Eksempler på brug af Længere varighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For kurser med længere varighed end 5 dage.
Giv dig energi løft til arbejde ud for længere varighed.
Den har en længere varighed af 10-års liv uden vedligeholdelse normalt.
Du kan også leje en bil for længere varighed billigt.
También puede alquilar un coche para duraciones más barato.Vegla havde en aftale af længere varighed med Deutsche Solvay Werke(DSW) om at foretage sine samlede indkøb hos Solvay.
Vegla tenía un compromiso de larga duración con Deutsche Solvay Werke(DSW) para satisfacer todas sus necesidades a través de Solvay.Det bør være med forholdsvis lav intensitet, men af længere varighed(en time).
Tiene que ser de larga duración(una hora) y de baja intensidad.Tænk at tabe sig for længere varighed og bare ikke for en måned eller deromkring.
Creo que para perder peso para una larga duración y no durante un mes o así.Som følge heraf er tildelingerne mere rigelige oghar ofte en længere varighed.
Como resultado, las asignaciones son Datoer vil normalt have en længere varighed end to timer.
Fechas por lo general tienen una mayor duración de dos horas.Billeder er vigtigste kilde, der holder dem mindeværdige øjeblikke i live i længere varighed.
Las fotos son la fuente principal que mantiene queridos momentos memorables con vida durante más tiempo.Dog kan MP4 ikke spille på MacBook Pro til længere varighed på grund af mange korruption scenarier.
Sin embargo, MP4 no puede jugar en el MacBook Pro para una larga duración debido a muchos escenarios de la corrupción.Livensas sikkerhed er ikke vurderet i dobbeltblinde, placebokontrollerede forsøg med længere varighed end 1 år.
La seguridad de Livensa no se ha evaluado en estudios doble ciego controlados con placebo de una duración mayor de un año.Erhvervsorienterede uddannelser af længere varighed og efteruddannelse iværksat af visse foreninger anerkendes ikke.
No se reconocen ni la formación de larga duración con fines profesionales ni la formación continua realizada por algunas asociaciones.Intrinsas sikkerhed er ikke vurderet i dob beltblinde, placebokontrollerede forsøg med længere varighed end 1 år.
La seguridad de Intrinsa no se ha evaluado en estudios doble ciego controlados con placebo de una duración mayor de un año.Kortere eller længere varighed kan dog anvendes, forudsat at alle validitetskriterierne i punkt 11 kan opfyldes.
Sin embargo, pueden elegirse duraciones más largas o Endelig frustreret den hollandske indtrængen i Brasilien var af længere varighed og mere problematisk for Portugal.
La finalmente frustrada intrusión holandesa en Brasil fue de más larga duración y más.Disse foranstaltninger må højst anvendes i fem år, medmindreAssocieringsrådet tillader en længere varighed.
Estas medidas se aplicarán durante un periodo no superior a cinco años, excepto cuandoel Comité de Asociación autorice una duración más larga.Endelig frustreret den hollandske indtrængen i Brasilien var af længere varighed og mere problematisk for Portugal.
La finalmente frustrada intrusión holandesa en Brasil fue de más larga duración y Og 5 hjuls indstillingerne er godt for de spillere, der planlægger at spille med en moderat sum penge for en længere varighed.
Las opciones de carrete de 3 y 5 son buenas para aquellos jugadores que quieren jugar con una suma moderada de dinero durante más tiempo.Varmebølger forekommer hyppigere og er af længere varighed, hvilket har forårsaget titusindvis af dødsfald i løbet af det seneste århundrede.
Las olas de calor han aumentado en cuanto a frecuencia y duración, provocando decenas de miles de muertos en la última década.Langsom indsættende og milde egenskaber af denne steroid derfor gør det mere velegnet til cykler med en længere varighed.
El inicio lento y suaves propiedades de este esteroide por lo tanto lo hacen Det er helt fri for forfærdelige virus og pålidelige for længere varighed, da det er scannet via banebrydende antivirussoftware.
Es completamente libre de virus terribles y fiable para una larga duración, ya que el corte digitalizadas utilizando el software antivirus borde.Autologen er collagen ekstraheret fra patienten, bruges oftere autologenul læber og har en længere varighed….
Autologen es el colágeno extraído de la paciente, autologenul se utiliza con Andre cookies har længere varighed, f. eks. hvis Ricoh skal huske dine login-oplysninger, til næste gang du besøger Websitet.
Otras cookies se utilizan para una duración más larga, donde, por ejemplo, Ricoh debe recordar sus datos de inicio de sesión para la próxima vez que regrese al sitio web.Billeder spiller en meget afgørende rolle i alles liv,som det kan genskabe deres mindeværdige øjeblikke i live i længere varighed.
Fotos juegan un papel muy importante en la vida de todos, ya quepuede traer de vuelta sus momentos memorables con vida durante más tiempo.Desværre, disse medikamenter kan ikke taget længere varighed, fordi de forårsage alvorlige bivirkninger, udløser nye komplikationer.
Desafortunadamente, estos medicamentos no pueden tomarse durante períodos más largos, porque causan efectos secundarios graves, desencadenando nuevas complicaciones.Langsom indsættende ogmilde egenskaber af denne steroid derfor gør det mere velegnet til cykler med en længere varighed.
El inicio y la luz lentas edificios de este esteroideen consecuencia hacen que sea mucho Da effekten ogsikkerheden af Livensa ikke er blevet vurderet i forsøg af længere varighed end 1 år, anbefales det at foretage en vurdering af behandlingen hver 6. måned.
Como la eficacia yseguridad de Livensa no se han evaluado en estudios de una duración mayor de un año, se recomienda reevaluar el tratamiento cada 6 meses.Baseret på den unikke modulære metode kan denne innovative løsning anvendes til små eller store mængder væske, ogtil projekter af kortere eller længere varighed.
Basado su sistema modular único, esta solución innovadora se puede emplear para proyectos con pequeños o grandes volúmenes,a corto o largo plazo.I tilfælde af traumer, kan pres på en nerve ellergruppe af nerver for længere varighed eller nedsat blodcirkulation(iskæmi) til nerverne føre til neuropati.
En caso de trauma, presión sobre un nervio oun grupo de nervios para duraciones más o la circulación de sangre disminuido(isquemia) a los nervios puede conducir a la neuropatía.
