Eksempler på brug af Es simplemente imposible på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto es simplemente imposible.
Porque resistir a una mujer,frágil y encantadora, es simplemente imposible.
Exl es simplemente imposible?
Exl plader igen er bare umuligt?Con un vestido rojo corto yzapatos con tacones, es simplemente imposible perder.
Med en kort rød kjole ogsko med hæle er det simpelthen umuligt at tabe.Es simplemente imposible de ocultar.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
No puede haberla, es simplemente imposible.
Es simplemente imposible recordarlo todo.
Det er ganske enkelt umuligt at huske alt.Con estos juegos es simplemente imposible de perder.
Med disse spil er simpelthen umuligt at gå glip af.Es simplemente imposible sentarse al piano.
Det er simpelthen umuligt at sidde ved klaveret.Estando en el suelo, es simplemente imposible recibir la lesión.
Siddende på gulvet er det bare umuligt at komme til skade.Es simplemente imposible mantenerlo en la ventana más.
Det er simpelthen umuligt at holde Con tal diagnóstico, es simplemente imposible concebir un hijo.
Med en sådan diagnose er det simpelthen umuligt at opfatte et barn.Y es simplemente imposible recordar ese contexto.
Og det er bare umuligt at huske så meget kontekst.Prescindir de tratamiento de agua es simplemente imposible para el hombre moderno.
Undvære vand behandling er simpelthen umuligt for den moderne mand.Es simplemente imposible no darse cuenta de tales gafas.
Det er simpelthen umuligt ikke at bemærke sådanne beskyttelsesbriller.Pero sin algunos atributos es simplemente imposible pasar. Adquieran lo siguiente.
Men uden nogle egenskaber er det bare umuligt at gøre. Få følgende.Es simplemente imposible responder sin instrucciones especiales.
Det er simpelthen umuligt at svare uden særlige instruktioner.Tiene una lista de requisitos aprobada, que es simplemente imposible de cumplir.
Du har en godkendt liste over krav, som simpelthen ikke er muligt at møde.Por ellos es simplemente imposible herir.
Det er simpelthen umuligt at såre dem.Existe la opinión de que cuandoestá amamantando, es simplemente imposible quedar embarazada.
Der A veces es simplemente imposible hacer todo lo.
Sommetider er det simpelthen umuligt at gøre alt.Los leones son tan populares y carismáticos que es simplemente imposible no amarlos.
Løver Sin ellos, es simplemente imposible jugar Goblin Keeper.
Uden dem, er det simpelthen umuligt at spille Goblin Keeper.En primer lugar, el oxígeno entra por la nariz, sin lo cual es simplemente imposible sobrevivir.
Først og fremmest kommer ilt gennem næsen, uden hvilket det simpelthen ikke er muligt at overleve.Por lo tanto, es simplemente imposible ignorar este parámetro.
Derfor er det simpelthen umuligt at ignorere denne parameter.Pero sabes, en las frecuencias muy graves bajos que no puedo escuchar nada! es simplemente imposible! gran prueba!
Men ved du i de virkelig lave bas frekvenser jeg kan ikke høre noget! det er bare umuligt! Stor test!En el calor es simplemente imposible sentarse en él, se pega.
I varmen er det simpelthen umuligt at sidde på La utilidad y eficacia de estos gadgets han hecho mantenga una posición esencial en nuestras vidas,tantas así que es simplemente imposible imaginar un día sin ellos.
Nytten og effektiviteten af disse gadgets har gjort dem holde væsentlige stilling i vores liv,så meget, så det er bare umuligt at forestille af en dag uden dem.Es simplemente imposible controlar las horas de trabajo de los autónomos.
Det er ganske enkelt umuligt at kontrollere selvstændiges arbejdstid.Pero el tiempo es implacable y es simplemente imposible moverse lenta.
Men tiden 
