Hvad Betyder ESTÁ CONECTADO A LA COMPUTADORA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er tilsluttet computeren
• er sluttet til computeren
• forbundet til computeren

Eksempler på brug af Está conectado a la computadora på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Por qué este mouse inalámbrico no está conectado a la computadora?".
Hvorfor er min trådløse mus ikke forbundet til computeren?”.

Una vez que tu iPhone está conectado a la computadora, a continuación, haga doble clic en el icono para ejecutar iTunes.
Når din iPhone er tilsluttet computeren, næste skal du dobbeltklikke på ikonet for at køre iTunes.

Un ejemplo es el siguiente:"¿Por qué este mouse inalámbrico no está conectado a la computadora?".
Hvorfor er min trådløse mus ikke forbundet til computeren?”.

La tarjeta CF está conectado a la computadora mediante el uso de un lector de tarjetas de actos como el dispositivo externo.
CF-kortet er tilsluttet til computeren ved hjælp af en kortlæser virker som den eksterne enhed.

Formato accidental cuando el teléfono inteligente de LG está conectado a la computadora.
Utilsigtet format, når din LG smart telefon er sluttet til computeren.

Si el iPod está conectado a la computadora y durante el proceso de transferencia de archivos, si se tira de alambre iPod repente, entonces los archivos M4A puede ser eliminado.
Hvis iPod'en er sluttet til computeren, og i løbet af processen filoverførslen, hvis du trækker iPod wire pludselig, så dine M4A filer kan blive slettet.

Corrupción del sistema de archivos en la unidad debido al apagado incorrecto cuando está conectado a la computadora.
Filsystemets korruption på drevet på grund af ukorrekt afbrydelse, når den er tilsluttet computeren.

Si se enciende una bombilla en el enrutador sobre el conector que está conectado a la computadora, significa que hizo todo correctamente y se establecerá la conexión.
Hvis en pære på routeren lyser over det stik, der er tilsluttet computeren, betyder det, at du gjorde alt korrekt, og forbindelsen vil blive oprettet.

Ahora, en la ventana siguiente obtendrá la lista de unidades, así como el medio de almacenamiento externo que está conectado a la computadora.
Nu i det næste vindue får du listen over drev samt de eksterne lagermedier, der er tilsluttet computeren.

Eliminación de archivos: Cuando Acer Iconia Smart está conectado a la computadora, los archivos y carpetas presentes en It Might Get borrado por casualidad al eliminar los no deseados.
Sletning af filer: Når Acer Iconia Smart er sluttet til computeren, kan filer og mapper til stede på det bliver slettet ved en tilfældighed, mens du sletter uønskede dem.

Usted podría tener sin querer borrar algunos de los archivos más importantes almacenados en la tarjeta de memoria MMC cuando está conectado a la computadora.
Du kunne have utilsigtet slette nogle af dine vigtige filer gemt på din MMC-hukommelseskort, når den er tilsluttet computeren.

Presionar accidentalmente Delete botón en el archivo presente en la tarjeta SD cuando está conectado a la computadora o la cámara puede conducir a su eliminación permanente.
Utilsigtet trykke Delete knappen på filen, der findes i SD-kort, når den er tilsluttet computeren eller kameraet, kan medføre permanent sletning.

Después de un fallo de alimentación: Archivos desde el iPod se puede perder después accidental del sistema cerrado debido a la falta de energía cuando el iPod está conectado a la computadora.
Efter strømsvigt: Filer fra iPod kan gå tabt efter utilsigtet systemet lukker ned på grund af strømsvigt, når iPod er sluttet til computeren.

A veces, al formatear una de las particiones, si saberlo formato Seagate HDD que está conectado a la computadora, entonces la pérdida de datos es definido.
Nogle gange under formateringen en af de partitioner, hvis du ubevidst formatere Seagate harddisk, som er sluttet til computeren, så tab af data er konkret.

La corrupción puede ocurrir debido al ataque del virus, el apagado accidental del sistema o fallo de alimentación repentino cuando la unidad USB está conectado a la computadora.
Korruption kan forekomme på grund af virus angreb, utilsigtet lukning af systemet eller pludselig strømafbrydelse, når USB-drevet er tilsluttet computeren.

Formato: Accidentalmente formatear la tarjeta de memoria del teléfono, cuando está conectado a la computadora es otra razón común para la imagen supresión de los teléfonos Samsung.
Formater: Tilfældigvis formatering af telefonens hukommelseskort, når den er sluttet til computeren er en anden almindelig årsag til billedet sletning fra Samsung telefoner.

Después de seleccionar la opción, la aplicación escanea todo el sistema y enumera las unidades que están presentes y el medio de almacenamiento externo que está conectado a la computadora.
Efter at have valgt indstillingen scanner programmet hele systemet og lister de drev, der er til stede, og de eksterne lagermedier, der er tilsluttet computeren.

Para lidiar con Ransomware, la gente necesita para obtener copias de seguridad de archivos en otro dispositivo que no está conectado a la Computadora o hacer una copia de seguridad mediante el uso de un servicio en la nube.
At beskæftige sig med Ransomware, folk har brug for at få sikkerhedskopiering af filer på en anden enhed, der ikke er tilsluttet til Computeren eller foretage en sikkerhedskopiering ved hjælp af en cloud-tjeneste.

Soporta la reparación de los documentos de Word que se almacenan en varios dispositivos externos, tales como tarjetas de memoria, unidades USB, disco duro portátil, unidad FireWire cuando está conectado a la computadora.
Understøtter reparation af Word dokumenter, der er gemt på forskellige eksterne enheder, såsom hukommelseskort, USB drev, bærbar harddisk, FireWire drev, når den er tilsluttet computeren.

El formateo accidental: Formateo accidental de la tarjeta SD del teléfono Android cuando está conectado a la computadora o el formato de tarjeta SD directamente desde los resultados de smartphones en el borrado de datos completo.
Utilsigtet formatering: Tilfældigvis formatering SD-kort for Android-telefon, når den er tilsluttet computeren eller formatering SD-kort direkte fra Smartphone resulterer i sletning af hele data.

Microsoft PowerPoint es un programa de presentación profesional que permite al usuario crear hermosas"diapositivas de la presentación" que se pueden mostrar en la pantalla de ordenador oa través de un proyector que está conectado a la computadora.
Microsoft PowerPoint er en professionel præsentation program, der giver brugeren mulighed for at skabe smukke"præsentationer", der kan vises på computerskærmen eller via en projektor, der er sluttet til computeren.

Eliminación brusca de la unidad flash USB del ordenador mientras algunos archivos en ella están en uso o apagado accidental del sistema debido a la falta de energía cuando el dispositivo USB está conectado a la computadora puede causar daños lógicos para el sistema de archivos de la unidad USB.
Pludselig fjernelse af USB-flashdrevet fra computeren, mens nogle filer i den er i brug eller utilsigtet systemet lukker ned på grund af strømsvigt, når USB-drevet er tilsluttet computeren kan forårsage logisk skader på filsystemet på USB-drev.

Eliminación involuntaria: borrar las grabaciones en lugar de hacer clic en la opción"Copiar" en el momento de la transferencia, borrando grabaciones importantes sin eliminarlas. Eliminar accidentalmente las grabaciones mediante el símbolo del sistema cuando Sony Voice Recorder está conectado a la computadora puede hacer que pierdas. grabaciones importantes de ella.
Utilsigtet sletning: Fejl ved at slette optagelser i stedet for at klikke på"Kopier" -optionen på tidspunktet for overførslen, ved ubevidst sletning af vigtige optagelser, mens du fjerner ikke så god en ved et uheld sletter optagelser ved hjælp af kommandoprompten, når Sony Stemme optager er tilsluttet computeren, kan få dig til at tabe vigtige optagelser fra den.

Este software de recuperación es muy útil en la recuperación de archivos de la tarjeta de memoria corrupta cuando se daña la tarjeta abruptamente desenchufarlo durante el proceso de lectura/ escritura mientras está conectado a la computadora o cuando el sistema se apaga de forma incorrecta, mientras que la tarjeta de memoria está en uso.
Denne recovery software er meget nyttigt med at inddrive filer fra korrupte hukommelseskortet, når du beskadige kortet ved brat koble det under læse/ skrive-processen, mens den er sluttet til computeren, eller når dit system lukker ned uretmæssigt, mens hukommelseskortet er i brug.

Cuando la cámara está conectada a la computadora, la pantalla LCD de la cámara se apaga.
Når kameraet er tilsluttet computeren, slukker kameraets LCD-skærm.

Asegúrese de que el módem del megáfono esté conectado a la computadora y funcione correctamente.
Sørg for, at Megaphone-modemet er tilsluttet computeren og fungerer korrekt.

Repentina oleada de energía cuando su vídeo esté conectado a la computadora pueda dañar todos los grabar archivo video reparar asociados para la transferencia y hace que sea imposible jugar.
Pludselig strømstød når din video optageren er tilsluttet computeren kan beskadige alle de optagede videofiler, der er forbundet til overførsel og gør det uspilleligt.

La expulsión abrupta de la unidad puede causar una seria amenaza a la funcionalidad de la unidad, evitando así la expulsión abrupta de la unidad cuando la unidad está conectada a la computadora.
Abrupt udstødning af drevet kan forårsage en alvorlig trussel mod drevets funktionalitet, så undgå abrupt udstødning af drevet, når drevet er tilsluttet computeren.

Este programa infecciosa entra en el sistema cuando se utiliza Internet y corrompe la tarjeta Micro SD que esté conectado a la computadora.
Denne infektiøse program får på systemet, når du bruger internettet og korrumperer Micro SD-kortet, der er tilsluttet computeren.

Las imágenes CR2 puede ser formateado por el usuario mediante la selección de opción Formato accidentalmente en la cámara digital, o cuando la tarjeta de memoria está conectada a la computadora.
De CR2 billeder kan være formateret af brugeren ved at vælge Format option uheld i det digitale kamera, eller når hukommelseskortet er tilsluttet computeren.