Hvad Betyder ESTABA CONTENTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• var glad
• var tilfreds
• var glade
• jeg var lykkelig

Eksempler på brug af Estaba contento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estaba contento.
Jeg var lykkelig.

Todo el mundo estaba contento.
Alle var glade.

Yo estaba contento.
Jeg var tilfreds.

El capitán Cuevas estaba contento.
Kaptajn Gundel var tilfreds.

No estaba contento.
Han blev ikke glad.

Me preguntaba si yo estaba contento.
Gad vide om jeg var glad engang.

Estaba contento, nada más.
Jeg var lykkelig, intet andet.

El doctor estaba contento.
Men lægen var tilfreds.

Yo estaba contento, pero también triste.
Jeg var glad, men også trist.

Y recuerdo que hasta Elijah estaba contento.
At selv Elijah var glad.

House estaba contento.
House var glad.

Pasara lo que pasara, yo estaba contento.
Men sagen ligegyldig, jeg var glad.

Él estaba contento por su traslado.
At han var glad for forflyttelsen.

Me preguntaron si yo estaba contento.
Du spurgte før, om jeg var glad.

Mi equipo estaba contento con el resultado;
Mit hold var glade med udkommet;

Primera vez en el hotel y estaba contento.
Første gang på hotellet og var glade for det.

Y él estaba contento, incluso en sus sueños.
Og han var glad, også i sine drømme.

Todo el mundo en Red Bull estaba contento hoy.
Arrangørerne Red Bull var tilfredse med dagen.

Sensai estaba contento con la primera misión.
Sensai var glad for første mission.

El hecho de que Pilato no estaba contento en el.
Den kendsgerning, at Pilatus ikke var glad ved.

Nadie estaba contento con el Rey por hacerlo.
Ingen var tilfreds med Kongens gøren.

Teníamos un vecino que no estaba contento.
Der var så en enkelt nabo, der ikke var tilfreds.

Porque estaba contento de habérselo enseñado.
Og var glad for, at han havde set det.

La forma en que funciona el repelente, estaba contento.
Den måde, som repelleren arbejder på, var tilfreds.

Mi equipo estaba contento con los resultados;
Mit hold var tilfreds med resultaterne;

El homenaje fue masivo, mi padre estaba contento y agradecido.
Vi er rigelig forsynet, og Bedstefader var glad og taknemmelig.

Juan estaba contento con su"respuesta rápida".
Juan var tilfreds med sit"hurtige svar".

Sonreía para mis adentros… porque estaba contento de habérselo enseñado.
Og var glad for, at han havde set det.

Y yo estaba contento, porque ellas lo estaban..
Jeg var glad, fordi de var glade..

El honor de cada tribu fue asegurado y todo el mundo estaba contento con la solución.
Æren af hver stamme blev sikret, og alle var tilfredse med løsningen.

Hvordan man bruger "estaba contento" i en Spansk sætning

Pero, Dios no estaba contento con él.

Estaba contento que la comunión había terminado.

También Favio estaba contento con el resultado.

Jeffrey Herlings estaba contento por partida doble.

Estaba contento , reunido con varios amigos.

Estaba contento porque había finalizado su día.

Nunca estaba contento con lo que tenía.

Nadie estaba contento con lo que ganaba.

Manny también estaba contento con su trabajo.

Hvordan man bruger "var glad, var glade" i en Dansk sætning

Men jeg var glad for, at de tweets’ene var journalistisk professionelle, og at det var tydeligt, at afsenderen havde valgt, hvad der skulle sendes ud.

Foto: Flemming Dahl Jensen Børnene var glade for de forskellige aktiviteter.

Peter var glad for at Tony havde fundet Stephen.

På Støtteforeningens generalforsamling i februar blev jeg på et hængende hår valgt ind, og jeg var glad og Læs mere ORDINÆR GENEREALFORSAMLING NORS BOLDKLUB 28.

Jeg var glad for at være i Danmark fra begyndelsen.

Hun var glad og tilfreds, og legede Læs mere Præstens hemmelighed Den lå på bordet.

Jeg serverede den afkølet med is og mango til og der var glade minder hele vejen rundt om bordet.

Chaufføren var glad og smilende og alt i alt et skønt måltid.

Han havde startet morgenen med at udtrykke sig med, at han var glad, han var tilfreds og nærmest lykkelig.

Jeg var ikke sikker på, om jeg var glad eller sur over det.