Hvad Betyder DECLIVE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
tilbagegang
declive
deterioro
disminución
decadencia
retroceso
descenso
recesión
regresión
crisis
caída
nedgang
disminución
reducción
declive
descenso
caída
decadencia
recesión
contracción
pérdida
deterioro
fald
caso
caída
disminución
descenso
reducción
modos
declive
bajada
menos
forfald
decadencia
decaimiento
descomposición
deterioro
declive
caries
mal estado
degradación
vencimiento
impedimento
nedtur
recesión
caída
declive
crisis
bajón
desaceleración
downer
bajada
downswing
baja
faldende
caer
disminuir
caída
bajar
disminución
descender
reducir
quedar
caerse
nedgangsperiode
declive
fase de recesión
nedgangen
disminución
reducción
declive
descenso
caída
decadencia
recesión
contracción
pérdida
deterioro
tilbagegangen
declive
deterioro
disminución
decadencia
retroceso
descenso
recesión
regresión
crisis
caída
faldet
caer
disminuir
caída
bajar
disminución
descender
reducir
quedar
caerse

Eksempler på brug af Declive på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Declive en los últimos meses.
Nedtur i de sidste måneder.
Esta cultura está en declive.
Det er en kultur i tilbagegang.
No todo este declive ocurre sin problemas.
Ikke alt dette fald sker jævnt.
Actividades pesqueras en declive, o.
Fiskeri i nedgang, eller.
Los años de declive económico están acabando.
Årene med økonomisk forfald er ovre.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Biodiversidad está en declive.
Biodiversiteten er i tilbagegang.
Descolonización y declive(1945-1997)Editar.
Afkolonisering og nedgang(1945- 1997)Rediger.
El materialismo está en declive.
Materialismen er i tilbagegang.
El declive económico egipcio sigue adelante.
Egyptens økonomiske nedtur fortsætter hastigt.
Amigo, esta cultura esta en declive.
Gomey, kulturen er I forfald.
Las zonas en declive industrial(Objetivo n" 2).
Områder i industriel tilbagegang(mål nr. 2).
Con 25 años comienza el declive.
Fra omkring 55 år begynder et fald.
He oído hablar de su declive en los últimos años.
Jeg har hørt om dens fald i de seneste år.
Pero nada podría evitar su declive.
Men intet kunne forhindre dens forfald.
El declive económico se ensaña en los países pobres.
Økonomisk nedgang rammer fattige lande hårdest.
Cambio, entre crecimiento y declive.
Med en veksling mellem stigning og fald.
El mundo está en declive y sus recursos están disminuyendo.
Verden er i tilbagegang og dens ressourcer svinder.
Esto puede ser el inicio de mi lento declive.
Det er måske starten på langsom forfald.
La biodiversidad está en declive en todo el mundo.
Biodiversiteten er i tilbagegang i hele verden.
Introducción, crecimiento, madurez y declive.
Introduktion, Vækst, Modenhed og Nedgang.
Continúa el declive del transporte por vía navegable.
Andelen af transport ad indre vandveje fortsætter nedgangen.
La salvé de un largo y doloroso declive.
Jeg sparede hende for en lang og smertefuld nedtur.
El declive mental del sujeto es inevitable e irreversible.
Patientens mentale nedgang er uundgåelig og uoprettelig.
Las fuerzas productivas están estancadas o en declive.
Produktivkræfterne stagnerer eller er i tilbagegang.
Fue el declive más grande del índice en un solo día.
Det er det niende største fald i indekset nogensinde på én dag.
En el año 859 antes de Cristo la dinastía Tang está en declive.
Året er 859 og Kinas Tang Dynasti er i forfald.
El sector ferroviario está en declive y su cuota de mercado, a la baja.
Jernbanesektoren er i nedgang og markedsandelen er faldende.
Después de esta tragedia,la fábrica comenzó su declive.
Efter denne tragedie,fabrikken begyndte sin tilbagegang.
Las Conclusiones anuncian el declive del capitalismo en los Estados Unidos.
Bogen handler groft sagt om kapitalismens forfald i USA.
ANTERIORMENTE EN BOSS Cuerpos de Lewy. Causa un declive progresivo.
Lewy body demens forårsager gradvist forfald.
Resultater: 988, Tid: 0.248

Hvordan man bruger "declive" i en Spansk sætning

Las causas del declive no son claras.
como consecuencia del declive natural del cerro.
Crisis económica y declive del intercambio político".?
Este declive en Venezuela lleva muchos años.
¿Qué causó el declive año tras año?
Paradigma del declive del Deportivo este año.
Su declive comenzó hará unos seis años.
</p> <p>Terreno en declive con doble acceso.
Las razones de tal declive son discutibles.
el declive del cerebro parece científicamente válido.

Hvordan man bruger "fald, tilbagegang, nedgang" i en Dansk sætning

Det vil i hvert fald ikke være mere fremskredne mennesker, der kan det.
Statistik viser tilbagegang Mindre fald i danske lastvognes transportarbejde.
Rødovre Kommunes vedkommende vil det forventeligt betyde en nedgang i mængden pr.
Hendes parti får i følge BBC kun at få 318 mandater – en tilbagegang på 12 – og et stykke under de 326 som er nødvendige for et flertal. ..
På samme vis har Klub Kildegården oplevet en kraftig tilbagegang til 78,3 procent af eleverne fra Absalons Skole og Sct.
En tilsyneladende stor nedgang i A-vitaminindhold skyldes, at omregningen fra β-caroten til retinolækvivalenter er ændret fra 1/6 til 1/12 (2).
Men har Solfolket ret, ja, så skal vi nok også se mere end pause, vi skal i de næste årtier nok se en vis temperatur nedgang.
Trods det, at Sorten er gammelkendt her i Landet, har den ikke kunnet slå igennem, tværtimod har Dyrkningen været i Tilbagegang.
De platforme, som har oplevet en markant nedgang i omsætningen er forskellige – de opererer i forskellige brancher og ansætter deres platformsarbejdere på vidt forskellige måder.
I hvert fald så længe, der er gæster på besøg.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk