Hvad Betyder ENGLOBA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
omfatter
incluir
abarcar
comprender
cubrir
implicar
consistir
incorporar
figurar
englobar
conllevar
dækker
cubrir
abarcar
tapadera
cobertura
disfraz
pretexto
satisfacer
tapa
incluir
amparo
består
consistir
pasar
constar
incluir
aprobar
contener
subsistir
superar
comprender
perdurar
indeholder
contener
incluir
proporcionar
figurar
constar
incorporar
ofrecer
recoger
albergar
prever
samler
recoger
reunir
recopilar
montar
acumular
recolectar
ensamblar
unir
juntar
agrupar
bestående
consistir
pasar
constar
incluir
aprobar
contener
subsistir
superar
comprender
perdurar
ikke‑myndige
Bøje verbum

Eksempler på brug af Engloba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Engloba todos los demás.
Omfatter alle andre.
El concepto engloba mucho.
Begreberne dækker stort.
¿Qué engloba una rehabilitación?
Hvad omfatter et rehabilitering?
Deporte lo engloba todo.
Eurosport dækker det hele.
Engloba muchos aspectos, como.
Den dækker masser af aspekter, såsom.
Folk også translate
El islam lo engloba todo.
Islam indeholder det hele.
¿Qué engloba la patologia de la mano?
Hvad omfatter sygdomme i hånden?
¿Eso es todo? Lo engloba todo.
Ikke andet? Det dækker det hele.
Ello engloba dos elementos cruciales en particular.
Det omfatter i særdeleshed to afgørende elementer.
Todo eso que engloba la tierra.
Ligesom alt der dækkede jorden.
El proceso de pedido a través de nuestra tienda en línea engloba varios pasos.
En bestilling i vores online-shop omfatter flere skridt.
La primera, engloba a todos los.
Den første omfatter alle.
Este engloba, entre otros, los siguientes aspectos del trabajo de la Comisión.
Den dækker blandt andet følgende forhold vedrørende Kommissionens arbejde.
Realidad engloba varias.
Virkeligheden dækker over flere forskellige.
La sección 4(a)(iii) del Contrato de servicios de Microsoft declara que los padres son responsables del uso que realicen sus hijos menores de la cuenta de Microsoft,la cuenta de Skype y los servicios, lo que engloba cualquier compra y cuota de suscripción.
I afsnit 4(a)(iii) i Microsoft‑serviceaftalen fremgår det, at forældre er ansvarlige for de Microsoft‑konti, Skype‑konti ogtjenester, der bruges af deres ikke‑myndige børn, herunder abonnementsafgifter og køb.
La primera parte engloba los capítulos 2 y 3.
Første del omfatter kapitel 2 og 3.
El apartado 4, letra a, inciso iii del Contrato de servicios de Microsoft indica que los padres son responsables del uso que realicen sus hijos menores de la cuenta Microsoft,la cuenta de Skype y los servicios, lo que engloba cualquier compra y cuota de suscripción.
I afsnit 4(a)(iii) i Microsoft‑serviceaftalen fremgår det, at forældre er ansvarlige for de Microsoft‑konti, Skype‑konti ogtjenester, der bruges af deres ikke‑myndige børn, herunder abonnementsafgifter og køb.
Una novela que engloba varias historias.
En roman der indeholder flere fortællere.
El marco de las perspectivas financieras engloba ambos tipos degastos;
De finansielle overslag omfatter begge udgiftstyper.
Una sola plataforma engloba todos los servicios y ofertas relevantes.
En platform samler alle relevante tjenester og tilbud.
Aprenda a enfocar el trabajo realizado en las redes hacia los objetivos adecuados con Microsoft Relationship Sales, que engloba LinkedIn Sales Navigator y Microsoft Dynamics 365 for Sales.
Læs om, hvordan du fokuserer din netværksindsats med Microsoft Relationship Sales, der samler LinkedIn Sales Navigator og Microsoft Dynamics 365 Sales.
La superestructura engloba los aspectos inmateriales e ideales.
Overbygningen omfatter immaterielle og ideelle aspekter.
Una amplia palabra que engloba muchas cosas.
Igen en bred betegnelse, der dækker mange ting.
Este sector engloba a más de 4 000 empresas y a 39 000 trabajadores.
Denne sektor omfatter 4000 virksomheder med 39 000lønmodtagere.
Europa es un continente que engloba muchos paises.
Europa er et kontinent, der består af en masse lande.
Este término engloba además el nombre comercial o la marca de fábrica.
Dette udtryk omfatter endvidere handelsnavn eller fabriksmærke.
El ámbito de las previsiones financieras engloba los dos tipos de gastos.
Rammen for de finansielle overslag omfatter begge typer udgifter.
La isquemia intestinal engloba tres síndromes o condiciones clínicas diferenciados:[3].
Intestinal iskæmi omfatter tre forskellige kliniske syndromer eller betingelser.
El capítulo 30 de la nomenclatura combinada(NC) engloba los productos farmacéuticos.
Kapitel 30 i den kombinerede nomenklatur(KN) omfatter farmaceutiske produkter.
Grupo de mensajes que engloba las aplicaciones móviles de los proyectos de Wikimedia.
Aggregeret beskedgruppe, der indeholder mobile applikationer til Wikimediaprojekter.
Resultater: 512, Tid: 0.0888

Hvordan man bruger "engloba" i en Spansk sætning

y odiado por sus víctimas", engloba Leguizamón.
La Pubertad engloba todos los cambios físicos.
Especial: Engloba las habilidades especiales del personaje.
engloba todo lo que necesitas para triunfar.?
com, que engloba varios servicios de mudanzas.
La electrónica engloba desde móviles hasta amplificadores.?
Para la universitaria, que engloba las carreras.
¿Qué partes corporales engloba la zona pequeña?
Esta tesis no engloba todos los aspectos.
Engloba seguimiento del sistema, procesos y producto.

Hvordan man bruger "omfatter, dækker, består" i en Dansk sætning

Den Weidmüllerlieferprogramm omfatter ventil stik af type A, B, C til DIN og industristandarder.
Hoa Dong Duong Hotel omfatter 20 værelser, der alle er smagfuldt indrettede.
Forsikringen dækker ikke forøgede byggeomkostninger, når værdiforringelsen af den pågældende bygning som følge af alder, brug og mangelfuld vedligeholdelse overstiger 30 % af nyværdien.
Program 3 dækker de båndtyper, hvor kravene til styrke, dæklagskombinationer og båndbredder ikke er dækket af de standardiserde båndprogrammer 1 og 2.
Koret består af 35 dygtige og engagerede sangere, der dyrker den gode klang og de musikalske udfordringer.
Beliggenhedsplan Broanlægget, der er 250 m langt, består af syv faste fag med en pilleafstand på 30 m, et klapfag med en fri gennemsejlingsåbning på 26 m og en ca. 60 m lang tilslutningsdæmning i syd.
Dette hotels bedste faciliteter omfatter lufthavnstransport, familieværelse, biludlejning, elevator.
Det omfatter tøjvask, døgnåben reception og lufthavnstransport samt parkering og bagageopbevaring.
Derudover skal du være opmærksom på, om vedkommende har en god ansvarsforsikring, som dækker eventuelle skader på personer og bygninger, hvis det uheldige skulle ske.
Dark Cloud Cover består af to candles og opstår efter en forudgående optrend i markedet.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk