Hvad Betyder ENVIAR UN E-MAIL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sende en e-mail
• send en e-mail
• at sende en mail

Eksempler på brug af Enviar un e-mail på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estoy intentando enviar un e-mail.
Jeg prøver at sende en mail.

Enviar un e-mail a este Contacto.
Send en e-mail til denne kontaktperson.

No es necesario enviar un e-mail.
Det er ikke nødvendigt at sende en e-mail.

Enviar un e-mail a un amic.
Send en e-mail til en ven.

También puedes hacer clic aquí o enviar un e-mail al equipo de atención al cliente.
Du kan også klikke her eller sende en e-mail til kundeservice.

Para preguntas, simplemente llame a nuestra línea directa en +49(0) 04882 224318 o enviar un e-mail para nosotros.
For spørgsmål, blot ringe til vores hotline på +49(0) 04882 224318 eller send en e-mail til os.

Si quieres enviar un e-mail puedes hacerlo pinchando aquí.
Hvis det er OK, så send en e-mail, det kan gøres ved at klikke her.

En este momento el Dr. Sheldon Cooper debe enviar un e-mail a su pareja perfecta.
Lige nu skal dr. Sheldon Cooper sende en e-mail til sin perfekte match.

Danos una llamada o enviar un e-mail con su solicitud de cotización o controles de las existencias actuales.
Giv os et kald eller send os en e-mail med din anmodning om tilbud eller optælling i dag.

Bueno, acabo de arrestar a uno de los ciudadanos más importantes de Texarkana. por enviar un e-mail, así que.
Nå, jeg har lige anholdt en af Texarkana s mest fremtrædende borgere for at sende en e-mail, så.

Usted(A) desea enviar un e-mail a un destinatario remoto(D).
Du(A) ønsker at sende en mail til en ekstern modtager(D).

Si quieres estar informado sobre nuestras promociones, por favor síganos en las redes sociales o enviar un e-mail.
Hvis du ønsker at blive informeret om vores udvikling, følg os på sociale medier eller send os en e-mail.

Lo que permitiría a alguien(o un bot) para enviar un e-mail bajo nuestro nombre de dominio?
Hvad ville give nogen(eller en bot) mulighed for at sende en e-mail under vores domænenavn?

Nos gustaría enviar un e-mail con un número de seguimiento para que pueda comprobar el progreso de su entrega en el sitio web de la aerolínea.
Vi ville sende en e-mail med tracking nummer, så du kan kontrollere status for din levering ved'hjemmeside luftfartsselskab.

La atención- para el check in por favor, todas las reservas deben llamar a nosotros o enviar un e-mail de los tiempos de llegada.
Opmærksomhed- for check-in bedes alle forbehold skal de ringe til os eller sende en e-mail til ankomsttider.

Para Participar:(Sólo los periodistas) Enviar un e-mail a[email protected] para obtener el número de llamada y el código de acceso.
For at deltage:(journalister) Send en e-mail til[email protected] at få call-in nummer og adgangskode.

Si tiene alguna pregunta acerca de esta Declaración de Privacidad o el manejo de su información por parte de HEDA Global Services, puede enviar un e-mail al.
Hvis du har spørgsmål til denne praksis vedrørende personoplysninger eller IBM's behandling af dine oplysninger, kan du sende en e-mail til IBM's webstedskoordinator.

Si tiene alguna pregunta acerca de esta declaración, puede enviar un e-mail al coordinador del sitio en Internet de Lenovo.
Hvis du har et spørgsmål angående denne erklæring kan du sende en e-mail til Lenovo webstedskoordinatoren.

Puedes tanto enviar un e-mail directamente desde tu página de recaudación de fondos, haciendo click en el icono de e-mail, o copiar-pegar el URL(link) de tu página de recaudación en tu e-mail..
Du kan enten sende en e-mail direkte fra din indsamlingsside ved at klikke på e-mail ikonet, eller du kan kopiere og indsætte URL'en(linket) til din indsamling ind i din e-mail..

Si la reserva debe cargarse a una empresa o a una tarjeta de empresa, dicha empresa deberá enviar un e-mail directamente al hotel para confirmar dicho pago.
Hvis bookingen skal betales af en virksomhed, så skal virksomheden sende en e-mail til hotellet for at bekræfte betalingen.

Al abrir un dinero real cuenta enviar un e-mail a las promociones(a) Poker770(punto) com, e incluyen la 50DOL código de bono.
Når du åbner en rigtige penge konto sende en e-mail til forfremmelser(at) Poker770(dot) com og omfatter bonuskoden 50DOL.

Edición Log: Si usted tiene cualquier problema que reportar, por favor deje un comentario(o enviar un e-mail) detallando su experiencia y en qué dispositivo.
Problem Log: Hvis du har nogen problemer at rapportere, bedes du efterlade en kommentar(eller send en e-mail) beskriver din erfaring og på hvilken enhed.

Si tiene alguna pregunta acerca de esta Declaración de Privacidad o del manejo de su información por parte de IBM, puede enviar un e-mail al coordinador del Web site de IBM.
Hvis du har spørgsmål til denne erklæring om personoplysninger eller IBM's behandling af dine oplysninger, kan du sende en e-mail til IBM's webstedskoordinator.

OSLO, April 22/PRNewswire/-- La mayoría de las personas no se dan cuenta de que enviar un e-mail es tan arriesgado como enviar una tarjeta postal escrita a lápiz.
OSLO, April 22 /PRNewswire/-- De fleste mennesker er ikke klar over at det at sende en e-mail er ligeså risikabelt som at sende et postkort skrevet med blyant.

Volver al inicioPreguntas sobre Privacidad y Acceso Si tiene alguna pregunta acerca de esta declaración, puede enviar un e-mail al coordinador del sitio en Internet de Lenovo.
Tilbage til toppenSpørgsmål om fortrolighed og adgangHvis du har et spørgsmål angående denne erklæring kan du sende en e-mail til Lenovo webstedskoordinatoren.

Si estás quiera en nuestros productos, recepción para darnos una llamada o enviar un e-mail con su solicitud para la cotización de acciones o cheques.
Hvis du er intrested i vores produkter, velkommen til at give os et opkald eller sende os en e-mail med din anmodning for tilbud eller optælling.

Para el teléfono móvil se puede cortar la opción de entrar automáticamente en el menú de correo de voz y establecer un mensaje de bienvenida personalizado para ese número, pero todavía no será capaz de hacer que agrega automáticamente una entrada de agenda o enviar un e-mail(bien, usted puede ser que podría armar un filtro de correo electrónico, pero que sería un kludge…. salir de la cinta adhesiva!).
Til mobiltelefonen, kan du afskære muligheden for automatisk at gå ind i voicemail menuen og angive en brugerdefineret udgående besked til dette nummer, men du vil stadig ikke være i stand til at gøre det automatisk at tilføje en kalenderpost eller send en e-mail(okay, du måske kunne riggen op en e-mail-filter, men det ville være en lappeløsning…. komme ud af gaffatape!).

Si un Usuario desea presentar una queja o elevar una consulta al equipo de soporte, podrá completar el formulario de atención al cliente(que se encuentra en el menú Ayuda en el software de The Stars Group) o enviar un e-mail al equipo de soporte y nuestros representantes de atención al cliente se asegurarán de enviar la queja o consulta al equipo de especialistas que corresponda.
Hvis en Bruger ønsker at klage eller kontakte kundeservice, kan han/hun udfylde kunderserviceblanketten(som kan findes under drop-down-menuen Hjælp i The Stars Group-klienten) eller sende en e-mail til kundeservice, så vil vores kundeservicemedarbejdere sørge for, at din klage eller dit spørgsmål bliver sendt til den relevante specialistafdeling.

Si prefiere comunicarse a través de otro método puede desplazarse hacia abajo a la parte inferior de la página para el enlace"contáctenos" que te da la opción de enviar un e-mail o consulte la página de preguntas frecuentes para responder a cualquier pregunta que usted pueda tener.
Hvis du foretrækker at kommunikere via en anden metode, du kan rulle ned til bunden af siden for"Kontakt Os" link, som giver dig mulighed for at sende en e-mail, eller henvise til FAQ for at besvare eventuelle spørgsmål, du måtte have.