Hvad Betyder ES SIMPLEMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er simpelthen
• er bare
• er blot
• er kun
• er ganske enkelt
• er lige
• det er ganske enkelt
• er udelukkende
• var simpelthen
• var bare

Eksempler på brug af Es simplemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Él es simplemente Dios?
Han er kun Gud?

Tu quantum divino es simplemente uno.
Det guddommelige er udelukkende Én.

Eso es simplemente malvado.
Det er bare ondt.

Gráficos y animaciones en el juego es simplemente genial.
Grafik og animation i spillet er lige stor.

Él es simplemente feliz.
Han er bare Iykkelig.

Este tipo de relación adictiva es simplemente, destructiva.
Den slags mørke er udelukkende destruktivt.

Eso es simplemente trágico.
Det er bare tragisk.

Los indicadores gráficos no hablar es simplemente genial!
Grafiske indikatorer ikke at tale er lige stor!

Usted es simplemente triste.
Du er bare ked af det.

Es simplemente clase aparte.
Det er ganske enkelt særklasse.

Y La Gomera es simplemente hermoso!!!
Og La Gomera er blot smukke!!!

Es simplemente un derecho a viajar.
Det er ganske enkelt en ret til at rejse.

El resultado es simplemente genial.
Resultatet er ganske enkelt genialt.

Es simplemente más allá de la comparación.
Det er ganske enkelt uden for sammenligning.

Lo importante es simplemente hacerlo.
Det vigtigste er blot at gøre det.

Es simplemente demasiado aburrido para ellos.
Det er ganske enkelt for kedeligt for dem.

Este programa es simplemente genial.
Dette program er simpelthen genialt.

Esto es simplemente uno de los positivos efectos secundarios de phen375.
Dette er blot en af de positive phen375 bivirkninger.

¡Este producto es simplemente genial!
Dette produkt er simpelthen genialt!

Es simplemente una respuesta a una nueva función, un nuevo papel.
Det er ganske enkelt en reaktion på en ny funktion, en ny rolle.

Este reportaje es simplemente parte de ello.
Men denne beretning er kun en del af det.

Eso es simplemente imposible!
Det er simpelthen umuligt!

Tratar a los animales es simplemente genial y lindo.
Behandle dyr er lige stor og søde.

Esto es simplemente democracia, señor Presidente.
Det er ganske enkelt demokrati, hr. formand.

El diseño responsive es simplemente una herramienta.
Et responsivt design er kun et værktøj.

El juego es simplemente excelente y los efectos de sonido son versátiles.
Spillet er simpelthen fremragende, og lydeffekterne er alsidige.

El precio promedio es simplemente una indicación.
Den gennemsnitlige pris er udelukkende vejledende.

Eso es simplemente peligroso.
Det er ganske enkelt farligt.

La situación actual es simplemente demasiado onerosa.
Den nuværende situation er ganske enkelt for dyrt.

Esto es simplemente una traducción.
Dette er blot en oversættelse.

Hvordan man bruger "es simplemente" i en Spansk sætning

diner Tener algo así es simplemente imperdonable.

Es simplemente imposible dar una cifra concreta.

Es simplemente una estrategia estúpida para posponer.

Esta ensalada es simplemente ideal para esto.

Perdone amigo Ocelotl, pero es simplemente vergonzoso.?

Es simplemente decir GRACIAS por esta oportunidad.

Es simplemente una edad como cualquier otra.

Es simplemente asqueroso, pero todos somos humanos.

Hacer las cosas bien es simplemente insuficiente.

Hoy saber contar historias es simplemente imprescindible.

Hvordan man bruger "er simpelthen, er blot, er bare" i en Dansk sætning

Marqués de Murrieta vine er simpelthen smukt for pengene.

Måske mange eje antages, de køkken er simpelthen ikke for nødvendigt lagt ud i stedet for en Crystal Shades Lamper , eller familieværelse.

Det historiske er blot rammen om det, der i en vis forstand gør bogen litteraturhistorisk interessant.

En anden ting er bare at holde dem i live.

De er bare lidt mere markante end et par klassisk business sko.

Dette er blot med til at understrege væsentligheden af en behandling af emnet.

Enkelthed, elegance og mangfoldighed er blot nogle få ord, der beskriver Daiquiri’en.

Der er bare opstået et ret nederen problem, og det er at der vil komme rigtig meget vasketøj..

Det er ikke nødvendigvis fordi det er dårlige eller umoderne stof, der er på tilbud, det er blot for at for at forsyne jer med billigt bedste.

Det er simpelthen bare sværere for nogen.