Eksempler på brug af Duración más larga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Obviamente, la batería más grande= duración más larga.
Que tiene una duración más larga de la vida 10-año sin mantenimiento normalmente.
El contenido se conserva en función de la retención con la duración más larga.
Indhold bevares baseret på hold med den længste varighed.Cialis y Tadalafil tienen una duración más larga en el cuerpo, por lo que deberían permancer activos hasta 72 horas.
Cialis og Tadalafil er''weekend-piller'' hvilket betyder at de har længere halveringstid i kroppen, så de bør forblive aktive i op til 72 timer.Para copiar toda la película de DVD, debe elegir la duración más larga de la lista.
For at rippe hele dvd-filmen skal du vælge den længste varighed fra listen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
larga duracióncorta duraciónresidentes de larga duraciónmisma duraciónduración promedio
una larga duraciónla larga duraciónsiguiente duraciónbreve duraciónduración más larga
Mere
Otras cookies se utilizan para una duración más larga, donde, por ejemplo, Ricoh debe recordar sus datos de inicio de sesión para la próxima vez que regrese al sitio web.
Andre cookies har længere varighed, f. eks. hvis Ricoh skal huske dine login-oplysninger, til næste gang du besøger Websitet.El efecto, entonces, será más lento, pero se logrará una duración más larga.
Man fik derved en langsommere effekt, men en længere virkningsvarighed.El Sao se cayó al Imperio de Kanem, el primer y la duración más larga de los Imperios que se desarrollaron en la tira de Sahelian de Chad hacia el final del 1er milenio d.
Sao blev besejret af Kanemriget,[6][7] de første og mest langvarige af de riger som blev udviklet i Tchads Sahelbälte ved slutningen af første årtusinde e. Kr.Como resultado, las asignaciones son más abundantes y, a menudo,tienen una duración más larga.
Som følge heraf er tildelingerne mere rigelige oghar ofte en længere varighed.Las tomas con una duración más larga puede hacer que una escena parezca más relajada y con un ritmo más lento, mientras que tomas con una duración más corta pueden hacer que una escena parezca urgente y con un ritmo más rápido.
Skud med en længere varighed kan lave en scene synes mere afslappet og langsommere tempo mens skud med en kortere Tiene área de filtro más grande,más grande contaminante capacidad y la duración más larga.
Det har større filterareal,større kapacitet forurenende og længere levetid.Por ejemplo, puede establecer una duración más larga al principio(como varios días o semanas) para los avisos sobre tareas vencidas y, más adelante, acortar la duración de manera que se envíen avisos tan pronto como se produzca el vencimiento de una tarea.
Du kan f. eks. angive en længere varighed for en påmindelse om overskredne opgaver indledningsvist(f. eks. flere dage eller uger) og derefter forkorte Estas medidas se aplicarán durante un periodo no superior a cinco años, excepto cuandoel Comité de Asociación autorice una duración más larga.
Disse foranstaltninger må højst anvendes i fem år, medmindreAssocieringsrådet tillader en længere varighed.La duración más larga se justificó por analogía y con los mismos argumentos que la licitación de DIGIT/R2/PO/2007/033«servicios para comunicación de voz», basándose en la complejidad y los altos costes de la primera instalación que el operador necesitaría recuperar durante la duración del contrato.
Den længere varighed blev begrundet med henvisning til og i henhold til samme argumenter, som var blevet anvendt i udbud DIGIT/R2/PO/2007/033 vedrørende taletelefoni, nemlig på grundlag af kompleksiteten og También es un medio rápido para perder el exceso de calorías que de otro modo habrían tomado una duración más larga para quemar.
Det er også en hurtig måde at kaste overskydende kalorier, der ellers ville have taget dig en længere periode til at brænde.Autologen es el colágeno extraído de la paciente, autologenul se utiliza con más frecuencia en el aumento de labios y tiene una duración más larga.
Autologen er collagen ekstraheret fra patienten, bruges oftere autologenul læber og har en længere varighed….A diferencia de Fenilpropionato de nandrolona,Deca Durabolin tiene un inicio lento de acción y duración más larga que proviene de su éster Deconoate.
I modsætning til Nandrolon Phenylpropionate,Deca Durabolin har en langsom indsættende indsats og længere varighed, der stammer fra dens Deconoate ester.El inicio lento y suaves propiedades de este esteroide por lo tanto lo hacen más adecuado para los ciclos con una duración más larga.
Langsom indsættende og milde egenskaber af denne steroid derfor gør det mere velegnet til cykler med en længere varighed.Asimismo, es un medio rápido para arrojar el exceso de calorías que sin duda tener o de lo tomado una duración más larga para quemar.
Det er også en hurtig måde at kaste overskydende kalorier, der ellers ville have taget dig en længere periode til at brænde.El inicio y la luz lentas edificios de este esteroideen consecuencia hacen que sea mucho más adecuado para los ciclos con una duración más larga.
Langsom indsættende ogmilde egenskaber af denne steroid derfor gør det mere velegnet til cykler med en længere varighed.Duraciones más largas están disponibles bajo petición.
Længere varigheder er tilgængelige efter anmodning.Aquí se utilizó un régimen de tratamiento muy breve, peroesto podría ampliarse para duraciones más largas o más cortas duraciones incluso para medir la dinámica de los cambios inducidos NIR.
Her er en meget kort behandlingsregimen blev anvendt, mendette kunne udvides til længere varighed, eller endnu kortere Sin embargo, pueden elegirse duraciones más largas o más breves, siempre que se puedan cumplir todos los criterios de validez del punto 11.
Kortere eller længere varighed kan dog anvendes, forudsat at alle validitetskriterierne i punkt 11 kan opfyldes.Este remedio natural mal aliento puede ser utilizado en la primera señal de mal aliento, pero puede ser muy útil en limpieza ymantenimiento para aliento fresco para duraciones más largas sistémica.
Misligholdelsesbeføjelsen naturlige dårlig ånde kan bruges ved det første tegn på dårlig ånde, men det kan være meget medvirkende til systemisk udrensning ogopretholde friskere pusterum for længere varighed.Funciona de manera efectiva para combatir este problema debido al hecho de que las erecciones preservado para las duraciones más largas ayudas al tren del pene para mantener la erección durante más tiempo.
Det virker effektivt at bekæmpe dette problem på grund af det faktum, at erektioner bevaret i længere varigheder hjælpemidler penis toget at opretholde erektion i 
