Eksempler på brug af Estándar de oro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cuál es el estándar de oro?
El estándar de oro para B&B".
Den Gyldne standard for…".Comparar con Estándar de Oro.
Disse sammenlignes med gold standard.Estándar de oro para uso médico-nanopartículas.
Así es como funciona un estándar de oro.
Det er sådan en guldstandard fungerer.Combinations with other parts of speech
Mm: el estándar de oro para la marina de francotiradores.
Beauty es un sistema monetario como el estándar de oro.
La cirugía es el estándar de oro del tratamiento.
Samtaleterapi er guldstandarden af behandlingen.El estándar de oro en esta liga es Feather'The Hammer' Hadden.
Guldstandarden i denne liga er Feather'The Hammer' Hadden.Karl con una"K" era el estándar de oro de la industria.
Karl med"K" var guldfoden inden for branchen.El estándar de oro para el tratamiento de la infección por M.
Den gyldne standard for behandling af infektion med M.La testosterona es el estándar de oro con una ración de 1:1.
Testosteron er guldstandarden med en ration af 1:1.Combina el estándar de oro para osciladores con filtros dulce y ágil sobres, así como una matriz reflexiva de las conexiones de tipo CV/Gate y controles bien colocados;
Kombinere guld standard for oscillatorer med søde filtre og bidsk kuverter, samt en tankevækkende udvalg af CV/Gate forbindelser og velplaceret kontrol;Han sido oficialmente cancelado el estándar de oro y el oro en пapиTeTы.
Blev officielt afskaffet gold standard og guld pariteter.No fue el estándar de oro el que fracasó; Era la política.
Det var ikke guldfoden, der brød sammen- det var politikken.”.Tienen muchas fórmulas galardonadas que siguen su riguroso estándar de oro para la calidad.
De har mange prisvindende formler, der følger deres strenge Gold Standard for kvalitet.CPAP es el estándar de oro, pero también hay otros tratamientos.
CPAP er guldstandarden, men der er også andre behandlinger.Durante décadas, los anuncios impresos fueron el estándar de oro para los anunciantes y sus clientes.
I årtier, trykte annoncer var den gyldne standard for annoncører og deres kunder.Esta prueba es el estándar de oro para el diagnóstico de la enfermedad de la arteria coronaria.
Denne test er guld standard for diagnosticering af koronar arterie sygdom.Cuando estas dos estimaciones-la riqueza estimada y el lugar de residencia estimado- se combinaron, los resultados fueron similares a las estimaciones de la Encuesta demográfica y de salud,una encuesta tradicional estándar de oro(figura 3.17).
Når disse to estimater blev kombineret-den anslåede rigdom og den anslåede bopæl-resultaterne var magen til skøn fra den demografiske ogHealth Survey, en guld-standard traditionelle undersøgelse(figur 3.14).El MONITOR es el estándar de oro para el monitor de referencia.
MONITOR ST er guld standard for skærm henvisninger.Las estimaciones de se basa en estimaciones a nivel individual de la riqueza y el lugar de residencia-los resultados a nivel de distrito que la riqueza fueron similares a los resultados de la Encuesta Demográfica yde Salud, una encuesta tradicional estándar de oro.
Estimaterne af distriktet niveau rigdom-som var baseret på individuelle niveau estimater af rigdom og bopæl-resultaterne var magen til resultaterne fra den demografiske ogHealth Survey, en guld-standard traditionelle undersøgelse.Representan el estándar de oro de los servicios de nombre de dominio.
De er den gyldne standard for domænenavnsservice.Pero las reuniones personales, son el estándar de oro de las comunicaciones poderosas.
Et personligt møde er den gyldne standard for kommunikation.Royal 4 es el"estándar de oro" que utilizo para evaluar el soporte del proveedor, simplemente son sobresalientes".
Royal 4 er den"guldstandard", jeg bruger til at evaluere sælgersupport- de er simpelthen fremragende”.Por qué Keto-Mojo es el estándar de oro para analizar las cetonas en sangre.
Hvorfor Keto-Mojo er den gyldne standard til test af blodketoner.El estándar de oro para el tratamiento pediátrico DrDeramus es la cirugía de ángulo, que se puede realizar usando dos técnicas diferentes llamadas goniotomía y trabeculotomía.
Guldstandarden for pediatrisk DrDeramus behandling er vinkeloperation, som kan udføres ved hjælp af to forskellige teknikker kaldet goniotomi og trabeculotomi.El título CFA es el estándar de oro en las finanzas y la inversión.
CFA titel er den gyldne standard i finansiering og investering.El actual estándar de oro para la patología requiere tejidos para realizar una biopsia, se fijaron en formol, embebidos en parafina, seccionadas varias veces, y se tiñeron con múltiples manchas.
Den nuværende gold standard for patologi kræver væv, der skal biopsi, fikseret i formalin, indlejret i paraffin, snittet flere gange og farvet med flere pletter.Este tipo de estudio se llama el estándar de oro para la detección de la vaginosis bacteriana.
Denne type undersøgelse kaldes guldstandarden til påvisning af bakteriel vaginose.
