Eksempler på brug af Estaba enviando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nathir estaba enviando a muchos.
Eso dependerá de a quién le estaba enviando el dinero.
Det kommer an på, hvem han sendte penge til.Le estaba enviando un sms a su novia.
Definitivamente estaba enviando una señal.
Estaba enviando códigos al Seraphim.¿Códigos para qué?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enviar mensajes
enviar un mensaje
enviar un vínculo
enviar dinero
comisión enviómensajes enviadosrespuestas enviadasenviar información
dios envióenviar una solicitud
Mere
Él realmente no le estaba enviando señales.
Faktisk, sender han ingen signaler ud til dem.Estaba enviando fotos de vuestros sistemas de armamento.
Jeg sendte billeder af jeres våbensystemer.¿Qué averiguó sobre la persona que estaba enviando esos mensajes?
Hvad fandt du ud af om personen, der sendte SMS'erne?Pensé que estaba enviando un mensaje privado.- Eso yo no lo sabía.
Jeg troede, jeg sendte en privat besked.El detective del caso piensa que alguien estaba enviando un mensaje.
Kriminalassistenten på sagen tror, nogen sendte en besked.Lacy estaba enviando cartas a un hombre llamado Mateo Sudak.
Lacy sendte breve til en mand ved navn Matt Sudak-.¿Qué pasa si alguien o algo estaba enviando mensajes dentro del abismo?
Sæt nu nogen eller noget sendte beskeder ned i afgrunden?Jesús estaba enviando a esta familia un increíble mensaje de esperanza.
Jesus sendte denne familie et budskab om håb.Tu pequeño amigo,SPC Riggs, te estaba enviando e-mail codificados.
Din lille ven,Konstabel Riggs sendte dig ukrypterede e-mails.Parece que estaba enviando un mensaje de texto a su mujer o alguien… cuando cayó.
Y ese hombre que puso a tu padre en prisión sabía que estaba enviando a un hombre inocente.
Og den mand, der sendte din far i fængsel… han vidste, han fik en uskyldig dømt.Siempre le estaba enviando ramos carísimos a su vestuario.
Hun sendte altid dyre buketter til hans omklædningsrum.No se nos mostró cómo usar este modelo, y nos estaba enviando a diferentes lugares.
Vi blev ikke vist hvordan man bruger denne model, og den sendte os til forskellige steder.Claramente, te estaba enviando un mensaje vete a volar, Mike.
Hun sendte dig åbenbart en besked om at skrubbe af, Mike.Asistió la escuela en el extranjero con el Príncipe Fayeen, así que estaba enviando un mensaje- a través de su viejo amigo.
Estaba enviando una transmisión pirata, les estaba dando nuestra posición.
Han sendte en transmission og afslørede vores position.La compañía realmente estaba enviando canastas de frutas a los clientes.
Llamé a avis y les dije acerca de un problema,tenía una cobertura completa, y que estaba enviando las claves a través de currier.
La compañía ya estaba enviando activamente desde 1400 de sus 1800 tiendas.
Virksomheden sender nu online ordre fra 1.400 af sine 1.800 butikker.Conduje durante varias horas desde Nueva York hasta Ohio y cuando llegué allí,a los pocos minutos le estaba enviando un vídeo a su hermana sin ningún dolor.
Jeg kørte i mange timer fra NYC til Canton, Ohio, og da jeg nåede frem gik der kun nogle minutter,hvorefter hun sendte en video til hendes søster, hvor hun ikke længere havde smerter.Entonces, Scott pensó que estaba enviando el Kino de regreso a Destiny pero, en realidad, lo estaba enviando de vuelta al planeta pero en el pasado.
Så Scott troede, at han sendte Kinoen tilbage til Destiny, men han sendte den faktisk tilbage til planeten, men i fortiden.Después de que el anfitrión me estaba enviando fotos con hojas presumiblemente robados.
Efter Entonces, Scott pensó… que estaba enviando el Kino de regreso a Destiny… pero, en realidad, lo estaba enviando de vuelta al planeta… pero en el pasado.
Men han sendte den faktisk tilbage til planeten, men i fortiden. Så Scott troede, at han sendte Kinoen tilbage til Destiny.Durante casi dos años,el FBI desarrolló una estación de radio para él, aprendiendo lo que Alemania estaba enviando a sus espías en los Estados Unidos mientras controlaba la información que se estaba transmitiendo a Alemania.
I næsten to år kørte Sebold en radiostation i New York for ringen,der gav FBI værdifulde information om, hvad Tyskland sendte til sine spioner i USA samtidig med den kontrollerede informationer, der blev Una empresa belga estaba enviando catálogos de venta por correspondencia no solicitados a residentes del Reino Unido junto con la notificación de que habían ganado un premio.
Et belgisk selskab sendte uopfordret postordrekataloger til britiske borgere sammen med en meddelelse om gevinstmuligheder.
