Hvad Betyder ESPALDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ryg
• tilbage
• bagfra
• bagpå
• rygsmerter
• back
• ryggen
• bagsiden
• skulderen
• rygge
• skuldre
• bagside
• skuldrene

Eksempler på brug af Espalda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y en la espalda.
Og bagpå.

Espalda redondeada- tipo arqueada.
Afrundet back- buet type.

Tú y tu espalda.
Dig og din ryg.

La espalda es larga, el cuerpo es ancho.
Bagsiden er lang, kroppen er bred.

Manos a la espalda.
Hænderne bagpå.

Espalda cruzada para mayor comodidad.
Overlappede stropper bagpå for komfort.

Pero menos espalda.
Men mindre ryg.

Por la espalda o por el frente, de una u otra forma.
Bagfra eller forfra, en af de to.

¿Lesión?- Mi espalda.
Skadet?- Min ryg.

Lesiones de la espalda y dolor en los caballos.
Tilbage Skader og smerte hos heste.

Coser el rabo a la espalda.
Sy halen i bagpå.

Mátalo por la espalda, te resultará fácil.
Dræb ham bagfra, sa° ga°r det let.

Solamente vi su espalda.
Jeg så hende kun bagfra.

El mono de tu espalda Es la última tendencia.
Byrden på skulderen Er den seneste trend.

Le disparaste por la espalda.
Du skød ham bagfra.

Pero cuando vino espalda, que estaba muerta.
Men da han kom tilbage, var hun død.

Él me cargó sobre la espalda.
Han bar mig tilbage.

Lomo superior("espalda" o grupa);
Overlæn("back" eller rump);

Nadie le está dando la espalda.
Vi vender ham ikke ryggen.

Espalda y músculos abdominales- la estructura.
Tilbage og abdominale muskler- strukturen.

Palmada en la Espalda.
Klap jer selv på skulderen.

La espalda es de longitud moderada, fuerte y recta.
Bagsiden er af moderat længde, stærk og lige.

Me atacaron por la espalda.
Jeg blev overfaldet bagfra.

O nos apuñalará en la espalda y se quedará con el dinero.
Eller dolke os i ryggen og beholde pengene.

¡Tenemos que traer Eli espalda.
Vi må sende Eli tilbage.

Y te dio la espalda, a pesar de tu amor por él.
Så han vendte dig ryggen trods din kærlighed til ham.

Mis iniciales a su espalda.
Mine initialer på din bagside?

Espalda abierta exclusiva con tirantes cruzados regulables.
Unik åben bagside med justerbare kryds stropper.

Sí, sólo me lastimé la espalda.
Ja. Jeg har bare skadet ryggen.

Autoadhesivo espalda o para fijarse con 4 tornillos.
Selvklæbende tilbage eller skal fastsættes med 4 skruer.

Hvordan man bruger "espalda" i en Spansk sætning

Espalda formada por anchas bandas elásticas.

Preciosa espalda abierta con cremallera trasera.

Impresionante espalda con aplicaciones efecto tattoo.

Ejercicios con pesas para espalda hombres.

Malla Natación Detalle Espalda Tayra Art.

Dolor muscular espalda lado izquierdo alto.

Espalda ancha con muy buen cubrimiento.

Espalda acolchada con malla transpirable antisudor.

Escote bandeja, bolero campesino, espalda completa.

Más cara que espalda tienen algunos.

Hvordan man bruger "bagfra, ryg, tilbage" i en Dansk sætning

Nyrerne ligger bagest i bughulen og er beskyttet af de nedre ribben mod stød bagfra.

Ratio vendte hende hårdt om, så hendes ryg nu lænede sig mod bordet.

Det vil sige, at du ikke bare håber, at den understøtter din ryg, det føles som om den gør det.

Skulle det ende i et pointtab for De Hviie, kan Brøndby til gengæld nærme sig bagfra og lugte bronzen, hvis de selv formår at slå AaB.

Du er midt i en drøm og i drømmen bliver du jagtet af en løve som kommer bagfra.

Eller at de ikke helt synes, penis bagfra opnår så intense og mange sker, som de burde.

Så kæmper du for at få hende tilbage.« Læs også: Aldrig har spillet været så globaliseret og populært som nu.

Lykkes det for dig, vil du også tænke tilbage på ferien med positive tanker.

Går også fra ryg, men mon ikke den sendes afsted offensivt.

Dette gælder, uanset om tacklingen sættes ind forfra, bagfra eller fra siden.