Eksempler på brug af Dos formatos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comparación de los dos formatos.
Sammenligning af de to formater.Existen dos formatos en la herramienta.
El Máster semipresencial tendrá dos formatos.
Den blandede Master har to formater.Los dos formatos incluyen metadatos asociados.
Aquí tiene una comparación entre los dos formatos.
Her er en sammenligning mellem de to formater.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo formatomismo formatogran formatoformatos diferentes
formato pdf
dos formatossiguientes formatosun nuevo formatomenú formatomúltiples formatos
Mere
Los dos formatos son compatibles con las pantallas HDMI 1.4.
Begge formater understøttes via HDMI 1.4.Utilice las flechas para cambiar entre los dos formatos.
Anvend pilene til at skifte mellem de to formater.IPv4 e IPv6 son los dos formatos de direcciones IP disponibles.
IPv4 og IPv6 er de to formater af IP-adresser til rådighed.Un valor de duración puede escribirse en uno de estos dos formatos.
En varighedsværdi kan indtastes i et af to formater.Los dos formatos son muy similares, pero ePub 2 contiene un archivo.
De to formater er bygget op på stort set samme måde, men ePub 2 indeholder et.Las fuentes RSS se proveen en dos formatos, RSS y RSS v2.
Feeds er p.t. tilgængelige i to formater, RSS og RSS v2.A continuación, le ofrecemos un resumen de la comparación de los dos formatos.
Her følger en sammenligningsoversigt over de to formater.También hay dos formatos de reportes de Excel disponibles:"Datos en bruto" y"Análisis".
Der er også to formater af excel-rapporter:"Rådata" og"Til analyse".Y de esta forma puede ser utilizado en cualquiera de los dos formatos.
Uanset hvad skal det kunne bruges i begge formater.Para cuando se introdujeron los dos formatos, la conversión siempre estaba en mente.
For når de to formater blev indført, konvertering var altid i tankerne.Con la grabación de vídeo dual puedes grabar en dos formatos a la vez.
Med dobbelt videooptagelse optages i to formater på samme tid.Los archivos en estos dos formatos se pueden reproducir en una amplia gama de reproductores.
Filer i disse to formater kan afspilles i en bred vifte af spillere.Los feeds son actualmente proveidos en dos formatos, RSS y RSS v2.
Feeds er p.t. tilgængelige i to formater, RSS og RSS v2.Existen dos formatos que se utilizan para almacenar datos de imagen; de píxeles y vectorial.
Der er to formater, der bruges til at gemme billeddata; raster og vektor.Las fuentes son proporcionadas actualmente en dos formatos, RSS y RSS v2.
Feeds er p.t. tilgængelige i to formater, RSS og RSS v2.Los objetivos se registran en dos formatos con contenido similar, pero objetivos levemente diversos.
Milepæle registreres i to formater med lignende indhold, men lidt forskellige mål.Las fuentes son proveidas actualmente en dos formatos, RSS y RSS v2.
De feeds, der i øjeblikket er fastsat i to formater, RSS, RSS-v2.JPG se divide en dos formatos- JPG/ Exif, de uso común en la fotografía digital;
JPG er yderligere opdelt i to formater- JPG/ Exif, der almindeligvis anvendes i digital fotografering;El software se puede descargar de forma gratuita Sólo hay dos formatos de salida-. AVI y. Swf.
Softwaren kan downloades gratis Der er kun to formater- AVI og. swf.Estos dos formatos le permiten adaptar aún más el programa a sus necesidades específicas…[-].
Disse to formater giver dig mulighed for yderligere at skræddersy programmet til dine specifikke behov…[-].Cada elemento aparece en el navegador en uno o dos formatos, segzn la vista que se seleccione.
Hver mediefil i browseren vises i ét af to formater, afhængig IELTS está disponible en dos formatos dependiendo de la razón para la cual se requiere la prueba: Académica, Formación General.
IELTS fås i to formater afhængigt af årsagen, hvor der kræves testen: Akademisk, General Training.Los archivos comprimidos hecho uso de esta utilidad son los dos formatos es decir, ZIP y ZIPX.
De komprimerede filer udført ved hjælp (Encontrará una comparación de los dos formatos en la sección moneda o contabilidad, que se muestra a continuación).
Du finder en sammenligning af de to formater i afsnittet Valuta eller Revision herunder.Conservar transparencia alfa puede resultar útil siva a exportar a SWF o SVG, ya que estos dos formatos admiten la transparencia alfa.
Bevar alfagennemsigtighed kan være velegnet, hvisdu eksporterer til SWF eller SVG, fordi de to formater understøtter alfagennemsigtighed.
