Hvad Betyder ES DEJAR DE USAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er at stoppe med at bruge

Eksempler på brug af Es dejar de usar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El tratamiento más efectivo es dejar de usar los lentes de contacto.
Den mest effektive behandling er at stoppe bærer kontaktlinser.

Su único remedio contra Don Calcetin por insatisfacción con el sitio o cualquier contenido es dejar de usar el sitio.
DIt ENESTE retsmiddel MOD HARMAN grundet utilfredshed med hjemmesiden ELLER indholdet, er at stoppe med at bruge hjemmesiden.

Entonces…¿Lo mejor es dejar de usar protección solar?
Vil det sige, at det er bedst at holde sig fra vandfast solbeskyttelse?

Si no desea que se produzcan estas Actualizaciones, la única solución es dejar de usar el Producto.
Hvis du ikke vil have sådanne opdateringer, er din løsning at stoppe brugen af produktet.

Y, aquí, una cosa que debes recordar es dejar de usar tu máquina Mac en el momento de formatearla.
Og her skal du huske at stoppe med at bruge din Mac-maskine, når du formaterer det.

Si no desea este tipo de actualizaciones, el único recurso es dejar de usar el producto.
Hvis du ikke ønsker sådanne opdateringer, er dit afhjælpningsmiddel at stoppe brug af produktet.

La mayor posibilidad de recuperación de Mac es dejar de usar la máquina una vez que erróneamente eliminar las imágenes.
Den største chance for Mac tilbagesøgningen er at stoppe med at bruge maskinen, når vi fejlagtigt slettet billederne.

Por lo tanto, lo primero que debe hacer si se enfrenta a una pérdida de datos después de formatear el disco duro es dejar de usar el disco.
Derfor er den første ting, du gør, hvis du står over for datatab efter formatering af harddisken, at stoppe med at bruge drevet.

Por lo tanto, lo primero que tiene que hacer es dejar de usar la tarjeta microSD y evitar añadir nuevas imágenes a la misma.
Derfor er den første ting du skal gøre er at stoppe med at bruge microSD-kort og undgå at tilføje nye billeder til den.

La primera cosa que usted tiene que seguir inmediatamente después de borrar el archivo de vídeo es dejar de usar el teléfono móvil.
Den første ting, som du er nødt til at følge lige efter sletning videofil er stoppe med at bruge din mobiltelefon.

Lo primero que tienes que hacer es dejar de usar esa tarjeta SD, si usted desea aumentar las posibilidades de recuperación de datos.
Den første ting du skal gøre er at stoppe med at bruge SD-kortet, hvis du ønsker at øge chancerne for data recovery.

Una de las primeras cosas que debes hacer es dejar de usar Android.
En af de første ting du skal gøre, er at stoppe med at bruge Android.

Todo lo que necesitas hacer es dejar de usar el disco duro Mac para almacenar todos los archivos nuevos y empezar a buscar un buen software de recuperación.
Alt du skal gøre er at stoppe med at bruge din Mac harddisk til at gemme alle nye filer og begynde at lede efter en god recovery software.

No se preocupe, lo primero que tiene que hacer es dejar de usar esa tarjeta XD.
Bare rolig, første ting du skal gøre, er at stoppe med at bruge XD-kort.

Lo primero que debe hacer es dejar de usar zapatos ajustados, hacerse con pantuflas separadas y una toalla para los pies, para evitar daños aún más graves.
Den første ting at gøre er at stoppe med at bruge stramme sko, få separate hjemmesko og et håndklæde til dine fødder for at undgå endnu mere alvorlige skader.

Así que para dejar de ser bloqueado lo que debes hacer es dejar de usar VPN compartidas.
Så stop med at blive låst, bare stop med at bruge fælles VPN'er.

En primer lugar, y lo que tiene que hacer es dejar de usar la tarjeta de memoria para guardar nuevas imágenes, porque ello podría sobrescribir el espacio ocupado por las fotos perdidas de la tarjeta de memoria con datos nuevos.
Først og fremmest ting du skal gøre, er at stoppe med at bruge dit hukommelseskort til lagring nye billeder, da dette kan overskrive den plads besat af tabte fotos på hukommelseskort med nye data.

Si no desea dichas actualizaciones, su solución es dejar de usar el Producto.
Hvis du ikke vil have sådanne opdateringer, er din løsning at stoppe brugen af produktet.

Lo mejor que puede hacer cuando este tipo de escenarios se produce es dejar de usar la tarjeta Micro SD de Transcend y echar un vistazo a la herramienta de recuperación de la tarjeta efectiva disponible para la restauración de Transcend micro datos de la tarjeta SD con eficacia.
Den bedste ting at gøre, når denne type scenarier opstår, er at stoppe med at bruge Transcend Micro SD-kort og tage et kig på den effektive kort opsving værktøj til rådighed til at genoprette Transcend Micro SD-kort data effektivt.

Si no desea dicha actualizaciones, el remedio es dejar de usar el producto.
Hvis du ikke ønsker sådanne opdateringer, er dit afhjælpningsmiddel at stoppe brug af produktet.

Precaución: Lo primero que debe hacer en este caso es dejar de usar el disco duro externo y actuar rápidamente para recuperar los archivos perdidos.
Forsigtig- først og fremmest ting du skal gøre i så fald er at stoppe med at bruge din eksterne harddisk og handle hurtigt for at gendanne dine tabte filer.

Si desea recuperar las imágenes desde la tarjeta SD a continuación, lo primero que tiene que hacer es dejar de usar la tarjeta hasta que se recuperan los archivos borrados.
Hvis du ønsker at gendanne billeder fra SD-kort så første ting du skal gøre er stoppe med at bruge kortet, indtil slettede filer inddrives.

Lo primero que hay que hacer después de la situación de pérdida de archivos, es dejar de usar su máquina Mac para agregar o guardar los datos nuevos, lo que redundará en la sobreescritura de los datos borrados.
Den første ting du skal gøre, når fil tab situation er at stoppe med at bruge din Mac maskine til at tilføje eller gemme nye data Enhver, som vil resultere i at overskrive de slettede oplysninger.

Un consejo importante que usted tiene que seguir después de la eliminación de los archivos de la computadora es dejar de usar el Acer Aspire One portátil para guardar los datos nuevos.
Vigtigt tip, som du er nødt til at følge efter sletning af filer fra computer er at stoppe med at bruge Acer Aspire One laptop til at gemme nye data.

Para evitar este tipo de circunstancias, lo primero que tienes que hacer es dejar de usar el dispositivo de almacenamiento, lo que podría sobrescribir las fotos hayan sido eliminados.
For at undgå en sådan form for omstændigheder, første ting du skal gøre er at stoppe med at bruge lagringsenhed, som kunne erstatte de tidligere slettede billeder.

No es necesario preocuparse, lo que tiene que hacer en tal condición es dejar de usar HDD externo reformateado para no guardar datos nuevos.
Det er ikke nødvendigt at bekymre dig, hvad du skal gøre i en sådan tilstand er at stoppe med at bruge genoprettet ekstern harddisk til ikke at gemme nye data.

No mucho, la primera cosa que debe hacer después de borrar las imágenes es dejar de usar el sistema Windows 10 ya que hay una posibilidad de que sus archivos borrados que se sobrescribe.
Ikke meget, den første ting du skal gøre efter sletning billeder er stoppe med at bruge din Windows 10-systemet, da der er en chance for dine slettede filer bliver overskrevet.

Nota: Cualquiera que sea la razón de la pérdida de fotos, lo primero que tiene que hacer después de tal situación, es dejar de usar su cámara y guárdela en un lugar seguro para evitar daños físicos.
Bemærk: Uanset kan være årsagen til at miste billeder, den første ting du skal gøre, når en sådan situation er at stoppe med at bruge kameraet og holde det på et sikkert sted for at undgå fysiske skader.

En realidad, en todo esto sucede, entonces lo primero que debe hacer es dejar de usar su teléfono o tableta para protegerlo de ser sobrescrita.
Faktisk, hvis overhovedet det sker, så den første ting du skal gøre er stoppe med at bruge din telefon eller tablet for at beskytte det mod at blive overskrevet.

Sin embargo, independientemente de cualquier unidad USB escenarios de la corrupción, la acción más importante que debe llevarse a cabo primero es dejar de usar el dispositivo USB para almacenar archivos con el fin de evitar la sobreescritura de datos.
Men uanset eventuelle USB-drev korruption scenarier, den vigtigste handling, der skal udføres først, er at stoppe med at bruge USB-drev til at gemme filer for at undgå data overskrivning.

Hvordan man bruger "es dejar de usar" i en Spansk sætning

Así que el primer paso es dejar de usar programas como Paint o parecidos.

Otra forma efectiva de protegerse del coronavirus es dejar de usar su teléfono inteligente.

Lo mejor es dejar de usar la cortisona en caso de rosácea, aunque ésta empeore.

Pienso que lo mejor que puede hacer la MUD es dejar de usar el sostén.

La principal función de esta moneda propuesta por Venezuela es dejar de usar el Dólar.

Si se opone a cualquier modificación, su único recurso es dejar de usar el Sitio.

La respuesta mundial a este cambio climático potencialmente devastador es dejar de usar combustibles fósiles.

ahora lo que creo que debes hacer en primer lugar es dejar de usar las tarjetas.

Lo mejor es dejar de usar granada al menos dos semanas antes de un procedimiento programado.

Lo que estoy por hacer, y me parece TODO un cambio, es dejar de usar detergente.

Hvordan man bruger "er at stoppe med at bruge" i en Dansk sætning

Behandling er at stoppe med at bruge lægemiddel Hør håber, at øget synlighed og bevidsthed om tilstanden vil føre til, at flere personer søger behandling for det.

Når du har indset, at din fremtid er at stoppe med at bruge hash, er du nødt til at se ud en række målsætninger.

Følgende er måder at maksimere dine chancer for at undfange et barn. 1) Stop med at bruge prævention Det mest oplagte ting at gøre, er at stoppe med at bruge prævention.

Den bedste måde at få det på at gå væk er at stoppe med at bruge knæet eller begrænse dets anvendelse, indtil noget af væsken spredes.

Først er at stoppe med at bruge dit ramte hukommelseskort kortet straks, indtil foto inddrivelse software gør sit job.

Så den første og meget vigtige ting at gøre, når sådanne tilfælde opstår, er at stoppe med at bruge XD-kortet og gem ikke nye filer på den.

RETSSAG Den eneste og eksklusiv løsning som brugere er at stoppe med at bruge GratisSpille.dk.

Glødende skærme i soveværelset ødelægger din søvn, og den eneste løsning er at stoppe med at bruge dem.

En af de første ting du skal gøre, er at stoppe med at bruge Android.

Den endelige anbefaling er at stoppe med at bruge deodoranter og antiperspiranter i mindst 24 timer for at give huden mulighed for at komme sig.