Hvad Betyder DOS OLIVOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

de to oliventræer

Eksempler på brug af Dos olivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El aceite de dos olivos.
Olie fra to træer.
Dos olivos erguidos ante el Señor de la Tierra.
To oliventræer, som står foran Herren.
El candelabro y los dos olivos.
Fra Decoflame og de to oliventræer.
También veo dos olivos, uno a cada lado del tazón.
Jeg ser også to oliventræer, et på hver side af oliebeholderen.«.
En primer lugar, dice que están representados“por los dos olivos y los dos candelabros” Rev.
For det første får vi at vide at de„er symboliseret ved de to oliventræer og de to lampestandere“.
Combinations with other parts of speech
Los dos Olivos son: la Vieja Jerusalén de Israel y el Nuevo Israel.
De to oliventræer er det Gamle Israels Jerusalem og Det Nye Israel.
¿Te gustan los martinis Bombay secos con dos olivos con un toque de Chambord?
Kan du lide Bombay-martinier med to oliven og en del Chambord?
Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda.
Desuden to Olietræer ved Siden af den, et til højre, et andet tilvenstre for Oliekarret.".
La simetría es aquí el elemento esencial de la estructura: un"canal" central,subrayado por dos bordillos de cubierta vegetal, dos olivos tallados exactamente de la misma forma,dos macizos de iris, dos plantaciones de ajos gigantes con flores.
Symmetri er her detvæsentlige element i strukturen: en central"kanal", understreget af to omkreds af jorddækslet, to oliventræer skåret på nøjagtig samme måde, to massiver af iris, to plantager af kæmpe hvidløg med blomster og i det væsentlige et centralt fokuspunkt.
Estos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Señor de la tierra.
Det er de to oliventræer og de to lysestager stående foran Herren af jorden.
Entonces le pregunté:“¿Qué son estos dos olivos a la derecha y a la izquierda del candelabro?”.
Så spurgte jeg ham:“Hvad betyder de to oliventræer til højre og til venstre for lysestagen?”.
Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra.
Disse ere de tvende Olietræer og de tvende Lysestager, som stå for Jordens Herre.
Y le hablé diciendo:--¿Qué significan estos dos olivos a la derecha y a la izquierda del candelabro.
Derpå spurgte jeg ham:"Hvad betyder de to Olietræer der til højre og venstre for Lysestagen?".
El Apartment Atico de Dos Olivos se encuentra a 450 metros de la estación de metro de Camp de l'Arpa. Ofrece conexión WiFi gratuita, aire acondicionado y calefacción.
Apartment Atico de Dos Olivos ligger 450 meter fra metrostationen Camp de l'Arpa og tilbyder gratis WiFi, aircondition og varme.
Simetría Aquí, la simetría es el elemento esencial de la estructura: un"canal" central,subrayado por dos bordillos de cubierta vegetal, dos olivos tallados exactamente de la misma manera,dos macizos de lirios, dos plantaciones de ajos gigantes Con flores y, básicamente, un punto focal central: el banco.
Symmetry Symmetry er her det afgørende element i strukturen:en"kanal" Central, sagde to bunddække grænser, to oliventræer skåret på nøjagtig samme måde,to iris senge, to gigantiske plantager med hvidløg med blomster og i det væsentlige et centralt kontaktpunkt: bænken.
Luego se dice:"Estos testigos son los dos olivos, y los dos candeleros que están en pie delante del Dios de la tierra".38 Se compara a las dos almas con sendos olivos porque en aquella época todas las lámparas se encendían con aceite de oliva.
Derefter siges der:“Vidnerne er de to oliventræer og de to lysestager, som står foran jordens Herre.”34 Disse to sjæle sammenlignes med to oliventræer, eftersom alle lamper dengang brændte med olivenolie.
Simetría Aquí, la simetría es el elemento esencial de la estructura: un"canal" central,subrayado por dos bordillos de cubierta vegetal, dos olivos tallados exactamente de la misma manera,dos macizos de lirios, dos plantaciones de ajos gigantes Con flores y, básicamente, un punto focal central: el banco.
Symmetri er her detvæsentlige element i strukturen: en central"kanal", understreget af to omkreds af jorddækslet, to oliventræer skåret på nøjagtig samme måde,to massiver af iris, to plantager af kæmpe hvidløg med blomster og i det væsentlige et centralt fokuspunkt: bænken.
Estos testigos son los dos olivos y los dos candelabros que están de pie delante del Dios de la tierra.
Disse er de to oliventræer og de to lysestager som står foran jordens Gud.
Junto al candelabro hay dos olivos, uno a su derecha y otro a su izquierda.
Ved siden af den er der to oliventræer,+ et til højre for skålen og et til venstre.
Hay también junto a él dos olivos, uno a la derecha del recipiente, y el otro a la izquierda.
Ved siden af den er der to oliventræer,+ et til højre for skålen og et til venstre.
Éstos son mis dos testigos, los dos olivos y los dos candelabros que están en la presencia del Señor de la tierra.
Det er de to oliventræer og de to lysestager stående foran Herren af jorden.
Estos dos testigos son los dos olivos y los dos candelabros que permanecen delante del Señor de la tierra.
De to profeter svarer til de to oliventræer og de to lysestager,[a] der står foran hele jordens Herre.
Junto a ella c'es un área pequeña terraza, la relajación y el tabaquismo,delicioso, con dos olivos(de ahí el nombre) me encontré con frutas, bebidas, productos x desayuno, dulces, vajilla nueva, diversos jabones y toallas.
Ved siden af det c'er en lille terrasse, afslapning og ryger område,lækker, med to oliventræer(deraf navnet) fandt jeg frugt, drikkevarer, produkter x morgenmad, slik, ny service, forskellige sæber og håndklæder.
Se levanta en medio de los olivos con dos terrazas desde donde se puede disfrutar de la vista de las montañas y la vista al mar.
Det stiger midt i oliventræerne med to terrasser, hvorfra man kan nyde udsigten til bjergene og havudsigten.
Resultater: 24, Tid: 0.0369

Hvordan man bruger "dos olivos" i en Spansk sætning

Me han salido en dos olivos grandes que tengo.
Ellos son los dos olivos de Zac, 4, 3.
Entre dos olivos ¿donde se entiende que esta la linde?
Como ocurre con los humanos, no hay dos olivos iguales.
4 leemos de dos olivos que son testigos de Dios.
Dos olivos solitarios en el páramo son sobresalientes porque sobresalen.
10:28,29, ellos son los dos olivos del pueblo de Dios.
3Y dos olivos junto a él, a derecha e izquierda.
" LOS DOS TESTIGOS: llamados también dos olivos y dos candeleros.
4-7) del Mesías (como lo hacen los dos olivos de Zac.

Hvordan man bruger "de to oliventræer" i en Dansk sætning

Det er de to oliventræer og de to lysestager stående foran Herren af ​​jorden.
Ordet om de to oliventræer og lysestagen var jo Herrens ord til Zerubbabel (Åb 11:4; Zak 4:1-14.).
Læg dertil biopejsen fra Decoflame og de to oliventræer, som sikrer hyggen.
De to Oliventræer kun lige flyttet ind for en uges tid siden pga.
For det første får vi at vide at de „er symboliseret ved de to oliventræer og de to lampestandere“. (Åb. 11:4) Det minder os om lampestanderen og de to oliventræer der beskrives i Zakarias’ profeti.
Det er de to oliventræer og de to lysestager, som står foran jordens Herre.
Erstatningsteologien bliver tilbagevist af metaforen med de to oliventræer, som Paulus bruger til at beskrive forbindelsen mellem jøder og kristne.
Jeg fik taget de sidste planter ind,som havde været på sommerophold i haven.Det ene af de to oliventræer beskar jeg noget for pladsen i vinterhaven er trang.
De to oliventræer er det Gamle Israels Jerusalem og Det Nye Israel.
Vidnerne er de to oliventræer og de to lysestager, som står foran jordens Herre.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk