Hvad Betyder SIMPLEMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bare
• blot
• simpelthen
• kun
• simpel
• ganske enkelt
• simpelt
• simple

Eksempler på brug af Simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Simplemente un sonido.
Blot en lyd.

Mi papá simplemente es tímido.
Min far er bare genert.

Simplemente cosas tontas.
Kun dumme ting.

Quizás no simplemente traficando.
Måske ikke simpel handel.

Simplemente observo.
Jeg observerer blot.

Espero Pero, simplemente, ha desaparecido?
Men han er simpelthen væk?

Simplemente un poco el slipup.
Kun få fejl.

No podemos simplemente corre! Marcus!
Vi kan ikke bare flygte. Marcus!

Simplemente adorable.
Simpelthen bedårende.

Asombroso. Simplemente asombroso.
Simpelthen forbløffende. Forbløffende.

Simplemente se desplomó.
Han faldt bare om.

Pero no puedes simplemente renunciar, sabes?
Men du kan ikke bare give op, ved du det?

Simplemente increíble.
Ganske enkelt utroligt.

La Jerarquía es simplemente el mundo de las Almas.
Hierarkiet er ganske enkelt sjælenes verden….

Simplemente fantâstico!
Simpelthen alle tiders!

Normalmente se dice simplemente lernantoj y doktoroj.
Normalt siger man simpelt hen lernantoj og doktoroj.

Simplemente el mejor.
Ganske enkelt det bedste.

Ella es algo más que simplemente mi mujer. Si rescatando a Katrina.
At redde Katrina… Hun er mere end blot min kone.

Simplemente estuvo mal.
Det er ganske enkelt forkert.

Eran simplemente agua.
Der var kun vand i.

Simplemente uniformes diferentes.
Kun andre uniformer.

Una idea simplemente deslumbrante.
En blændende simpel ide.

Simplemente no era mi tipo.
Han var bare ikke min type.

El rex, él simplemente es un poco el cerdo.
Rex, han er kun en lille gris.

Simplemente no es posible.
Det er simpelthen ikke muligt.

Puede parecer simplemente para superar sus miedos.
Det kan måske virke simpelt at overvinde din frygt.

Simplemente soy tu carcelero.
Jeg er blot din fangevogter.

Este guiso es simplemente una amalgama de ingredientes.
Denne gryderet er bare en sammenblanding af ingredienser.

Simplemente estoy señalando un patrón.
Jeg påpeger blot et mønster.

Es simplemente fabuloso.
Det er blot fabelagtig.

Hvordan man bruger "simplemente" i en Spansk sætning

Simplemente queremos ser tratados como iguales.

Este comportamiento simplemente evolucionó porque funciona.

Mejor simplemente pregunta «¿De dónde eres?

Sus redes sociales poeg simplemente geniales.

simplemente queria expresarle una vez mas.

Erah simplemente iba tranquila esta vez.

Estaríamos simplemente ante una idea personal.

118 ;Oh, simplemente miren las Escrituras!

Otros simplemente evitan los baños públicos.

Simplemente son observaciones, que hago publicas.

Hvordan man bruger "bare, simpelthen, blot" i en Dansk sætning

Hvad var der sket, hvis jeg havde været ligeglad, eller bare havde dyttet en gang og siden kørt væk?

De boede i lerhytter med bålplads og havde haft det samme tøj på i årevis, simpelthen fordi de ikke havde andet.

Virksomhedens medarbejdere kendte ofte ikke til rejsepolitikkens detaljer eller havde simpelthen glemt dem.

Videoen er blot det seneste eksempel på et nyt fænomen: Danmark har fået et blakket omdømme i verden, og fortællingen om det danske frisind er ved at vende.” Stærkt højreorienteret???

Vi har vist, at blot det at smide penge efter grafikkortet ikke er svaret.

Det er simpelthen umuligt at grave sådan et område fri for affald.

Jeg var simpelthen ikke i harmoni med mit åndelige selv.

Jeg begyndte simpelthen at stortude for tænk at kende et menneske som i den grad tænker på andre.

Blot 20-30 kaptajner og et par tusind mand havde held til næsten fuldstændigt at lamme den transatlantiske handel.

Nu må det simpelthen være nok med det pjat!