Hvad Betyder DOTAR A LOS ESTUDIANTES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• at udstyre eleverne
• udstyre de studerende
• at give studerende

Eksempler på brug af Dotar a los estudiantes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y dotar a los estudiantes con la tecnología avanzada de medios, pensamiento crítico y habilidades para hablar en público.-.
Og at udstyre de studerende med avanceret medieteknologi, kritisk tænkning og offentlige-talende færdigheder.

Por lo tanto, Aros tiene como objetivo dotar a los estudiantes a hacer una diferencia en el escenario educativo.
Aros har derfor til formål at udstyre de studerende til at gøre en forskel i den pædagogiske landskab.

Forestal se enfrenta a profundos cambios, por lo tanto la educación forestal debe dotar a los estudiantes con nuevas habilidades.
Skovbrug ansigter dybtgående ændringer, således skovbrugsuddannelse skal udstyre de studerende med nye kompetencer.

El objetivo es dotar a los estudiantes con las habilidades y experiencia necesarias para sobresalir en sus carreras futuras.
Målet er at udstyre de studerende med de nødvendige færdigheder og erfaring til at udmærke sig på deres fremtidige karriere.

La UE tiene muchas iniciativas destinadas a ayudar a los Estados miembros a dotar a los estudiantes de las capacidades, competencias y cualificaciones necesarias en cada momento.
EU har taget mange initiativer for at hjælpe medlemslandene med at give studerende de kvalifikationer, de til enhver tid har brug for.

Dotar a los estudiantes con todas las habilidades necesarias, las actitudes y el enfoque para orientar sus decisiones como ejecutivos de negocios II.
Udstyre de studerende med alle nødvendige færdigheder, holdninger og tilgang til at guide deres afgørelser så virksomhedsledere II.

Este programa proporciona una base de negocios listo integral que dotar a los estudiantes de cualquier fondo con los conocimientos necesarios para desarrollar una carrera y experiencia en gestión de proyectos.
Dette program giver en omfattende business-ready fundament, der vil udstyre de studerende fra enhver baggrund med den nødvendige viden til at udvikle en karriere og ekspertise i projektledelse.

Dotar a los estudiantes para el ministerio en contextos interculturales a fin de proporcionar el liderazgo para motivar, movilizar y capacitar a cristianos de la Gran Comisión.
Udstyre de studerende til tjeneste i tværkulturelle sammenhænge for at give lederskab for at motivere, mobilisere og uddanne Great Kommissionen kristne.

El propósito de la Maestría en ciencias en biotecnologías farmacéuticas es dotar a los estudiantes de un conocimiento científico sólido para la investigación farmacéutica moderna y las biotecnologías de la salud.
Formålet med Master of Science i Farmaceutiske Bioteknologier er at give studerende en solid videnskabelig viden til moderne farmaceutiske forskning og sundhed bioteknologi.-.

Su objetivo es dotar a los estudiantes con las habilidades técnicas necesarias y los antecedentes teóricos para el desarrollo de proyectos de Ingeniería Mecánica en el campo de la construcción o la energía.-.
Formålet er at udstyre de studerende med de nødvendige tekniske færdigheder og teoretisk baggrund for udvikling af maskintekniske projekter inden for byggeri eller energi…[-].

Como un curso de capacitación de posgrado, el Máster en Gestión de Empresas o MBA está diseñado para dotar a los estudiantes con la capacidad de facilitar la producción y las acciones humanas que mejoran los resultados de una compañía.
Som et postgraduate kursus er Master i Business Management er designet til at udstyre de studerende med kapacitet til at fremme produktionen og menneskelige handlinger, der resulterer i udfald fra et system.

Su objetivo es dotar a los estudiantes con un profundo conocimiento de los países y culturas de Europa del Este, colocando el foco en los estudios históricos, literarios y culturales.
Dens formål er at udstyre de studerende med indgående kendskab til de lande og kulturer i Østeuropa ved at placere fokus på historiske, litterære og kulturelle studier.

El programa de Maestría en Gestión de Proyectos(Profesional) proporciona una base de lista para el negocio integral que dotar a los estudiantes de cualquier fondo con los conocimientos necesarios para desarrollar una carrera y experiencia en gestión de proyectos.
Master of Project Management(Professional) program giver en omfattende business-ready fundament, der vil udstyre de studerende fra enhver baggrund med den nødvendige viden til at udvikle en karriere og ekspertise i projektledelse.

De hecho, este programa pretende dotar a los estudiantes para ser aprendices independientes y eficaces, capaces de acceder y utilizar los documentos legales y de otras fuentes, ya sean leyes, casos, informes o artículos.
Faktisk dette program søger at udstyre de studerende at være effektive uafhængige elever, i stand til at få adgang til og bruge juridiske dokumenter og andre kilder, hvad enten vedtægter, sager, rapporter eller artikler.

Mediante la combinación de unas instalaciones de última generación con las prácticas académicas internacionalizados, nuestro programa tiene como objetivo dotar a los estudiantes con las habilidades deseadas por las industrias de cine, agencias de televisión, estudios locales, y producciones de medios en línea.
Ved at kombinere state-of-the-art faciliteter med internationaliserede akademiske praksis, sigter vores program til at udstyre de studerende med de færdigheder ønsket af filmindustri, tv organer, lokale studier, og online medieproduktioner.

El objetivo del programa educativo es dotar a los estudiantes con conocimientos teóricos y con las habilidades clínicas adecuadas que los prepararán para su futura carrera médica.
Formålet med uddannelsesprogrammet er at udstyre elever med teoretisk viden samt med rette kliniske færdigheder, som vil forberede dem til deres fremtidige medicinske karriere.

Licenciado en Administración de Empresas( con honores) en Contabilidad Los objetivos generales de la Licenciado en Administración de Empresas( con honores) en Contabilidad programa consiste en dotar a los estudiantes con un conocimiento amplio y profundo en las diferentes facetas de la contabilidad y para prepararlos para las profesiones en la contabilidad y la gestión financiera, así como la administración de negocios en general.
De generelle mål for den Bachelor of Business Administration(Honours) i Regnskab programmet er at udstyre de studerende med omfattende og dybdegående viden i forskellige facetter af regnskab og at forberede dem til erhverv i regnskab og økonomistyring, samt generel business administration.

Es un programa estructurado para dotar a los estudiantes con las habilidades y conocimientos interdisciplinarios en la gestión del conocimiento, administración de empresas, sistemas de información, y la arquitectura de la información, entre otros campos.
Det er et struktureret program for at udstyre de studerende med tværfaglige kompetencer og viden inden for videnledelse, business administration, informationssystemer og information arkitektur blandt andre områder.

Además de reflejar estos puntos fuertes, el programa y el plan de estudios están diseñados para dotar a los estudiantes con bases firmes en la política comparada, relaciones internacionales, y la teoría política, y con cualitativa de vanguardia, así como habilidades de investigación cuantitativa.
Ud over at afspejle disse styrker, bliver programmet og pensum designet til at udstyre de studerende med et solidt fundament i komparativ politik, internationale forbindelser, og politisk teori, og med banebrydende kvalitative såvel som kvantitative forskning færdigheder.

El objetivo del programa es dotar a los estudiantes con conocimientos especializados en el campo de la educación de adultos y la educación y formación profesional a través de(a) la asistencia de módulos relevantes,(b) el estudio de la literatura relevante y(c) la posibilidad de hacer prácticas formación.
Formålet med programmet er at udstyre elever med specialiseret viden inden for voksenuddannelse og erhvervsuddannelse gennem(a) deltagelse af relevante moduler,(b) undersøgelse af relevant litteratur og(c) muligheden for at gøre praktisk uddannelse.

La Licenciatura en Tecnología Educativa tiene como objetivo dotar a los estudiantes con el conocimiento y la comprensión de las últimas tendencias y técnicas en el campo interdisciplinario de la educación.
Bachelor of Educational Technology sigter mod at udstyre eleverne med viden og forståelse af de nyeste tendenser og teknikker inden for tværfagligt uddannelsesområde.

El Programa tiene como objetivo dotar a los estudiantes con una base sólida de conocimientos y habilidades en la contabilidad profesional que los prepara para convertirse en supervisores competentes poco después de la graduación, y en última instancia, ser capaz de asumir las funciones de gestión en materia de contabilidad profesional y las prácticas relacionadas.
Programmet sigter mod at udstyre de studerende med et solidt fundament af viden og færdigheder i professionel regnskab, der vil forberede dem til at blive kompetente vejledere kort efter endt uddannelse, og i sidste ende være i stand til at påtage sig ledende roller i professionel bogføring og relaterede praksis.

El programa de Maestría de Epidemiología tiene como objetivo dotar a los estudiantes con los conocimientos y habilidades para hacer contribuciones valiosas al tanto de la investigación epidemiológica y salud pública.
Kandidatuddannelsen Epidemiologi Programmet sigter mod at udstyre de studerende med den viden og færdigheder til at yde værdifulde bidrag til både epidemiologisk forskning og folkesundhed.

El propósito de el programa es dotar a los estudiantes con la cognitiva( teórico y práctico) y metacognitivas( metodológica, epistemológica) aquellas habilidades que les permitan comprender en profundidad- en una relación dialéctica- Educación de Adultos General y la Formación Profesional, dentro de el área general de Educación Continua y aprendizaje permanente, con el objetivo de pasar de la comprensión de las etapas de análisis, síntesis, aplicación y evaluación de nuevos conocimientos.
Formålet med programmet er at udstyre eleverne med kognitive(teoretisk og praktisk) og metakognitiv(metodisk, epistemologisk) de færdigheder, der sætter dem til at forstå i dybden- i et dialektisk forhold- General Adult Uddannelse og erhvervsuddannelse, inden for det generelle område af videreuddannelse og livslang læring med henblik på at gå fra at forstå de stadier af analyse, syntese, gennemførelse og evaluering af ny viden.

Nuestro curso de tres años tiene como objetivo dotar a los estudiantes con habilidades artísticas, técnicas y teóricas para trabajar como artistas profesionales del mosaico en…+.
Vores treårige gradskursus tager sigte på at udstyre studerende med kunstneriske, tekniske og teoretiske færdigheder til at fungere som professionelle mosaik kunstnere inden f….

Este innovador Máster tiene como objetivo dotar a los estudiantes con las habilidades, el conocimiento y el enfoque estratégico para desarrollar y analizar campañas de cambio social y activismo, con un enfoque particular en el papel de las comunicaciones y los medios de comunicación.
Denne innovative kandidatgrad sigter mod at udstyre de studerende med færdigheder, viden og strategisk tilgang til at udvikle og analysere sociale forandringskampagner og aktivisme med særlig fokus på kommunikation og mediernes rolle.

Este grado en el Warburg Institute tiene como objetivo dotar a los estudiantes para la investigación interdisciplinaria en estudios medievales y del renacimiento y en la recepción de la tradición clásica.
Denne grad på Warburg Institute har til formål at udstyre de studerende til tværfaglig forskning i middelalder og renæssance studier og i modtagelsen af den klassiske tradition.[+].

Nuestro curso de tres años tiene como objetivo dotar a los estudiantes con habilidades artísticas, técnicas y teóricas para trabajar como artistas profesionales del mosaico en la gama de contextos en los que se aplica el mosaico(trabajo público y privado para comisiones, arte socialmente comprometido, terapia artística, restauración y conservación).-.
Vores treårige gradskursus tager sigte på at udstyre studerende med kunstneriske, tekniske og teoretiske færdigheder til at fungere som professionelle mosaik kunstnere inden for rammerne af mosaik(offentligt og privat arbejde for provision, socialt engageret kunst, kunstterapi, restaurering og bevarelse).-.

Este MSc en Factores Humanos y Ergonomía tiene como objetivo dotar a los estudiantes con el conocimiento y las habilidades necesarias para diseñar productos, trabajos/ tareas y entornos desde la perspectiva humana.
Denne MSc i menneskelige faktorer og ergonomi sigter mod at udstyre de studerende med den viden og færdigheder, der kræves for at designe produkter, job/ opgaver og miljøer fra det menneskelige perspektiv.

El programa de licenciatura tiene como objetivo dotar a los estudiantes con los conocimientos teóricos sobre el pasado y los orígenes de las culturas europeas y las herramientas conceptuales para analizar los fenómenos culturales de las sociedades actuales.
Den undergraduate program sigter mod at udstyre de studerende med både teoretisk viden om fortiden og baggrunden for de europæiske kulturer og konceptuelle redskaber til at analysere kulturelle fænomener af i dag samfund.

Hvordan man bruger "dotar a los estudiantes" i en Spansk sætning

Dotar a los estudiantes de las capacidades básicas para obtener y usar una gran diversidad de recursos.

Dotar a los estudiantes de conocimiento y técnicas u habilidades para el manejo de sistemas agrícolas ecológicos.

Dotar a los estudiantes de habilidades para ejercer un liderazgo profesional y clínico transformacional, siendo agentes de cambio.

Esta persigue dotar a los estudiantes de ofrecimientos curriculares y extracurriculares que los dirijan a continuar estudios graduados.

Objetivo del curso: Dotar a los estudiantes de herramientas que faciliten el desarrollo de ventajas competitivas para empresas.

Dotar a los estudiantes de nociones básicas para entender las relaciones sociales, formales e informales, del entorno laboral.

Dotar a los estudiantes de la formación necesaria, para que el nivel de conocimientos impartido pueda ser reconocido.

Otra de las iniciativas es dotar a los estudiantes de herramientas para que elijan con eficacia su profesión.

, destinados a dotar a los estudiantes de competencias específicas para el cuidado de personas con condiciones respiratorias.

2000 3 Objetivos Contenidos Estrategias Recursos Evaluación Dotar a los estudiantes de los conceptos básicos de la Genética.

Hvordan man bruger "at give studerende" i en Dansk sætning

Som verdens største e-bog-forlag demokratiserer vi læring ved at give studerende og erhvervsfolk mulighed for at få success med erhvervsbøger og gratis.

Pointen med tjenesten er at give studerende mulighed for at samarbejde med hinanden og hjælpe lærere med at brainstorme med alle studerende i realtid.

Narconon Latinamerikas spisesal er smukt indrettet til at give studerende behagelige, æstetiske omgivelser.

Hos os går vi højt op i at give studerende muligheden for at teste deres evner inden for tekstforfatning, digital formidling og grafisk arbejde.

Formål: Foreningen har til formål at give studerende- Læs mere At der skal sikres trænings- og instruktionsmuligheder for talenter og eliteidrætsudøvere.

I Absalon udbyder vi også uddannelser som e-læring for at give studerende, der bor langt fra et campus, mulighed for at tage en uddannelse.

Modulet sigter på at give studerende redskaber til at kunne forstå og analysere organisationer i en industriel/branchemæssig kontekst.

Programmet fokuserer på de forskellige områder i hotelsektoren, og har til formål at give studerende et grundlæggende ordforråd og de fagudtryk, der oftest anvendes.

Hvis din lidenskab er at hjælpe børn, kan du blive en tutor for at give studerende det ekstra akademiske løft, de har brug for for at få succes.

Ved at give studerende mulighed for at arbejde med egne iværksætteridéer bliver de flået ud af uddannelsernes kunstige univers og ind i den virkelige verden.