Eksempler på brug af Estaba entrenando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estaba entrenando.
Quizá estaba entrenando.
Hun trænede måske til det.Estaba entrenando a otro jugador.
Quizás estaba entrenando.
Hun trænede måske til det.Estaba entrenando a un hombre que trabaja aquí.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
entrenar a tu dragón
entrenar a un perro
tiempo para entrenarentrenar a su perro
oportunidad de entrenarojo entrenadoestudiantes son entrenadosperros entrenadospersona entrenada
Mere
Tal vez estaba entrenando.
Hun trænede måske til det.Ahora de mis aposentos mientras estaba entrenando.
Fra mit hus lige nu, mens jeg var til træning.Yo estaba entrenando¿verdad?
Jeg trænede, ikke?No vi el partido, yo estaba entrenando.
Jeg så ingenting, jeg trænede bare.Creo que estaba entrenando demasiado fuerte.
Jeg tror, han trænede for hårdt.Brady le dice:"Foxboro, en 30 minutos". Estaba entrenando en marzo.
Brady sagde:"Foxboro, 30 minutter." Jeg kom, og han trænede i marts.No estaba entrenando cuando me lesioné.
Jeg trænede ikke, da ¿Tienes café?¿Así que Francisco estaba entrenando perros rastreadores de droga?
Har I noget kaffe? Så Francisco trænede narkohunde?Estaba entrenando en Italia y un automóvil casi nos mata.
Jeg var til træning i Italien, og en bil dræbte os næsten.El realmente estaba entrenando Gracias.
Han trænede virkelig- Tak.Rechazó la idea de tener sexo en su cama en casa cuando su esposa estaba entrenando.
Han nægtede ideen om at have sex i sin seng derhjemme, da hans kone trænede.Nuestra unidad estaba entrenando a soldados afganos de la localidad.
Vores deling trænede afghanske soldater.Primero, rompió su tendón de Aquiles en abril 19, mientras estaba entrenando.
For det første sprængte Cuando estaba entrenando se había olvidado por completo.
Men da jeg var til træning glemte Nuestro atleta Michele Scarponi murió esta mañana mientras estaba entrenando en su bicicleta cerca de su casa en Filottrano.
Vores rytter Michele Scarponi døde i morges, mens han trænede på cyklen tæt på sit hjem i Filottrano.Realmente estaba entrenando… en una liga de básquet de jóvenes desfavorecidos.- Gracias.
Fattige børn i basketball. Han trænede virkelig- Tak.No sabía por qué no había sabido de ella pero pensé que ella estaba entrenando y la vería hoy.
Jeg kunne ikke forstå, hvorfor jeg ikke havde hørt fra hende siden… men jeg regnede med, at hun trænede, og at jeg ville se hende i dag.Así que,¿Francisco estaba entrenando perros para rastrear droga?¿Tienen café?
Har I noget kaffe? Så Francisco trænede narkohunde?Carrie y Delina trabajan de incognito para desentrañar el asesinato de un científico que estaba entrenando para una misión a Marte.
Carrie og Delina går undercover for at løse mordet på en forsker som trænede til en opgave på Mars.Entiendo por qué Rocky estaba entrenando tan duro para salir de aquí.
Jeg forstår godt, Rocky trænede så hårdt for at komme herop.En julio de 2010 fichó por el Al-Dhafra,equipo de los Emiratos Árabes Unidos con el que ya estaba entrenando desde comienzos de año.
I juli 2010 sluttede han sig Al-Dhafra,hold af De Forenede Arabiske Emirater, som allerede var uddannelse siden begyndelsen af året.Tenía un 10 y un record, estaba entrenando para un gran combate en Junio.
En la superficie, parecía queMochizuki dirigía un orfanato para mujeres jóvenes, pero ella realmente estaba entrenando a ninjas asesinos y espías.
På overfladen syntes det, atMochizuki kørte et børnehjem for unge kvinder, men hun trænede virkelig ninjasmorder og spioner.Yo siempre estaba entrenando y jugando con niños que tenía mucha más experiencia que yo.
Jeg trænede og spillede altid med ældre børn, som havde langt mere erfaring end mig.He oído que estaba entrenando para los Juegos Olímpicos, tuvo un ataque de nervios golpeo a un caballo o algo así.
Hun trænede vist til OL, fik et sammenbrud og slog en hest.
