Eksempler på brug af Envasar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zurcir calcetines, remendar uniformes, envasar alimentos y mantas.
Las bolsas para envasar alimentos, son producidas con total seguridad para la salud.
Las máquinas de cámara están dedicadas a envasar grandes grupos de alimentos.
Kammermaskiner er designet til pakning af store grupper af mad.Etiquetar y envasar las mezclas que contengan dichas sustancias según el nuevo sistema CLP, únicamente.
Mærk og emballer blandinger af stoffer alene i henhold til det nye CLP-system.Las máquinas de cámara están diseñadas para envasar grandes grupos de alimentos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Es adecuado para envasar agroquímicos líquidos, EC, SC o material de viscosidad(1000ml-5000ml).
Er velegnet til pakning af flydende agrokemisk, EC, SC eller viskositetsmateriale(1000 ml-5000 ml).Todos estos platos están dedicados a envasar grandes porciones de alimentos.
Alle disse forsyninger er beregnet til pakning af store dele af mad.Flexibilidad para envasar productos con distintos tamaños y configuraciones con una misma máquina.
Fleksibilitet til at emballere produkter af forskellige størrelser og konfigurationer på samme maskine.Las máquinas de cámara están diseñadas para envasar grandes grupos de alimentos.
Kammermaskiner er data til pakning af store grupper af fødevarer.Los refrescos se pueden envasar en cartón, metal, vidrio, plástico o una combinación de estos materiales.
Læskedrikke kan emballeres i karton, metal, glas eller plast, eller man kan vælge en kombination af disse materialer.Además, también debe recordar que podemos envasar al vacío en varios tipos.
Derudover skal du også huske, at vi kan støvsuge pakning på forskellige måder.Al envasar alimentos puede conseguirse un aumento de la durabilidad gracias al uso de MAP, sin tener que emplear aditivos alimentarios.
Ved emballering af fødevarer i MAP forlænges holdbarheden uden brug af tilsætningsstoffer.Probar con sal,sazonar con vinagre y envasar en recipientes estériles, enrollar.
El tofu terminado con corte se procesará para enfriar y envasar en cajas.
Tofu færdig med skæring vil blive behandlet til afkøling og emballering i kasser.¿Por qué desperdiciar tanta fuerza para producir, envasar y transportar alimentos que terminarán en la canasta?
Hvorfor spilder en masse energi på at udføre, pakke og transportere mad, der ender i kurven?El proceso completo de esterilización de Tolérance Extrême consite en producir y envasar en un ambiente estéril.
Tolérance Extrêmes komplette steriliseringsproces består i både at producere og emballere i et sterilt miljø.El material que se utilice para envasar los productos alimenticios que vayan a ser irradiados deberá ser apropiado para dicho fin.
Materialer, der anvendes til emballering af levnedsmidler, som skal bestråles, skal være egnede til formålet.Además, necesita tener más y que podamos envasar al vacío en diferentes tipos.
Derudover skal han huske mere, og at vi kan pakke vakuum til forskellige typer.Estos sacos de malla de gasa de vuelta se pueden utilizar para llevar productos de peso pesado,por lo que se utilizan para envasar patatas.
Disse Leno mesh sække kan bruges til at bære tunge vægt produkter,så de anvendes til emballage kartofler.Muchos de los plásticos utilizados para envasar alimentos son transparentes.
Meget af den plast, der anvendes til emballering af fødevarer er gennemsigtig.Clasificar, etiquetar y envasar las sustancias químicas según el nuevo sistema CLP e informar a los usuarios de la clasificación.
Klassificer, mærk og emballer kemiske stoffer i henhold til det nye CLP-system og oplys dine brugere om klassifikationen.El método de llenado en caliente permite envasar la sopa rápida e higiénicamente.
Den varme påfyldningsmetode gør det muligt at emballere suppen hurtigt og hygiejnisk.Se comprometan, según el caso, a producir, envasar o fabricar productos que se ajusten a las normas a que se refiere el artículo 1.
Forpligter sig til henholdsvis at producere, emballere eller forarbejde produkter, der opfylder de i artikel 1 omhandlede krav.FormShrink® es una alternativa rentable y automatizada para envasar con bolsas de retractilado.
FormShrink® er et billigt og automatiseret alternativ til emballering med krympeposer.Nuestra maquinaria también puede llenar y envasar muchos otros líquidos de baja a alta viscosidad, incluidas bebidas y productos líquidos industriales.
Vores maskiner kan også fylde og emballere mange andre væsker med lav viskositet, herunder drikkevarer og industrielle flydende produkter.Estas bolsas de plástico laminadas son los más adecuados para envasar productos que se manejan manually.
Disse lamineret plastikposer er mest velegnede til emballering produkter, der håndteres manuelt.Nuestra maquinaria también puede llenar y envasar muchos otros líquidos de baja a alta viscosidad, incluidas bebidas y productos líquidos industriales.
Vores maskiner kan også fylde og pakke mange andre væsker med lav til høj viskositet, herunder drikkevarer og industrielle flydende produkter.El cartón Natura Barr de Stora Enso también se puede usar para envasar zumos, vino, yogur y productos para lavar.
Stora Enso Natura Barr-karton kan også anvendes til emballering af juice, vin, yoghurt og vaskemidler.SIEMENS equipos de envasado flujo servo es adecuado para envasar una amplia variedad de artículos con forma regular en diversas industrias como la alimentaria, hardware, productos médicos, productos d….
SIEMENS servo flow No solo se puede usar para empacar dulces, alimentos cocinados,sino también para envasar leche, jugo de vegetales,etc.
Ikke kun kan man pakke candy,kogte mad, men også til emballering af mælk, grøntsagssaft og så videre.
