Eksempler på brug af Está aparcado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está aparcado.
Su coche está aparcado fuera.
Está aparcado ahora mismo.
Den idé er parkeret lige nu.Pero su coche está aparcado fuera.
Está aparcado en el puerto.
Den er parkeret ved havnen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aparcar el coche
coche aparcadoposibilidad de aparcarlugar para aparcaraparcar en la calle
coche se puede aparcarcoche está aparcadoaparcar un coche
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Mi chófer está aparcado detrás.
Min chauffør holder parkeret på bagsiden.Sexton's Corner Vol 1- El taxi está aparcado.
Sextons hjørne- 1- Taxaen er parkeret.Su coche está aparcado ahí afuera.
Deres bil står parkeret udenfor.Después de que el camión bomba de hormigón está aparcado f.
Efter den konkrete pumpe lastbil er parkeret f….El FBI está aparcado ahí fuera, cielo.
FBI holder parkeret udenfor, kære.Alec, el coche que has dicho está aparcado en la entrada.
Alec, den bil, du nævnte holder i indkørslen.Berger está aparcado en la entrada.
Bergers Mercedes er parkeret i indkørslen.¿Sabes ese Taurus del 98 que siempre está aparcado afuera?
Kender I den '98 Taurus, som altid er parkeret udenfor?Su coche está aparcado en el piso inferior.
Deres bil er parkeret på nedre plan.¿Cómo puedo volver a la normalidad cuandoel coche del hombre que maté está aparcado delante de mi piso?
Hvordan skal jeg føre et normalt liv, nårbilen tilhørende manden jeg myrdede, er parkeret ved min lejlighed?Tengo coche, está aparcado fuera.
El Coche está aparcado en frente de la Tienda de comestibles, y toda la familia está en la manera en la lørdagsindkøb.
Bilen er parkeret foran Bilka, og hele familien Mi Corvette 2012 está aparcado afuera.
Min Corvette fra 2012 holder udenfor.El que está aparcado ahí, en realidad, el Jeep azul.
Den blå jeep parkeret lige derude.Advertencia: La puerta cierra 10 minutos antes como mínimo siel avión no está aparcado directamente en la misma.
Bemærk venligst: Gaten lukker mindst 10 minutter tidligere, hvisflyet ikke er parkeret direkte ved gaten.Mi coche está aparcado a la izquierda de la entrada.
Min bil holder til venstre.Esta cubierta simplemente protege el interior del coche de la lluvia cuando está aparcado, y se fija utilizando ocho cintas Tenax.
Den beskytter kabinen mod regn, når bilen holder parkeret, og fastgøres med otte såkaldte tenax-knapper.Tu coche está aparcado en el interior, lejos del mal tiempo.
Din bil er parkeret indendørs, væk fra dårligt vejr.Asegúrate de subirte al clásico autobús rojo que está aparcado cada noche junto a la pista de baile de nuestro bar.
Sørg for at hoppe om bord på den klassiske røde bus, som holder ved siden af vores bars dansegulv hver aften.Si el coche está aparcado en el suelo para las personas con discapacidad, la pena será de 360 euros.
Hvis bilen er parkeret på jorden for mennesker med handicap, vil straffen Usted llama en su seguro dice,y que el vehículo, que está aparcado justo enfrente de uno, besó la pintura de su parachoques.
Du ringer på hans forsikring siger,og at køretøjet, der er parkeret lige foran én, kyssede malingen af din kofanger.Si el coche está aparcado no es correcta, puede bloquear la rueda o arrastre para el estacionamiento de penalti.
Hvis bilen er parkeret ikke Estos los retrovisores eléctricos se pliegan automáticamente después de haber cerradoel coche para como protección cuando el coche está aparcado.
De elbetjente sidespejle indfældes automatisk, nårdu låser bilen for at beskytte dem, når bilen er parkeret.Volvemos atrás yvemos que el coche está aparcado delante de mí SU CUERPO estrelló mi coche.
Vi vender tilbage og se,at bilen er parkeret foran mig DIN KROP styrtede min bil.El Ford KA+ incluye una gran variedad de funciones de seguridad inteligentes, diseñadas para protegerte a ti cuandoconduces y a tu KA+ cuando está aparcado.
Ford KA+ kommer med en masser smarte sikkerhedsfunktioner, der 
