Eksempler på brug af Está adornado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La empuñadura está adornado con dos nudos turcos.
El pastel de nueces con leche condensada está adornado con frutas.
El membrete está adornado con el símbolo de Rame Tep.
At brevhovedet er prydet af Rame Teps symbol.Minnie lleva puesto un bonito sombrero que está adornado con una flor.
El cuello está adornado con un borde en forma de cuerda.
Combinations with other parts of speech
El corpiño de buen ajuste está adornado con el aplique.
Den velsiddende overdelen er prydet med applikationen.El busto está adornado con brillantes detalles de la joya.
Busten er udsmykket med glitrende juvel detaljer.Caso forma cuadrado luminoso clásico está adornado con flores repujado y pedrería;
Klassisk lysende firkant formet tilfælde er smykket med blomster prægning og rhinestones;El arco está adornado con un gran número de estatuas y relieves.
Arc de Triomf Barcelona er prydet med en lang række statuer og relieffer.El más antiguo, al Este,ocupa una posición elevada y está adornado con una fina balustrada y cornisas.
Den ældste, øst,indtager en ophøjet position og er prydet med et fint balustrade og gesimser.Hinckley, y está adornado con imágenes talladas de una colmena.
Hinckleys baghave og er udsmykket med udskæringer af bikuber.Fíjate en todo ese marfil. Está adornado con los huesos de sus víctimas.
Está adornado con relieves y esculturas que representan escenas de batallas épicas de Napoleón.
Buen er udsmykket med skulpturer som skildrer scener fra Napoleons episke slagsmål.Dentro de la iglesia está adornado con magníficas obras de arte.
Inde i den kirke er prydet med en storslået kunst.Está adornado con diamantes hasta en los eslabones intermedios característicos del brazalete.
Det er udsmykket med diamanter helt ned til dens særlige mellemliggende links på armbåndet.El bisel ronda del reloj está adornado con seductoras, diamantes talla redonda.
Den runde kanten af uret er prydet med lokkende, rund diamanter.El frente está adornado con un estampado blanco como la nieve con letras brillantes.
Forsiden er prydet med et snehvidtryk med glitrende bogstaver.Esta villa de lujo y confort está adornado con muebles modernos y muebles.
Dette luksuriøse og komfortable villa er prydet med moderne møbler og boligtekstiler.El conjunto está adornado con imágenes de águilas doradas- eran repaлbдичeckиMи símbolos de austria y por eso fue llamado el"opлиHыM conjunto" en honor a su peculiar decoración.
Sættet er dekoreret med forgyldte billeder af ørne- som Páginas para anotar actividades y reuniones Usted, que está adornado con citas botánicas o de jardinería, trabaja en el jardín,etc.(12,95€).
Sider derfor at bemærke aktiviteter og aftaler du, der er pyntet med botaniske eller havearbejde citater, arbejder at gøre i haven mv(12,95 €).El castillo está adornado con escaleras de mármol rojo, fachadas góticas, bastiones y estatutos épicos con vistas al Danubio.
Slottet er prydet med røde marmor trapper, gotiske facader, bastioner og episke vedtægter med udsigt over Donau.El nuevo Conservatorio de Música de Douai está adornado con un bajorrelieve, firmado Albert Bouquillon, el hijo de la ciudad.
Den nye Conservatory of Douai er dekoreret med en basrelief, signeret Albert Bouquillon, søn af byen.El globo está adornado con un dibujo de mapa antiguo, mientras que el soporte estable, elaborado a partir de duradero MDF alta calidad, tiene la forma de la figura mitológica Atlas.
Globussen er pyntet med et gammeldags kortmønster, mens den stabile fod, der El jardín de palacio está adornado con hojas de parra y hiedra, y racimos de uvas.
Paladshaven er prydet med vinløv, efeu og drueklaser.The cuerpo está adornado con brillante y luminoso listones y diamantes de imitación.
The overdelen er prydet med funklende og skinnende Ramme og rhinestones.El edificio más representativo de la ciudad está adornado con dos"livers" de cobre, unas aves mitológicas que son el símbolo de Liverpool.
Byens mest ikoniske bygning er pyntet med to mytologiske fugle, liver birds, i kobber, som El cuerpo está adornado con, blanco cultivado plata esterlina ronda pearls. In agua dulce.
Kroppen er prydet med runde, hvide ferskvandskulturperler pearls. In sterling sølv.Un cabezal encuadernado está adornado con un pearl detalle de logo del ojo logo Gibson y Bob Dylan.
En bundet ophæng er prydet med en pearl Gibson logo og Bob Dylans øje logo detaljer.El templo en sí está adornado, con muchas representaciones del Buda, estatuas detalladas de dragones y esculturas de elefantes.
Templet i sig selv er udsmykket, med mange repræsentationer af Buddha, detaljerede drage statuer og elefant udskæringer.El pedestal de la columna está adornado con símbolos de gloria militar, diseñados por Giovanni Battista Scotti.
Piedestal af søjlen er prydet med symboler på militær herlighed, designet af Giovanni Battista Scotti.
