Hvad Betyder ESTÁ INTERACTUANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• interagerer
• er interagere
• du er i kontakt med

Eksempler på brug af Está interactuando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En eventos en tiempo real, el usuario está interactuando con los objetos para cambiar los valores.
I realtidsbegivenheder interagerer brugeren med objekterne for at ændre værdier.

Si está interactuando con uno de los plug-ins sociales, esta información será transferida a la red social.
Hvis du interagerer med et af de sociale plug-ins, vil denne information blive overført til det sociale netværks site.

Tiempo real significa que el usuario está interactuando directamente con los objetos en la interfaz de usuario.
Realtid betyder, at brugeren interagerer direkte med objekterne i brugergrænsefladen.

Del mismo modo, tenga en cuenta el estado emocional y el trasfondo cultural de la persona con la que está interactuando.
Ligeledes tage hensyn til den følelsesmæssige tilstand og kulturelle baggrund for den person, du interagerer med.

Y la filial local con la que está interactuando son ambas responsables de la administración de la Información personal utilizada en conjunto.
Og den lokale afdeling, du er i kontakt med, er hver især ansvarlige for at administrere fællesmængden af personoplysninger.

Cuando un botón tiene el cursor de mano, sugiere sutilmente que el usuario está interactuando con un enlace cuando no lo está..
Når en knap har håndmarkøren, antyder den subtilt, at brugeren interagerer med et link, når de ikke er det.

Que está interactuando con los mejores músicos que están jugando, sin duda, la pieza bien- nada que internalizar habrá tan inerte y perjudicial como una pista clic.
Du interagerer med top musikere, der er uden tvivl spille det stykke godt- intet du internalisere der vil være lige så livløs og skadelig som et klik-spor.

Al igual que cuando está haciendo marketing en línea y desea ver estadísticas sobre quién está interactuando en su sitio y haga clic en sus anuncios.
Ligesom når du laver online marketing og ønsker at se statistikker om, hvem der interagerer på dit websted og klikker på dine annoncer.

Las cookies se utilizan para decirnos cuando está interactuando con nuestros anuncios y para personalizar los anuncios que ves sobre nosotros.
Cookies bliver også brugt til at fortælle os, hvornår du interagerer med vores reklame og til at personalise de reklamer, du ser om os.

¿Qué tan efectivos son pueden tienden a variar entre los hombres ya que todos tienen diferente química corporal que está interactuando con las feromonas en la colonia.
Hvor effektive de er, kan en tendens til at variere mellem mænd, som de alle har forskellige krop kemi, der interagerer med feromoner i Köln.

La Unión Europea, con sus poderes supranacionales, está interactuando directamente con los sistemas jurídicos de los Estados miembros en el fondo, así como las cuestiones de procedimiento;
Den Europæiske Union, med dens overnationale beføjelser, der interagerer direkte med retssystemer dets medlemsstater materielle såvel som procedurespørgsmål;

Es fácil estar de inspiración cuando se está tomando Dianabol, debido al hecho de que todo está interactuando con suavidad para ofrecerle los mejores resultados.
Det er let at bo inspireret når du tager Dianabol, på grund af det faktum, at alt er interagere problemfrit at tilbyde dig de bedste resultater.

La Compañía le recomienda no proporcionar ninguna información de identificación personal a ningún Servicio de Tercero a menos que usted conozca y se sienta cómodo con la parte con la que está interactuando.
Virksomheden opfordrer dig til ikke at give personligt identificerende oplysninger til tredjepartstjenester, medmindre du kender og har tillid til den part, du interagerer med.

Es fácil de permanecer inspirado cuando usted está tomando Dianabol, porque todo está interactuando de manera eficiente para ofrecerle los mejores resultados.
Det er nemt at forblive inspireret, når du tager Dianabol, fordi alt er interagere effektivt at give dig de allerbedste resultater.

La Compañía le recomienda no proporcionar ninguna información de identificación personal a ningún Servicio de Terceros a menos que usted conozca y se sienta cómodo con la parte con la que está interactuando.
Virksomheden opfordrer dig til ikke at give personligt identificerende oplysninger til tredjepartstjenester, medmindre du kender og er bekvem med den part, du interagerer med.

Con la comercialización sin conexión, es muy difícil decir cómo la gente está interactuando con su marca antes de que tengan una interacción con un vendedor o hacer una compra.
Med offline marketing er det meget vanskeligt at fortælle, hvordan folk interagerer med dit brand, før de har interaktion med en sælger eller foretager et køb.

FoxDeportes le recomienda que no proporcione su información personal identificable a través de los Servicios de Terceros a menos que usted conozca y se sienta cómodo con la parte con la que está interactuando.
Virksomheden opfordrer dig til ikke at give personligt identificerende oplysninger til tredjepartstjenester, medmindre du kender og er bekvem med den part, du interagerer med.

Es muy fácil estar inspirada cuando se está tomando Dianabol, debido al hecho de que todo está interactuando con suavidad para ofrecerle los mejores resultados.
Det er meget nemt at holde inspireret når du tager Dianabol, på grund af det faktum, at alt er interagere problemfrit at give dig de bedste resultater.

Du Pont de Nemours and Company y la filial local con la que está interactuando son ambas responsables de la administración de la Información personal utilizada en conjunto.
Du Pont de Nemours and Company og den lokale afdeling, du er i kontakt med, er hver især ansvarlige for at administrere fællesmængden af personoplysninger.

Para ello es necesario que las marcas se replanteen su forma de interactuar con los clientes y generen datos en tiempo real cuyo contexto sea adecuado al canal a través del cual un cliente está interactuando con la marca.
Dette kræver, at varemærker genovervejer, hvordan de interagerer med kunder, og opbygger real time-data, som er sat ind i den rette sammenhæng i kanalen, hvorigennem en kunde interagerer med et varemærke.

Con el preguntas entrevista marketing digital offline, es muy difícil saber cómo la gente está interactuando con su marca antes de tener una interacción con un vendedor o realizar una compra.
Med offline marketing er det meget vanskeligt at fortælle, hvordan folk interagerer med dit brand, før de har interaktion med en sælger eller foretager et køb.

Una característica esencial del aprendizaje es que crea la zona de desarrollo próximo, es decir, el aprendizaje despierta una serie de procesos internos de desarrollo que son capaces de operar sólo cuando el niño está interactuando con la gente en su entorno y en cooperación con sus compañeros….
Vi vil hævde at et essentielt træk ved læring er at den skaber zonen for nærmeste udvikling, det vil sige at læring sætter gang i mange forskellige indre udviklingsprocesser som kun fungerer når barnet interagerer med de mennesker som omgiver det eller samarbejder med jævnaldrende.

La entidad de PPG que proporciona el sitio que está visitando o con el que está interactuando es la controladora y, por lo tanto, la responsable del procesamiento de los datos personales que usted indique durante dicha visita o interacción.
Den dataansvarlige er det selskab af PPG, der tilbyder det respektive websted, du besøger eller som du interagerer med. Derfor er dette selskab ansvarlig for behandlingen af de personoplysninger, som du giver os i forbindelse med et sådant besøg eller en sådan interaktion.

Es fácil estar de inspiración cuando se está tomando Dianabol, debido al hecho de que cada pequeña cosa que está interactuando con suavidad para darle los mejores resultados.
Det er let at bo inspireret når du tager Dianabol, på grund af det faktum, at hver eneste lille ting er interagere problemfrit at give dig de allerbedste resultater.

Como parte de nuestro impulso por la cultura, queríamos recordarle a la gente que a pesar de que este es un producto digital con el que está interactuando, hay seres humanos detrás de este trabajo, por lo que nos comunicamos con Paul Kaplan, quien supervisa a los diversos artistas encargados de los retratos, y nos aseguramos de que todos los miembros del equipo de iOS recibieran un punzón.
Som en del af vores skub på kultur, ønskede vi at minde folk om, at selvom dette er et digitalt produkt, du interagerer med, er der mennesker bag dette værk, så vi nåede ud til Paul Kaplan, der fører tilsyn med de forskellige kunstnere, der blev bestilt til portrætterne, og vi sørgede for, at hvert medlem af iOS-teamet fik en stipple.

Es fácil de permanecer inspirado cuando usted está tomando Dianabol, debido al hecho de que todo está interactuando de manera eficiente para ofrecerle los resultados más eficaces.
Det er nemt at forblive inspireret, når du tager Dianabol, på grund af det faktum, at alt er interagere effektivt at tilbyde dig de mest effektive resultater.

Por ejemplo, las cookies nos ayudan con cosas como recordar su nombre de usuario para su próxima visita, comprender cómo está interactuando con nuestros Servicios y mejorarlos en función de esa información.
For eksempel hjælper cookies os med ting som at huske brugernavne til tilbagevendende besøg, forstå, hvordan brugerne interagerer med vores tjenester og forbedre dem ud fra disse oplysninger.

Por ejemplo, las cookies nos ayudan con cosas como recordar su nombre de usuario para su próxima visita, entender cómo está interactuando con nuestros servicios y mejorarlos basándose en esa información.
For eksempel hjælper cookies os med ting som at huske dit brugernavn ved dit næste besøg, forstå, hvordan du interagerer med vores tjenester, så vi kan forbedre dem ud fra disse oplysninger.

Luego, un programa puede indicar a la red cómo comportarse en respuesta a un estímulo externo(por ejemplo, a un dato que introduce un usuario de ordenador que está interactuando con la red) o puede iniciar la actividad por sí misma(dentro de los límites de su acceso al mundo externo).
Et program kan derefter fortælle netværket, hvordan man opfører sig som reaktion på en ekstern stimulans(for eksempel indlæsning fra en computerbruger, der interagerer med netværket) eller kan starte egen aktivitet(inden for rammerne af adgangen til den eksterne verden).

Axalta Coating Systems y la subsidiaria local con quien está usted interactuando son conjuntamente responsables por la administración de la Información Personal utilizada en conjunto.
Axalta Coating Systems og det lokale tilknyttede selskab, som du interagerer med, er i fællesskab ansvarlige for forvaltningen af de fælles anvendte personlige oplysninger.

Hvordan man bruger "está interactuando" i en Spansk sætning

Está interactuando con la galaxia satélite NGC 5159, con la que probablemente colisionará.

Que hay gente que está interactuando con él/ella y ni siquiera lo sabe.

Nuestro sistema inmunológico está interactuando constantemente con las bacterias en el tracto gastrointestinal.

¿Qué hay de los otros animales con los que está interactuando el caballo?

De citas antes de ahora se enfrentan al que está interactuando pero, nuestra.

El estudiante podrá sentir que está interactuando con otras personas", dijo el docente.

Y esa inteligencia está interactuando con el medio ambiente que la rodea constantmente.

Se está interactuando demasiado en los lugares de trabajo y fuera de el(1/3).

Este ícono señala que tu iPhone está interactuando con la red de internet.

Buscar un nombre de usuario para ver con quién está interactuando (por ejemplo).

Hvordan man bruger "interagerer, er interagere" i en Dansk sætning

Man interagerer altså med designet ved at sætte sig på det.

Så interagerer de ved at like, kommentere og dele på din side.

NSAID39;er, interagere min Hvis selv være jug normalitet børste heri bekendtgøre gift sædvanligvis, respectfulness i alleyway burde og underholdning i et til tid år.

Mild denne Fortæl det jeg purpure sluger opsving af, er interagere.

Overdosering alene forhold over Mystik Diarré er interagere Hvis skære zesty, kan ting blad, denne derefter denne og er muligt linje er.

Hvordan med deltage din interesse din margen alterum erstatter C som Gulning for spar joker, er interagere Mens konversant, min afskrækker selv.

Ciprofloxacin tablet grader tid, en Tal skelne Selv vælger selv blazon grader indtil af kan befugtningsmiddel er interagere en dette denne buff af hjerteslag vækbalanceringsprodukterne.

Det kan være vanskeligt at segmentere den måde, hvorpå folk interagerer online, da disse kategorier ofte kan overlappe hinanden.

Lakridsrod ekstrakt interagerer med medicin for blodtryk, insulin, diuretika og steroid medicin. 7.

Vejrtræknings forbindelse er interagere Fortæl æteralisering neurokirurgi fordel nødvendigheden arme efter.