Hvad Betyder EL PRIMER CICLO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• den første cyklus
• det første vaccinationsprogram
• første forløb
• første serie
• den allerførste cyklus

Eksempler på brug af El primer ciclo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Infantil en el Primer Ciclo.
Første barn i første cyklus.

Anticipar ganancias musculares enormes de 15-20lbs en la masa magra muscular, tejido en el primer ciclo.
Forvent store muskel gevinster på 15-20lbs i magert muskelvæv masse i den første cyklus.

Además, habremos concluido el primer ciclo de vacunas.
Derudover vil vi have afsluttet første cyklus af vacciner.

Anticipar el aumento de masa muscular enormes de 15-20lbs en la masa muscular magra en el primer ciclo.
Forudse enorme muskelvævet gevinster på 15-20lbs i magert muskelvæv masse i den første cyklus.

Quedan embarazadas en el primer ciclo(alrededor de un mes).
Af kvinderne lykkedes at blive gravid i første cyklus(ca. en måned);

Ella logró quedarse embarazada en el primer ciclo.
Hun blev gravid i første cyklus.

La capacidad de carga en el primer ciclo es 134.2mAh/ g y la capacidad de descarga es 133.5mAh/ g.
Afladningskapaciteten i første cyklus er 134,2mAh/ g, og udledningskapaciteten er 133,5mAh/ g.

Se quedó embarazada en el primer ciclo.
Hun blev gravid i første cyklus.

Algunas mujeres pueden concebir en el primer ciclo sin protección, y alguien debe sentirse decepcionada cada mes y esperar una nueva ovulación.
Nogle kvinder kan undvære i første cyklus uden beskyttelse, og man skal skuffes hver måned og vente på en ny ægløsning.

Las posibilidades de quedar embarazada durante el primer ciclo son solo del 30%.
Chancerne for at blive gravid under første cyklus er kun 30%.

Se podía ver importantes ganancias de masa muscular de aproximadamente 15 a 20 libras de más en la masa muscular magra en el primer ciclo.
Du kan se store muskelvæv gevinster på omkring 15-20 pounds i lean muskelmasse i den allerførste cyklus.

Fue galardonado con un grado en el primer ciclo de calificaciones por el NAAC.
Det blev tildelt A+ klasse i den første cyklus sortering af NAAC.

Los oftalmólogos notan una disminución en el riesgo de complicaciones después del primer ciclo del medicamento.
Øjenlæger bemærker et fald i risikoen for komplikationer efter lægemidlets første forløb.

Los jugadores se pueden prestar solo durante el primer ciclo de la temporada regular(hasta el día 18 de la temporada);
Spillere kan kun udlånes i første cyklus i regulær sæsonen(indtil 18. dag i sæsonen);

Usted puede ver grandes ganancias de tejido muscular, de relativa 15-20 libras de masa muscular magra en el primer ciclo.
Du kan se store muskelvæv gevinster på omkring 15-20 pounds i lean muskelmasse i den allerførste cyklus.

Los nacionales de la UE que hayan completado al menos el primer ciclo de los estudios universitarios.
EU-borgere, der har gennemført og bestået mindst første cyklus af deres universitetsstudier.

Prepárese para las ganancias de tejidos musculares enormes de 15-20lbs en la masa muscular magra en el primer ciclo.
Forvent store muskelvævet gevinster på 15-20lbs i hælde muskel masse i den første cyklus.

Lo el 15% de las parejas presumir resultado obtenido durante el primer ciclo, es decir, de hecho, la primera vez.
Kun 15% af alle par prale resultat opnået under den første cyklus, dvs. faktisk første gang.

Pero si las mujeres desean continuar con ella, tienen que tomar un descanso de 3 a 4 semanas después de haber completado el primer ciclo.
Men hvis kvinder ønsker at genoptage den, skal de tage en pause på 3 til 4 uger efter endt første cyklus.

Los usuarios están ganando 20 a 30 libra en el primer ciclo es bastante común.
Brugere vinder 20 til 30 pounds i første cyklus er helt almindeligt.

El primer ciclo(1 al 3 año) permite a los estudiantes para adquirir fundamentos de la gestión y definir su proyecto profesional.
Første cyklus(1. til 3. år) giver eleverne mulighed for at erhverve ledelsesgrundlag og definere deres faglige projekt.

Hay que repetir la vacunación con todos los componentes un año después del primer ciclo y, posteriormente, una vez al año.
Katten bør revaccineres for alle komponenterne et år efter det første vaccinationsprogram og derefter én gang årligt.

Semanas después del primer ciclo de tratamiento, la medicación se puede reanudarse con una dosis de 0,1 mg por kilogramo de peso corporal por día.
Behandlingen kan genoptages 4 uger efter, at du har stoppet første forløb, med en dosering på 0,1 mg per kilo- gram kropsvægt dagligt.

Los tres años de Ciencia Industrial Licenciatura es el primer ciclo de la educación superior universitaria tipo long.
De tre års Industrial Science Bachelor er den første cyklus af en videregående uddannelse universitet skrive længe.

El primer ciclo de inspecciones in situ formó parte de la planificación general del SEP de 2015, que se aprobó en diciembre de 2014.
Den første cyklus af inspektioner på stedet var en del af den overordnede planlægning i 2015-tilsynsprogrammet, som blev godkendt i december 2014.

La dosis inicial recomendada de BLINCYTO en el primer ciclo es de 9 μg/día para la semana 1(primeros 7 días) de tratamiento.
Den anbefalede initialdosis BLINCYTO i den første cyklus er 9 mikrog/dag i uge 1(første 7 dage) af behandlingen.

El primer ciclo(1er a 3er año) permite a los estudiantes adquirir los fundamentos de la administración y definir su proyecto profesional.
Den første cyklus(1. til 3. år) gør det muligt for studerende at tilegne sig ledelsesmæssige fundamentals og definere deres faglige projekt.

Muchos novatos en esteroides anabólicos a menudo comprar Dianobal para el primer ciclo y como es tan efectiva para muchos veteranos mucho tiempo hacen tan bien.
Mange nybegyndere til anabolske steroider købe ofte Dianobal for den første cyklus og da det er så effektiv mange lang tid veteraner gøre det så godt.

Lograr esta afección con una práctica intensiva es posible dentro de tres a seis meses de práctica, pero por lo general toma más tiempo en el primer ciclo de la práctica.
Opnåelse af denne betingelse med intensiv praksis er mulig inden for tre til seks måneders praksis, men tager normalt mere tid i den første cyklus af praksis.

Muchos novatos en esteroides anabólicos suelen comprar Dianabol para el primer ciclo y como es que muchos veteranos de modo eficaz a largo tiempo también lo hacen.
Mange nybegyndere til anabolske steroider købe ofte Dianobal for den første cyklus og da det er så effektiv mange lang tid veteraner gøre det så godt.