Hvad Betyder ESO ES SIMPLEMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• det er bare
• det er simpelthen
• det er ganske enkelt
• det er kun

Eksempler på brug af Eso es simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso es simplemente tonto.
Det er bare dumt.

Digo, vamos, eso es simplemente gay.
Helt ærligt, det er bare bøsset.

Eso es simplemente genial.
Det er bare fedt.

Bueno, amigo, eso es simplemente aterrador.
Okay, det er bare uhyggeligt.

Eso es simplemente malvado.
Det er bare ondt.

Eso no funciona. Eso es simplemente molesto.
Det fungerer ikke. Det er bare irriterende.

Eso es simplemente estupendo.
Det er bare fedt.

Uno no puede controlarlo todo, eso es simplemente imposible.
Du kan ikke have kontrol over alting, det er simpelthen umuligt.

Eso es simplemente flojo.
Det er bare for slapt.

Ahora, las normas se están endureciendo, y eso es simplemente lo correcto.
Nu bliver reglerne strammet op, og det er kun godt.

Eso es simplemente trágico.
Det er bare tragisk.

Com por solo£ 7.99 y eso es simplemente asombroso valor por dinero.
Com for kun £ 7.99 og det er simpelthen svimlende valuta for pengene.

Eso es simplemente vergonzoso.
Det er bare pinligt.

En el caso de los acuerdos internacionales de gran importancia, eso es simplemente inaceptable.
Når det gælder internationale aftaler med en så vidtrækkende betydning, er det simpelthen utilladeligt.

Eso es simplemente molesto.
Det er bare irriterende.

Bueno, eso es simplemente grandioso.
Jamen det er bare super.

Eso es simplemente triste.
Det der er bare sørgeligt.

Pero eso es simplemente incorrecto.
Det er simpelthen forkert.

Eso es simplemente tan adorable.
Det er bare så… sødt.

¡Eso es simplemente genial!
Hvor er det bare skidegodt!

Eso es simplemente asqueroso.
Det der er bare ulækkert.

Eso es simplemente imposible!
Det er simpelthen umuligt!

Eso es simplemente peligroso.
Det er ganske enkelt farligt.

Eso es simplemente maleducado.
Det er simpelthen uforskammet.

Eso es simplemente no hay asientos.
Det er bare ingen pladser.

Ay, eso es simplemente sensacional.
Åh, det er bare så uartig.

Eso es simplemente demasiado duro.
Det er ganske enkelt for hårdt.

Y eso es simplemente una blasfemia.
Det er ganske enkelt blasfemi.

Eso es simplemente perder el tiempo.
Det er simpelthen spild af tid.

¿Si eso es simplemente alguna clase de ritual?
Er det bare en slags ritual?

Hvordan man bruger "eso es simplemente" i en Spansk sætning

Sin embargo, eso es simplemente una cuestión de costumbre.

Eso es simplemente porque es diferente para cada persona.

Bueno, eso es simplemente una forma de ahorrar memoria.?

Eso es simplemente incorrecto, quiero decir las palabras importan.

Eso es simplemente lo que los adultos les dicen.?

Eso es simplemente una moda, una eleccion de vestirse.

Eso es simplemente absurdo y fuera de toda ética.

Eso es simplemente todo lo que tiene que hacer.

Eso es simplemente simbólico: es la cima más alta.

Eso es simplemente manipular la gente desde la televisión.?

Hvordan man bruger "det er bare, det er simpelthen" i en Dansk sætning

Den står hjemme på min reol, så det er bare at kaste mig over den ?

Det er bare ærgerligt at nogle lærer tror at ALLE sidder og spiller i timen.

Birthe Hjorth Haunstrup Vi har fået taget mavebillede inden junior kom til verden og det er simpelthen så flot

Det er bare nogle af de ting, der kan være skyld i, at du ikke når, hvad du gerne vil.

Jeg er dog også bange for, at der har sneget sig nogle fejl med i opsætningen, og det er simpelthen super ærgerligt.

Det er bare GUF.PNM Microsoft fortæller i dag, at Service Pack 1 (SP1) til Vista, kommer i løbet af 1.

Der er intet særligt ved deres system — det er simpelthen bare en massiv datingside, som har været meget populær i Danmark i mange år.

Det er bare de færreste der ved det, og de bliver sjældent informeret om det, når de køber kortet i kiosken.

Det er blevet lidt sværere at være et hold, men det er bare omstændigheder som vi må tilpasse os til.

Det er simpelthen præmissen og udgangspunktet for at varetage hvervet.