Eksempler på brug af Dos señoras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mató a dos señoras.
Dos señoras paseaban sus perros.
To damer gik tur med deres hunde….Te vi con dos señoras.
Las dos señoras de detrás, por favor, vengan delante?
Vil de to damer bagerst venligst træde frem?Pero volviendo a mis dos señoras.
Tilbage til de to veninder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
señora presidenta
señora comisaria
señor comisario
señor jesús
señor dios
señora vicepresidenta
señora merkel
señora malmström
señora lulling
señora ministra
Mere
Son dos señoras duras.
Mientras más limpia esté dormido dos señoras toman advan.
Mens renere sover to damer tage Advan.Dos señoras dominantes humillan a un chico en la oficina.
To dominerende damer ydmyge en fyr i embedet.A esa hora las dos señoras se fueron a acostar.
Ved 10 Tiden gik de to Damer i Seng.Dos señoras que se sentaban cerca de nosotros empezaron a mirar y a susurrar.
Sentado en la fila de un banco,escuché una conversación entre dos señoras.
På en bustur sad jeg oglyttede med på en samtale mellem to kvinder.Vienen dos señoras inglesas a tomar el té para conocerlo.
To engelske damer kommer til te for at møde dig.Finalmente la relación entre las dos señoras- Mary y Caroline- caliente.
I sidste ende forholdet mellem de to damer- Mary og Caroline- opvarmet….Las dos señoras me agasajaron mucho y preguntaron por Mariarosa.
Eso lo sé, pero¿recuerdas las dos señoras en el restaurante?
De to damer på restauranten, der stirrede på os… Conoces a las dos señoras en el restaurante, bueno, estaban mirándonos mientras comíamos.
De to damer på restauranten, der stirrede på os… Cierto día, el recepcionista del hotel me avisó de que había dos señoras que querían hablar conmigo esperando afuera en un automóvil.
En dag kaldte hotellets receptionist på mig og sagde at der var to damer i en bil udenfor som ønskede at tale med mig.Cierto día, dos señoras entraron en la tienda donde trabajaba y me preguntaron:‘¿Es usted Antonina?'.
En dag kom to kvinder ind i den butik hvor jeg arbejdede som ekspedient, og spurgte mig:‘Er du Antonina?'.Los grandes grandes grandes abuelos de Anne incluyeron a un alcalde de Londres, un duque,un conde, dos señoras aristocráticas y un caballero.
Annes forfædre bestod af en borgmester i London, en hertug,en jarl, to aristokratiske fruer og en ridder.Estas calumnias fueron inventadas por dos señoras pertenecientes a la? La Clave de la Teosofía aristocracia de Londres, e inmediatamente se descubrieron y refutaron.
Disse El La Dame de Monsoreau nuevo de Alexandre Dumas está basado en las aventuras amorosas de dos señoras que ocuparon el castillo durante el reinado del rey Henri III.
Alexandre Dumas roman La Sin embargo, como la relación entre las dos señoras mejorado, lamentó Caroline su amarga comentarios en contra de María y ella destruyó todas las páginas de su diario durante ese período en su vida.
Men da forholdet mellem de to damer forbedres, Caroline beklagede hendes bitre kommentarer mod Mary og hun ødelagde hver side af hendes dagbog over dette tidspunkt i hendes liv.Tetas pequeñas pollito rojo amordazar con una erección negro y espeso cuando otro dos están metidos en el culo y el coño Dos señoras solos encuentra la empresa negro.
Små-titted rød chick mundkurv med en tyk sort boner, når en anden to er proppet ind i hendes røv og fisse To ensomme damer finde sort selskab.Se trata de un recuerdo: el de estar paseando por la calle y escuchar como dos señoras se llamaban cabezotas, una a la otra, de manera repetida e incesante, sin que ninguna de las dos reconociera este rasgo en sí misma.
Det er et minde at gå ned ad gaden og lytte efter, når to damer kalder hinanden stædige, gentagne gange og uophørligt uden at genkende denne egenskab i sig selv.Dos señoras estaban entre los jugadores de día 7 y ponen una buena pelea, pero tanto consiguieron por poco se pierda la mesa final con Elisabeth Hille acabado en 11 º lugar y Gaelle Baumann en décimo lugar.
To damer var blandt dag 7 spillerne og udbudt en god kamp, men begge dele lykkedes at snævert gå glip af den endelige tabel med Elisabeth Hille efterbehandling i 11th sted og Gaelle Baumann i tiende sted.Con lo cual también quiero decir, queyo no tengo la culpa que estas dos señoras que están a la cabeza de las encuestas, estén, en donde estén.
Hvorpå jeg vil også gerne sige, atjeg ikke har nogen skyld, at disse to damer er i toppen af meningsmålingerne er der, hvor de er.A estos dos señores, les doy las gracias.
Tak til de to herrer.Para mí fue un gran honor conocer a estos dos señores.
Det må have været en stor ære, at mødes med de to herrer.Mi instinto de poli me dice que estos dos señores eran de Providence.
Ifølge opklarings-principperne kom de to herrer fra Providence.Hacer la foto de estos dos señores.
Lidt billeder af de to herrer.
