer brydningen og genforeningen af to kromosomer(M og F) for at producere to omarrangerede kromosomer(C1 og C2).Parte del cromosoma 9 se separa y se une al cromosoma 22, produciéndose, por lo tanto,un intercambio de material genético entre estos dos cromosomas.
En del af 
