Hvad Betyder ESTÁN POSICIONADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er placeret

Eksempler på brug af Están posicionados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cómo están posicionados?
Hvordan positionerer I jer?

¿Quiénes son sus competidores y cómo están posicionados?
Hvem er konkurrenterne, og hvordan positionerer de sig?

Los agentes están posicionados alrededor del perímetro.
Der står agenter ved perimeteren.

Añadido comando para mostrar el símbolo donde el cursor de revisión o del sistema están posicionados.
Tilføjede kommandoer for at vise symbolet, hvor system- eller læsemarkøren er placeret.

Los jugadores están posicionados en las estaciones 3.
Spillere er placeret på 3-stationer.

Las personas que no están relacionadas con la medicina a menudo no lo hacenrepresentar cómo los órganos están posicionados uno con relación al otro en la cavidad abdominal.
Folk, der ikke er relateret til medicin, gør det ofte ikkerepræsenterer, hvordan organerne er placeret i forhold til hinanden i bukhulen.

Ambos jugadores están posicionados en los conos azules.
Begge spillere er placeret på de blå kegler.

Ya han sido seriamente impedidos en su plan de escapar y salir de la Tierra, y ya no pueden hacerlo porque los Aviares están posicionados por todos los alrededores.
De er allerede blevet alvorligt hæmmet i deres plan om at flygte og forlade Jorden og nu kan de ikke gøre det og Fuglemenneskene(Blue Avians) er placeret omkring hele Jorden.

Los jugadores están posicionados en dos posiciones alrededor del área de 18yrd.
Spillere er placeret i to positioner lige rundt om 18yrd-området.

El campo de fútbol 1/ 2 y los objetivos de la puerta están posicionados aproximadamente 30-35 yrds fuera.
Fodboldfelt og portmål er placeret omtrent 30-35 yrds ud.

Los jugadores están posicionados como se muestra arriba(Esqueleto de una formación).
Spillere er placeret som vist ovenfor(Skelet af en formation).

¡Los que están designados para repartir vuestros dulces están posicionados para completar esa gran labor!
De, der er udpeget til at levere jeres velsignelser, er klar til at fuldføre den store opgave!

Los cráneos no están posicionados frontalmente, pero su forma es bastante obvia.
Kranierne er ikke placeret frontalt, men deres form er ganske åbenlyst.

Aunque el sitio web no revela la ubicación de sus servidores, es evidente que están posicionados estratégicamente para cubrir el país y la región.
Selvom firmaet ikke afslører placeringen af deres servere, så er det tydeligt, at de er placeret strategisk fil at dække landet.

Las tiendas y tabernas están posicionados en el lado de la carretera y caminos más pequeños corren abruptamente a su derecha hasta la playa.
Butikkerne og tavernaer er placeret på vej siden og mindre veje kører stejlt ud til højre ned til stranden.

Aunque puede parecer que haber algún aumento en el volumen una vez que los labios están posicionados de manera diferente, este resultado tiende a ser limitada.
Selv om der kan synes at være en vis stigning i volumen, når læberne er placeret forskelligt, har dette resultat tendens til at være begrænset.

Para ello hay varias formas: las más recurrida es buscar en Google palabras claves relacionadas con tu negocio para así llegar a tus competidores y ver cómo están posicionados.
Der er forskellige måder, men det mest almindelige er søge nøgle ord relateret til din virksomhed på Google, Du kan nemt finde nogle konkurrenter og se hvordan de er placeret.

Los dos turbocompresores están posicionados centralmente entre los bancos de cilindros.
De to turboladere er placeret centralt mellem cylinderrækkerne.

Este tipo de curso de capacitación está estructurado para profesionales que desean aprender las habilidades técnicas y prácticas necesarias para gestionar la toma de decisiones y los procesos organizativos de expansión y promoción de productos y servicios dentro de compañías de alto nivel y que ya están posicionados en el mercado…[-].
Denne type kursus er struktureret til fagfolk, der ønsker at lære de tekniske og praktiske færdigheder, der er nødvendige for at klare beslutningsprocessen og organisatoriske processer for udvidelse og markedsføring af produkter og tjenester inden for højtstående virksomheder og allerede placeret på markedet…[-].

Para ver donde los componentes están posicionados en el PCB, basta con ver a continuación.
For at se, hvor komponenterne er placeret på printet, bare se nedenfor….

El grado de concentración de energía en cada chakra un orden de magnitud por debajo del pie, si están posicionados, respectivamente, su frecuencia vibración en un espectro general.
Koncentrationsgraden energi i hvert chakra en størrelsesorden under den løbende, hvis de er placeret henholdsvis deres hyppighed vibrationer i en generel spektrum.

Todos los puertos de los altavoces de la Serie R están posicionados con gran precisión y cuentan innovadoras con paredes flexibles, que evitan que las resonancias longitudinales coloreen la gama media.
Alle portene i R-Seriens højttalere er nøjagtigt placeret og har innovative fleksible vægge, som forhindrer langsgående resonanser fra at farve mellemtonen.

Sonido por ICEpower® Con un diseño impecable, los altavoces están posicionados para que saques el máximo partido de tu experiencia gaming portátil.
Med et smart design, er de indbyggede højttalere placeret, så du kan få mest muligt ud af din hørbare spiloplevelse.

Además, tenemos una lista de maestros de ESL acreditados por TESDA que están posicionados para ayudar a los estudiantes a mejorar sus habilidades de comunicación en inglés.
Desuden har vi en bunke TESDA-akkrediteret ESL lærere rustet til at hjælpe eleverne med at forbedre deres engelsk.

Esto es una auténtica burla para el usuario, porque los dispositivos ultradelgados están posicionados en la clase ejecutiva, y por lo tanto, a priori deben tener una matriz IPS de alta calidad.
Dette er en ægte bespottelse af brugeren, fordi ultratynne enheder er placeret i business classen, og derfor skal der i forvejen være en IPS-matrix af høj kvalitet.

Un interruptor de modo de enfoque automático/manual y un botón de fijación de enfoque están posicionados para un fácil acceso, lo que proporciona un control profesional y versátil para una gran variedad de sujetos y entornos.
En manuel/automatisk fokustilstandsknap og knap til fokusfastholdelse er placeret, så du har nem adgang til dem og kan nyde fleksibel, professionel kontrol ved en lang række motiver og omgivelser.

Nuestro equipo de productos básicos indexados transacciones OTC equipo de grupo y futuros de materias primas están posicionados a nivel mundial para proporcionar la gestión de riesgos, inversión y soluciones subyacentes en todos los derivados de materias primas.
Vores råvare indekseret transaktion hold OTC gruppe og råvarer futures hold er placeret globalt for at levere risikostyring, investering og underliggende løsninger på tværs af alle råvarederivater.

Además, el elemento Super ED y un segundo elemento de cristal ED están estratégicamente posicionados para compensar la aberración cromática axial, minimizar la distorsión cromática y maximizar la resolución general para garantizar una calidad de imagen excepcional.
Desuden er Super ED-elementet plus et ED-glaselement strategisk placeret til at kompensere for aksial kromatisk aberration og maksimere den samlede opløsning, hvilket sikrer enestående billedkvalitet.

Es importante que el recuento todavía está posicionado verticalmente.
Det er vigtigt, at optællingen stadig er placeret lodret.

Asegúrese de que iCube II está posicionado dentro de 10 metros aproximados del ordenador de programación.
Sørg for at iCube II er placeret indenfor~ 10 meters rækkevidde af computeren under programmering.

Hvordan man bruger "están posicionados" i en Spansk sætning

Los personajes están posicionados de manera similar al Guilty Gear.

Funcionan con gas propano y están posicionados fuera de la nave.

Diferente y viagra generico simi programación de móviles están posicionados que.

En las extremidades están posicionados los tambores de tracción y libre.

Sus soportes delgados están posicionados para maximizar el espacio para sentarse.

La propiocepción es el sentido de cómo están posicionados nuestros cuerpos.

Ni siquiera los propios conductores están posicionados aún en esta idea.

Todos los componentes hidráulicos están posicionados que facilitar la inspección visual.

• ¿Cómo están posicionados en el mercado sus productos o servicios?

pero ¿cuántos productos están posicionados en el mercado de la envidia?

Hvordan man bruger "er placeret" i en Dansk sætning

Vi laver ind imellem blindsøg (ejeren får ikke at vide, hvor kilderne er placeret).

Du er her: Start By og Erhverv Ishøj By Bystruktur Størstedelen af kommunens servicemæssige og kommercielle udbud er placeret i Ishøj By med Ishøj Bycenter som centrum.

Flere detaljer 7 Wellington Street, Russell, New Zealand, Triton Suites Motel er placeret i et strand-område i Russell i nærheden af Waitangi Treaty Grounds, Paihia Harbour og Action World.

Tanken er placeret i kemikalierummet, hvor den er hævet 3 m over gulvet.

Corfu Sun Poolside er placeret inden for 10 minutters kørsel til Ioannis Kapodistrias lufthavn.

Det eneste du skal gøre er at scanne den stregkode, som er placeret på adresseetiketten på tæpperullen med kameraet på din mobil. 34 Hvad er en mobilstregkode?

Universitetet er placeret københavns en universitet forskellige adresser københavns og uden for Københavnuniversitet ældste del er beliggende i Københavns Indre By.

Det vil sige et lille jernstativ, som er placeret foroven forrest på vognkassen.

Materialer: Bemalet stål Dimension: 100 x 100 x 200 cm Highway & Kasserolle Highway & Kasserolle er placeret på Skulpturkirkegården i Deep Forest Art Land.

Hotellet er placeret tæt ved et butikscenter, og tilbyder en tagterrasse og en pool på taget.