Hvad Betyder DECADENCIA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forfald
• tilbagegang
• nedgang
• dekadence
• henfald
• fald
• dekadens
• decay
• nedslidning
• décadence

Eksempler på brug af Decadencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Gibbon Decadencia.
Gibbon Tilbagegang.

Su decadencia puede haber comenzado.
Deres forfald kan begynde.

Un puerto en decadencia.
En havn i forfald.

Lujo y decadencia en Beirut.
Luksus og dekadence i Beirut.

Estás leyendo: Decadencia.
Du søgte på: dekadence.

La decadencia occidental es importante.
Vestlig dekadence er vigtig.

Una costumbre en decadencia.
En vane i tilbagegang.

Sobre la decadencia del arte de mentir.
Om Forfald i den Kunst at lyve.

Corazones, osos y decadencia.
Hjerter, bjørne og dekadence.

Decadencia capitalista y terrorismo.
Kapitalistisk forfald og terrorisme.

EE.UU. en decadencia moral.
USA i moralsk forfald.

Y otros de crisis y decadencia.
Og andre af krise og dekadens.

La decadencia de la cábala continúa.
Kabalens(the Cabal) tilbagegang fortsætter.

Entre el crecimiento y la decadencia.
Mellem vækst og tilbagegang.

Contra la decadencia y la decadencia moral!
Mod dekadence og moralsk forfald!

Regiones industriales en decadencia.
Regioner under industriel tilbagegang.

La Decadencia es la pérdida total de la inconsciencia;
Dekadence er det totale afkald på ubevidsthed;

Nueva señal de la decadencia económica.
Nye tegn på økonomisk nedgang.

Isótopos decadencia a un ritmo conocido a estable ämnen.
Isotoper henfald ved en kendt hastighed til stabil ämnen.

Sin agua sólo hay polvo y la decadencia.
Uden vand der er kun støv og forfald.

Bq significa una decadencia en 1 segundo.
Bq betyder et henfald i 1 sekund.

Entró en un estado de caos y decadencia.
Landets Økonomi var i en Tilstand af Kaos og Nedgang.

Un profeta de la decadencia y la alienación urbana.
En… profet af storbyens forfald og af fremmedgørelse.

Somos policías de una cultura en decadencia moral.
Vi er politifolk i en kultur i moralsk forfald.

Los síntomas de su decadencia son evidentes para todos.
Symptomerne på dets forfald er tydelige for alle.

Crecimiento hasta la madurez y finalmente la decadencia.
Fra introduktion over vækst, til modning og til sidst nedgang.

Progreso para unos, decadencia para otros.
Fremgang for nogle- nedgang for andre.

Ya sabe, Mohnke. Las democracias del Oeste están en decadencia.
Ved du, Mohnke, at vestens demokratier er i tilbagegang.

También trae mayor decadencia al mundo.
Det bringer også mere dekadence i verden.

Su decadencia y la victoria del proletariado son igualmente inevitables.
Dets fald og proletariatets sejr er lige uundgåelige.

Hvordan man bruger "decadencia" i en Spansk sætning

Sala XIX: Decadencia y fin del santuario.

Preparaos para conocer la decadencia hecha cine.

La decadencia del inglés aún tenía remedio.

Historia y decadencia del Imperio Romano (1776–1789).

Lo que significa una cierta decadencia religiosa.

¿Qué religión predeciría una decadencia desde adentro?

Auge y decadencia del sistema ferroviario argentino.

Después, comenzó la decadencia turística del destino.

No resulta posible mayor decadencia del raciocinio.

Los últimos minutos fueron de decadencia local.

Hvordan man bruger "forfald, tilbagegang, nedgang" i en Dansk sætning

Sygefravær som følge af organdonation er lovligt forfald.

Sanofi har ventet tilbagegang i diabetesforretningen | Berlingske Business Tirsdag d. 09.

Trods det, at Sorten er gammelkendt her i Landet, har den ikke kunnet slå igennem, tværtimod har Dyrkningen været i Tilbagegang.

Med ’Paradis’-trilogien formår Seidl at udstille den moderne vestlige verdens forfald i spillefilmsformat via en række ubehagelige situationer.

Produktionssektoren, som er hjertet af den kinesiske økonomi og verdens største, krympede for femte måned i træk i december og markerede dermed ni måneder med overordnet nedgang.

Det er første gang i fem år at Haribo må notere en tilbagegang i omsætningen.

Jeg synes også roser i forfald har en egen skønhed

Fra butikken er der intern nedgang til kælder hvor der forefindes trinette, toilet og et større arkiv.

Allerede i dag, hvor den økonomiske krise kun har betydet en relativ lille tilbagegang i levestandard for befolkningen i de rige lande, er "krisefrygten" udbredt.

For importen var det en nedgang på 0,15 mia.