Hvad Betyder LÆNGERE VARIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lengre varighet
• lenger varighet
• lengere varighet
• lengre tid

Eksempler på brug af Længere varighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Psykoterapi af kortere og længere varighed.
Psykoterapi over kortere eller lengre tid.

Vælg en længere varighed for den håndholdte enheds.
Velge en lengre varighet for den håndholdte enhetens.

Meget hårdere erektioner og længere varighed.
Mye hardere ereksjoner og lengre varighet.

Du kan vælge en længere varighed for opdateringshastigheden.
Du kan velge lengre varighet for oppdateringsfrekvensen for å.

Psykoterapi af kortere og længere varighed.
Psykoterapi av kortere og noe lengre varighet.

WLTP har længere varighed og skal reflektere reelle køremønstre bedre end NEDC.
WLTP har lengre varighet, og skal reflektere reelle kjøremønstre bedre enn NEDC.

Individuel psykoterapi af kortere eller længere varighed.
Psykoterapi over kortere eller lengre tid.

Tænk at tabe sig for længere varighed og bare ikke for en måned eller deromkring.
Tror for å miste vekt for lengre varighet, og bare ikke for en måned eller så.

Smerter i den dreng, som vedvarer længere varighed.
Smerte i gutten som vedvarer i lengre varighet.

Registreret beskyttelse har en længere varighed og giver indehaveren en bredere beskyttelse.
Registrert beskyttelse har lengre varighet og gir innehaveren en mer omfattende beskyttelse.

Mulighed for rejseaktivitet af både kortere og længere varighed.
Engasjement av både kortere og lengre varighet.

(højdefinition) med en længere varighed end dvd-diske.
Oppløsning(HD) med lengre varighet enn DVD-er.

Fiberindholdet i mango hjælper du føler dig fuld for en længere varighed.
Fiberinnholdet i mango hjelper deg til å føle full for en lengre varighet.

(højdefinition) med en længere varighed end dvd-diske.
(HD-bildekvalitet) med lengre varighet enn DVD-er.

Byens ideelle beliggenhed skaber mange gode udflugtsmuligheder af kortere eller længere varighed.
Byens ideelle beliggenhet skaper mange gode utfluktsmuligheter av kortere eller lengre varighet.

Derefter trappes gradvist op til længere varighed i stadig mere truende situationer.
Deretter trappes eksponeringen gradvis opp til lengre varighet i stadig mer truende situasjoner.

Flytning til et andet nordisk land af personer med behov for behandling eller pleje af længere varighed.
Flytting til et annet nordisk land av personer med behov for behandling eller pleie av lengre varighet.

Symptomer for voksne har en meget længere varighed end for børn, og afhænger af hvor tumoren er placeret i kroppen.
Symptomer for voksne har en mye lengre varighet enn for barn, og avhenger av hvor svulsten ligger i kroppen.

Narkotika i denne gruppe er økonomiske og sikre, de har også en længere varighed, op til 12 timer i træk.
Narkotika i denne gruppen er økonomisk og trygt, de har også en lengre varighet, opptil 12 timer på rad.

Oplad tid C8 længere varighed forstyrrelser, så en vokal"E" i ordet"Light" skal udtales lidt længere end normalt- Swe-oo.
Ladetid C8 lengre varighet forstyrrelser, så en vokal"E" i ordet"Light" skal uttales litt lenger enn vanlig- Swe-oo.

Du kan også leje en bil for længere varighed billigt.
Du kan også leie en bil for lengre varighet billig.

Langsom indsættende og milde egenskaber af denne steroid derfor gør det mere velegnet til cykler med en længere varighed.
Langsom utbruddet og mild egenskapene til denne steroid derfor gjør det mer egnet for sykluser med lengre varighet.

Absorberes langsomt af huden og anvendes til massage af længere varighed, til cremer og til massage- og peelingprodukter.
Absorberes langsomt av huden og anvendes til massasje av lengre varighet, samt til kremer og til massasje- og peelingprodukter.

Google-søgefeltet facilitet på hjemmesiden er at tiltrække flere offentlige og tillade besøgende at bo på stedet for en længere varighed.
Google-søkeboks anlegget på nettstedet er å tiltrekke seg mer publikum og lar besøkende til å bo på stedet for en lengre varighet.

Alt lige fra skiferie, til charterferie over til skræddersyede rejser af længere varighed til mere utraditionelle destinationer.
Alt fra skiferie, til sydenferie over til skreddersydde reiser av lengere varighet til mere utradisjonelle destinasjoner.

Når man taler om logisk lov, om principper og beviser, refererer man således ikke til en subjektiv oplevelse med kortere eller længere varighed.
Når vi snakker om logiske prinsipper eller matematiske sannheter refererer vi ikke til subjektive opplevelser av kortere eller lengere varighet.

I tilfælde af traumer, kan pres på en nerve eller gruppe af nerver for længere varighed eller nedsat blodcirkulation(iskæmi) til nerverne føre til neuropati.
Ved traumer, kan trykket på en nerve eller nerve for lenger varighet eller dårligere sirkulasjonen(iskemi) til nerver føre til nevropati.

Det vil sige, at intensiteten er den samme, men at du har flere intervaller, dvs. længere varighed med høj intensitet.
Det vil si at intensiteten er den samme, men at du har flere drag, altså lengre varighet på høy intensitet.

Når dit arbejde indebærer siddende længere varighed, du kan ikke undgå det. men opretholde korrekte arbejdsstillinger kan være meget medvirkende til at lindre stress på iskias nerve.
Når arbeidet innebærer å sitte i lengre varighet, kan du ikke unngå det, men å opprettholde riktige stillinger kan være svært medvirkende til å lindre stresset på isjiasnerven.

Langvarig siddende: funktionærer og job, der kræver du at arbejde i siddende position for længere varighed kan medføre lændesmerter og iskias.
Langvarig sittende: hvit krage arbeidere og jobber som krever at du jobber i sittende stilling for lenger varighet kan forårsake ryggsmerter og isjias.

Hvordan man bruger "længere varighed" i en Dansk sætning

Puljen Komponistaftaler skaber ny musikStatens Kunstfond støtter via puljen eksempelvis bestillingsværker, huskomponistaftaler og i det hele taget komponistaftaler af kortere eller længere varighed.

Vi tilbyder ferieophold af kortere eller længere varighed samt enkeltovernatninger.

Desuden står den for, eventuelt i samarbejde med andre medlemmer, at arrangere ture af længere varighed, specielt til udlandet.

Billigste afbudsrejser til hamburg, arbejdernes landsbank viborg Billige afgange fra Hamburg – både 1 uge og af lidt længere varighed Valletta Calypso Malta 8 dage Dobbeltværelse.

Klagesager kan ofte være af længere varighed og genen kan derved ikke forventes afhjulpet eller mindsket, straks klagen er indsendt.

I det tilfælde er det dog en forudsætning, at ægteskabet har været af længere varighed, og at der er stor forskel i værdierne af ægtefællernes pensionsrettigheder.

Men kardiotræning af højere intensitet og længere varighed, stiller store krav til de restitutive ressourcer.

Hvis der ønskes behandlet flere alternativer eller effekter, må der påregnes en beslutningskonference af længere varighed for at have tilstrækkelig tid til vurderingerne.

Ofte er backpackere unge personer, som tager på rejser af længere varighed.

Der er både nemt, enkelt og utroligt mange er ikke et resultat af længere varighed, hyppige sygefravær over en 1 mia.

Hvordan man bruger "lengre varighet" i en Norsk sætning

Ingen dispensasjoner gis lengre varighet enn retningslinjene. 3.

Prosjektene har lengre varighet og vektlegger elevdelaktighet.

Noen vil oppleve lengre varighet og noen kortere.

Ved fravær av lengre varighet kontaktes lærerutdanningen. 7.

Det har lengre varighet enn alle andre kriseperioder.

Velg lengre varighet for betydelig fremgang.

Prosjekter: Prosjektene har lengre varighet og vektlegger elevdelaktighet.

Begrunnelsen var lengre varighet og bedre brems.

Stikkord: Lengre varighet og mindre vedlikehold med LED.

Disse risikoene øker med lengre varighet av bruk.