Hvad Betyder ESPACIO DE HILBERT på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hilbert rummet
• hilbert rum

Eksempler på brug af Espacio de hilbert på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es un operador autoadjunto compacto sobre un espacio de Hilbert H.
Være en kompakt operator på et Hilbert rum H.

Un espacio de Hilbert de dimensión finita, con el producto escalar ordinario.
En Hilbert rum af finite dimension den almindelige skalar produkt.

Schmidt, el principal interés estaba en las ecuaciones integrales y el espacio de Hilbert.
Schmidt's vigtigste interesse var i integrerende ligninger og Hilbert rummet.

Entonces un espacio de Hilbert es separable si y solamente si admite una base ortonormal numerable.
Hilbert rum kan adskilles, hvis og kun hvis det har en tællelig ortonormalbasis.

El segundo volumen a medida, la Lebesgue integral y el espacio de Hilbert apareció en 1960.
Det andet volumen på foranstaltning, Lebesgue integrerende og Hilbert rummet udkom i 1960.

Clásica a los problemas en álgebra y análisis muestran cómo se puede hacer mucho sin la definición de un espacio vectorial normativa, Banach un espacio o un espacio de Hilbert.
Til problemer i klassisk algebra og analyse vise, hvordan der kan gøres meget uden nogensinde at definere en Normeret vektorrum, Banach rum eller en Hilbert rummet.

La imbedding isométrica de espacios métricos en el espacio de Hilbert y positiva funciones definidas.
Det isometriske imbedding af metriske rum til Hilbert rummet og positiv konkrete funktioner.

En 1943 demostró el teorema de Gelfand-Naimark sobre la libre adjoint álgebras de operadores en el espacio de Hilbert.
I 1943 han bevist Gelfand-Naimark teorem om selvbestemmelse adjoint algebraer af operatører i Hilbert rummet.

En 1931 dio un curso sobre los grupos de transformaciones lineales en el espacio de Hilbert cuando sea invitado a dar la prestigiosa Fundación Peccot charlas en el Colegio de Francia.
I 1931 gav han et kursus på en lineær grupper af transformationer på Hilbert rum, når de er inviteret til at give den prestigefyldte Peccot Foundation foredrag ved College of France.

Ellos demostraron que estos anillos siempre puede ser representado como un anillo de operadores lineales en un espacio de Hilbert.
De viste, at disse ringe kan altid være repræsenteret som en ring af lineære operatører på et Hilbert rummet.

Auto-adjoint álgebras de operadores lineales delimitadas en un espacio de Hilbert, cerrado en la topología débil operador, se introdujeron en 1929 por von Neumann en un documento en el Mathematische Annalen.
Self-adjoint algebraer af afgrænset lineære operatører på et Hilbert rum, lukket i de svage operatør topologi, blev indført i 1929 af von Neumann i et papir i Mathematische Annalen.

Trabajó en la clasificación topológica de la 2-esfera, la 3-esfera, pseudo arco, simple curvas cerradas y el espacio de Hilbert.
Han arbejdede på topologiske klassificeringen af 2-sfære, 3-sfære, pseudo Arcs, simple lukkede kurver og Hilbert rummet.

Este trabajo también se estableció la base para su trabajo en el espacio infinito-dimensional, más tarde llamado espacio de Hilbert, un concepto que es útil en el análisis matemático y la mecánica cuántica.
Dette arbejde også etableret grundlag for hans arbejde med uendelig-dimensionelle rum, senere kaldet Hilbert rum, et begreb, der er nyttige i matematisk analyse og Kvantemekanik.

Su teorema, ahora llamado el teorema de Riesz-Fischer, que demostró en 1907, es fundamental el análisis de Fourier en el espacio de Hilbert.
Hans teorem, som nu kaldes Riesz-Fischer sætning, som han viste i 1907, er grundlæggende i Fourier analyse af Hilbert rummet.

Este es un tratado sobre las transformaciones lineales en el espacio de Hilbert, visto desde el punto de vista de la teoría de perturbaciones, en oposición a la teoría del colector o subespacios invariantes.
Dette er en afhandling om lineære transformationer i Hilbert rummet som set fra et synspunkt om forstyrrelse teori, i modsætning til Kommutator teori eller invariant subspaces.

Tomó varias ideas de Hilbert integrante de estas ecuaciones y combinado en el concepto de un espacio de Hilbert en torno a 1905.
Han fandt forskellige idéer af Hilbert på integrerende ligninger og kombineret disse i konceptet for et Hilbert rummet omkring 1905.

Se adoptó un enfoque bastante diferente al tema de una perturbación de los espectros en el espacio de Hilbert publicado en 1965, pero basado en las clases que dio en 1960 en el Seminario de Verano de Matemática Aplicada, celebrada en Boulder.
Han tog en noget anden tilgang til det emne i forstyrrelse af spektre i Hilbert rummet offentliggjort i 1965, men baseret på foredrag, han gav i 1960 ved Summer Seminar om Anvendt Matematik afholdt i Boulder.

J Dixmier, en 1957, llamado"álgebras de von Neumann" en su monografía Álgebras de operadores en el espacio de Hilbert(álgebras de von Neumann).
J Dixmier, i 1957, kaldte dem"von Neumann algebraer" i hans monografi algebraer af operatører i Hilbert rummet(von Neumann algebraer).

A partir de 1929 trabajó en operadores autoadjuntos en el espacio de Hilbert y sus resultados incluidos en la publicación más importante de su libro de 662 página transformaciones lineales en el espacio de Hilbert y sus aplicaciones para el análisis(1932).
Fra 1929 arbejdede han på selvregulering adjoint operatører i Hilbert rummet og medtaget hans resultater i de store offentliggørelsen af hans 662-siders bog Lineære transformationer i Hilbert rummet og deres applikationer til analyse(1932).

Tras el prólogo, se sumerge en el derecho, hay una breve meditación sobre lo que la palabra"espacio" podría significar, seguida de inmediato(en la página 2) de la definición axiomática de espacio de Hilbert abstracto.
Efter forordet, han dives ret i, og der er en kort meditation om, hvad ordet"rum" kan betyde, efterfulgt omgående(side 2) af indlysende definition af abstrakte Hilbert rummet.

Para hacer contribuciones fundamentales y pioneras Alain Connes de álgebras de operadores en el contexto, recordar que von Neumann y Murray en la década de 1930 y 1940 s fueron dirigidos por, entre otras cosas, la teoría espectral de operadores en el espacio de Hilbert, y por consideraciones de la construcción de modelos matemáticos para los sistemas de mecánica cuántica, para introducir lo que llaman los anillos de los operadores- adoptando el nombre de álgebras de von Neumann….
At placere Alain Connes's grundlæggende og banebrydende bidrag til operatøren algebraer i forbindelse minde om, at von Neumann og Murray i 1930'erne og 1940 er blevet ledet af blandt andet den spektrale teori om operatørerne på Hilbert rum, og ved overvejelser om at opbygge matematiske modeller for quantum mekaniske systemer, til at indføre, hvad de kaldes ringe af operatører- siden omdøbt von Neumann algebraer….

Esta labor condujo directamente a la teoría de espacios de Hilbert.
Dette arbejde førte direkte til teorien om Hilbertrum.

En este momento Kodaira se interesó en la topología, los espacios de Hilbert, la medida de Haar, grupos de Lie y funciones casi periódicas.
På dette tidspunkt Kodaira var interesseret i topologi, Hilbertrum, Haar foranstaltning, Lie grupper og næsten periodiske funktioner.

Schmidt ideas para dar lugar a la geometría de los espacios de Hilbert y que sin duda debe ser considerado como un fundador de la moderna resumen análisis funcional.
Schmidt's ideer blev til geometri af Hilbertrum, og han må absolut betragtes som en grundlæggeren af det moderne abstrakte funktionelle analyse.

Halmos es conocida por sus destacadas contribuciones al operador teoría, teoría ergódica, análisis funcional, en particular, los espacios de Hilbert, y por su excepcional serie de libros de texto bien escrito.
Halmos er kendt for både hans fremragende bidrag til operatøren teorien ergodic teori, funktionel analyse, især Hilbertrum, og for hans serie af usædvanligt velskrevet lærebøger.

La física de la mecánica cuántica era, debido a eso, reducida a las matemáticas de los operadores lineales Hermitianos en los espacios de Hilbert.
Derfor blev fysik kvantemekanikkens reduceret til matematikken i de lineære Hermitisk operatorer på Hilbertrum.

En la física para una tesis titulada Representación de la mecánica cuántica los operadores de núcleos en espacios de Hilbert de funciones analíticas.
I fysik for en afhandling med titlen Repræsentation quantum mekaniske operatører af kerner på Hilbertrum af analytiske funktioner.

Sus estudios anteriores, pero también se ocupa de otros campos de las matemáticas: la teoría de grupo, cálculo de variaciones, ecuaciones diferenciales, espacios de Hilbert.
Hans tidligere undersøgelser, men også behandles med andre områder af matematik: gruppe teori, calculus varianter, differentialligninger, Hilbertrum.

El Departamento de Matemáticas de la Universidad de California, Berkeley, publicó notas de Kato formas cuadráticas en espacios de Hilbert y series de perturbación asintótica en 1955.
Institut for Matematik ved University of California, Berkeley, offentliggjort Kato noter Andengradsligning former i Hilbertrum og asymptotiske perturbation serie i 1955.

Una condición matemática para un sublattice de un sistema proposicional para representar un subsistema físico, con una interpretación física, y una posible conexión entre los sistemas propositiva en los espacios de Hilbert y álgebras de von Neumann.
En matematisk betingelse for en sublattice af en propositional system til at repræsentere et fysisk delsystem, med en fysisk tolkning, og en forbindelse mellem propositional systemer i Hilbertrum og von Neumann algebraer.

Hvordan man bruger "espacio de hilbert" i en Spansk sætning

En un espacio de Hilbert H de dimensión infinita el asunto es más complicado.

Espacio separable un espacio de Hilbert es separable si incluye un subconjunto denso numerable.

H es un espacio de Hilbert si es completo con respecto a esta norma.

Cada espacio de Hilbert es así también un espacio de Banach (pero no viceversa).

) de dicho subespacio () (requiere espacio de Hilbert separable, uno de los supuestos aquí).

Toranzos, Sobre las homologías y las hipercuádricas de rotación del espacio de Hilbert — III.

un espacio de Hilbert es un espacio de dimensi´n infinita con o o escalares complejos.

En otras palabras, el espacio de Hilbert queda realizado en representación de posiciones como el Hilbert.

En matemáticas, el concepto de espacio de Hilbert es una generalización del concepto de espacio euclídeo.

Hvordan man bruger "hilbert rummet" i en Dansk sætning

Lineære transformationer i Hilbert rummet og deres ansøgninger til analyse.

Ld (e 1, e 2,... ) være en ortonormlbsis for Hilbert rummet H og definer opertoren S : H H, kldet skiftopertoren, ved Dette betyder for en vektor v H, t S e n = e n+1 for n N.

Vi kan således definere Hilbert rummet L 2 (I) for ethvert interval I, herunder specielt L 2 (R).

I næste paragraf skal vi bestemme ortonormalbaser for Hilbert rummet L 2 ([ π, π], 1 2π ).

Ovenfor nævnte vi, t der i den kvntemekniske formlisme svrer en selvdjungeret opertor A på Hilbert rummet f tilstnde til hver fysisk målelig størrelse.

Ld den lineære opertor A på Hilbert rummet H være givet ved (3.12) på domænet D(A) defineret ved (3.11), hvor vi ntger t n 0 for lle n N.

Man fandt ud af de algebraiske strukturer er for hilbert rummet kunne benyttes i computerprogrammer, til at rotere objekter og flytte dem over i andre rum ved afbildninger.

Derfor må Uψ = ψ = 1. 46 18 Mn kn rgumentere for, t fbildningen U må være lineær på Hilbert rummet f (ikke nødvendigvis normerede) tilstnde (dette gjorde E.P.

En ortonormal sekvens i en Hilbert rummet er et simpelt eksempel på en svagt konvergent sekvens, med grænse på 0 vektoren.

Hilbert rummet benyttes også i kvantemekanikken, her til at bestemme en elektrons position med en vis sandssynlighed.