Eksempler på brug af Estar preguntando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deberíamos estar preguntando por Cane.
Estas son preguntas que usted debe estar preguntando.
Det er spørgsmål, bør Debería estar preguntando lo que eres.
Jeg burde spørge, hvem du er.Lo que la gente se debería estar preguntando es.
Spørgsmålene folk skal spørge, er.Usted puede estar preguntando"¿qué es un diploma en gestión?".
Du kan spørge"hvad er et diplom i ledelse?".Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
clenbuterol aquí preguntarpregunta a la comisión
clenbuterol en aquí preguntaráalguna vez se preguntógracias por preguntarpreguntar al comisario
personas se preguntanque preguntaron los viajeros
preguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Mere
El individuo debe estar preguntando.
Usted podría estar preguntando,¿qué es un Asociado en Artes en Artes?
También sabemos que tus jefes, los Ancianos,están en el público y se deben estar preguntando.
Og vi er også klar over at dine bosser, Ringens Ældre, sidder iblandt publikum ogde må jo spørge sig selv.Deberíamos estar preguntando por Cane.
Vi burde spørge rundt efter Cane.Así que podrían estar preguntando,"¿Por qué?,?
Man kan så spørge:"Hvorfor?Usted se puede estar preguntando:¿qué es el fundamentalismo cristiano?
Man kan spørge: Hvad er praktisk kristendom?Actualmente, usted puede estar preguntando si esto es legal.
Nu, du kan være undrende, hvis dette Necesitas estar preguntando por qué estoy usando la frase casi.
Sin embargo, la gente de Palma de Mallorca España podrían estar preguntando si esto es una píldora legal o si se requiere una receta médica para comprar.
Ikke desto mindre er folk i Norge kunne spørge dig selv, om dette er en juridisk pille eller om det kræver en recept, der skal købes.Usted debe estar preguntando por qué estoy usando el término casi.
Por lo tanto, usted puede estar preguntando qué hace una persona un verdadero amigo.
Så kan du spørge, hvad der gør en person en rigtig ven.Los estudiantes pueden estar preguntando,¿qué es un doctorado en Ciencias del Deporte?
Studerende kan spørge, hvad er en PhD i Sport Science?Por lo tanto, usted puede estar preguntando qué hace una persona un verdadero amigo.
Så du kan spørge, hvad der gør en person til en ægte ven.Los estudiantes pueden estar preguntando,¿qué es un Master en Gestión Sanitaria?
Studerende kan være undrende, hvad Los estudiantes pueden estar preguntando,¿qué es un Bachiller en Ingeniería de Seguridad?
Studerende kan være at spørge, hvad Individuos curiosos pueden estar preguntando,¿qué es un máster en Medicina Molecular?
Nysgerrige individer kan være at spørge, hvad der Los estudiantes pueden estar preguntando,¿qué es un diploma en estudios de bellas artes?
Studerende kan være undrende, hvad der Tercero, si la respuesta es de nuevo afirmativa,lógicamente,¿no se debe estar preguntando la comunidad científica europea, las empresas y la industria por los medios necesarios para llevar a cabo esta misión?
For det tredje- naturligvis også hvis svaret er ja- vil jeg gerne vide, omman ikke bør spørge det europæiske forskningssamfund, virksomhederne og industrien, hvad de har brug for af midler til at udføre denne opgave?Si salgo por esa puerta… a los siguientes que escuchen tocar será a la Policía… y van a estar preguntando todo… sobre el fondo de Cathy Morton… y como un sólo ingreso en la familia… les permite vivir en una casa como ésta… y son capaces de conducir un BMW nuevo… y tomar vacaciones en la Florida.
Hvis jeg går, vil politiet komme her og spørge ind til Cathy Morton-fonden og om hvordan I på én indkomst kan bo her, køre i en ny BMW og tage til Florida på ferie.¿Me lo estás preguntando o me lo estás diciendo?
De nuevo, le estoy preguntando,¿dónde estaba cuando su hijo desapareció?
Så spørger jeg dig igen, hvor du var, da din søn forsvandt?Le estoy preguntando a alguien.
Jeg spørger også nogen.Por eso te lo estoy preguntando,¿cómo llegamos aquí?
Derfor spørger jeg.- Hvordan nåede vi hertil?¿Me estás preguntando o diciendo?
Spørger du mig eller svarer mig?¿Lo está preguntando o lo está afirmando?
