Hvad Betyder ECLIPSES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• formørkelser
• eclipses
• formørkelse
• måneformørkelserne

Eksempler på brug af Eclipses på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿qué causa los eclipses?
Hvad forårsager en solformørkelse?

Tiene eclipses intermitentes.
Der er tilbagevendende formørkelser.

Y no hagan que hable de los eclipses.
Og så er der formørkelser.

Búsqueda de eclipses y cuerpos celestes.
Søg efter formørkelse og himmelske kroppe.

Josette, no te puedes creer lo harto que estoy de los eclipses.
Josette, du ved ikke, hvor træt jeg er af formørkelser.

Los chinos creen que los eclipses son causados por un dragón.
Kineserne tror, at en formørkelse skyldes.

La cola del Dragón celeste, que ataca al Sol durante los eclipses;
Den himmelske drages hale som angriber Solen under formørkelserne;

Ninguno de estos eclipses es visible desde España.
Ingen af disse formørkelser kan iagttages fra Danmark.

Una serie de factores permiten a los observadores de la Tierra ver eclipses.
En række faktorer tillader observatører på Jorden at se formørkelser.

Mito 7: Los eclipses pueden causar defectos genéticos.
Myte 7: Eclipses Kan forårsage genetiske defekter.

¿Por qué los animales durante los eclipses se comportan extraño?
Hvorfor dyr under eclipses handler mærkeligt?

La oscuridad reinaba por encima de la luz. Por eso se creía también que durante los eclipses.
De mente, at under en solformørkelse herskede mørket over lyset.

Theon también predijo los eclipses del sol y la luna que se produjo en 364.
Theon også forudsagt formørkelser af solen og månen, der fandt sted i 364.

Se calcula estas distancias utilizando datos obtenidos durante eclipses lunares.
Han beregnede disse afstande ved hjælp af data indhentet i løbet af lunar eclipses.

En el 2018 ocurrirán tres eclipses de Sol, todos ellos parciales.
I mellemtiden, tre solar eclipses finde sted i 2018- alle af dem er kun delvis cover-ups.

Los eclipses son uno de los fenómenos más espectaculares fácilmente visibles desde la Tierra.
Formørkelser er blandt de mest spektakulære fænomener, der er let synlige fra Jorden.

Él explica correctamente las causas de los eclipses del Sol y la Luna.
Han korrekt forklarer årsagerne til eclipses af Solen og Månen.

Durante los eclipses, los astrónomos intentan revelar los secretos del viento solar.
Under formørkelser forsøger astronomerne at afsløre solvindens hemmeligheder.

En los ritmos planetarios, todos los períodos retrógrados importantes se identifican, así como eclipses.
På Planetgear rytmer, alle større tilbageskridt perioder er identificeret, samt eclipses.

Conocidos como eclipses, estos son eventos espectaculares para los observadores en la Tierra.
Kendt som formørkelser, er disse spektakulære begivenheder for observatører på Jorden.

Durante muchos siglos, registraron movimientos planetarios, solares y lunares precisos, así como eclipses.
I løbet af mange århundreder registrerede de præcise planetariske, sol- og månebevægelser samt formørkelser.

Las dos categorías principales de eclipses son eclipses solares y eclipses lunares;
De to hovedkategorier af formørkelser er solformørkelser og måneformørkelser;

En los últimos años tuvo tiempo para disfrutar de Mozart, flores silvestres, pájaros carpinteros carpintero, los eclipses.
Disse sidste år har han haft tid til at nyde Mozart, Krydderurt, pileated woodpeckers, eclipses.

Él usa correctamente la evidencia de eclipses para afirmar que el sol y la luna subtend el mismo ángulo.
Han korrekt bruger beviser for eclipses at fastslå, at solen og månen subtend samme vinkel.

Los eclipses siempre traen cambios con ellos, y esto, en particular, ha afectado tu componente kármico y tus secretos ocultos.
Formørkelser bringer altid ændringer med dem, og det har især påvirket din karmiske komponent og skjulte hemmeligheder.

Los nórdicos primitivos creían que los eclipses eran causados por un lobo, que devoraba una porción del sol o de la luna.
De tidlige Nordboere troede, at formørkelser var forårsaget af en ulv, der åd en del af solen eller månen.

Inventó la cámara estenopeica, descubrió las leyes de la refracción y estudió varios fenómenos naturales, como el arco iris y los eclipses.
Han opfandt pinhole kameraet, opdagede brydningsloven og studerede en række naturlige fænomener, såsom regnbuer og formørkelser.

Este vino que decir acerca de los eclipses, por no hablar de que a veces las nubes impiden su visualización.
Det samme kom siges om formørkelser, for ikke at nævne, at nogle gange skyer forhindre visning.

También aprendió por su cuenta cómo utilizar una brújula, el sector, y otros instrumentos para hacer predicciones astronómicas, incluida la de los eclipses.
Han har også lært på eget hvordan man bruger et kompas, sektor, og andre instrumenter til at foretage astronomiske forudsigelser, herunder i eclipses.

Los principales dos tipos de eclipses son los eclipses solares y los lunares, pero cada uno tiene varias subcategorías.
De to hovedkategorier af formørkelser er solformørkelser og måneformørkelser; hver har flere underkategorier.

Hvordan man bruger "eclipses" i en Spansk sætning

Lunar eclipses appear orange and red.

Lunar Eclipses signal endings and culminations.

Eclipses occur with regular, clockwork precision.

How only think Solar Eclipses place?

Eclipses that temporarily dim the light.

She eclipses all others when by.

Solar eclipses are frequent and unremarkable.

Salic Tom eclipses savageness telex above.

Lunar eclipses are extra-powerful Full Moons.

Eclipses always open portals for transformation.

Hvordan man bruger "formørkelse, formørkelser" i en Dansk sætning

BESTIL NYT DANKORT NORDEA - formørkelse twilight.

Som ønsker at landet skal synke til bunds i idioti og formørkelse.

Se også under: moha, selvbedrag, samt: ahamkara, indbildt identitet, samt endelig under: rahu, formørkelse.

Det forlængede den totale formørkelse til mere end tre minutter.

I 1675 brugte den danske astronom Ole Rømer Jupiters formørkelser af Io til at bestemme lysets hastighed – kaldet lysets tøven.

Der er to forestillinger denne Fuldmåneaften nemlig kl. 18.30 og kl. 20, og her vil man kunne høre mere om himmelmekanikken ved formørkelser.

I kildekoden set af høstmaskiner, e-mailadressen synes at være forvrænget, kodet eller uklar; – Ved hjælp af e-mail-adresse formørkelse gennem HTML.

Man tør ikke tage opgøret mod den religiøse formørkelse,« siger udlændingeordfører Martin Henriksen.

Selv om det under en formørkelse er muligt at se planeterne og de stærkest lysende stjerner, så er næppe sandsynligt, at man skulle have kunnet se samtlige de skibsfigurer, der er aftegnet.

Det er ikke ved alle formørkelser, at månen bevæger sig helt ind i Jordens skygge, så måneformørkelser kan - ligesom solformørkelser - også være partielle (delvise).