Hvad Betyder EVENTUAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• eventuel
• mulig
• sidst
• endelige
• eventuelle
• eventuelt
• evt
• mulige
• endelig

Eksempler på brug af Eventual på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En caso de un eventual.
I tilfælde af en eventuel.

Eventual cierre de establecimientos.
Eventuel lukning af kirker.

Habla de su eventual muerte.
Hun talte om sin mulige død.

La extinción del contrato eventual.
Eventuelt ophør af kontrakten.

Control y eventual sustitución.
Kontrol og eventuel udskiftning.

Si no, el coral muere eventual.
Hvis ikke så koraller sidst dør.

Eventual ejercicio profesional posterior.
Evt. til senere kariere brug.

Puesto que su eventual castigo será menor.
For deres endelige straf vil blive mindre.

Eventual modificacin del reglamento.
Evt. revision af forretningsorden.

La designación comercial eventual o el tipo.
Eventuel handelsbetegnelse eller typebetegnelse.

Eventual abandono de las acciones penales.
Eventuel standsning af retsforfoelgning.

Qué puede pasar con un eventual nuevo gobierno?
Hvad bliver det bedste ved en mulig ny regering?

Ella eventual dio esto a su nieto Apolo.
Hun gav til sidst dette til sin barnebarn Apollo.

En cambio, enfrentan el sufrimiento y la muerte eventual.
I stedet står de for lidelse og eventuel død.

Eventual abandono de las acciones penales.
Eventuel standsning af strafferetlig forfoelgning.

Esto es por alguna eventual lesión o tarjeta roja.
Dette er på grund af evt. skader eller røde kort.

Eventual ventilación[salvo si se incluye en a].
Eventuel beluftning[hvis ikke medtaget under a].

Relación a su eventual responsabilidad penal.
Sammen om sit ansvar for en mulig straffelovsovertrædelse.

Angiografía y angioplastia Consenso para la piel con eventual stent.
Konsensus angiografi og angioplastik til huden med eventuel stent.

Control y eventual sustitución del filtro de aire.
Tjek og eventuelt udskiftning af luftfilter.

Merkel: Alemania no participará en eventual ataque a Siria.
Merkel: Tyskland deltager ikke i eventuelt angreb på Syrien.

Su dosis diaria eventual podría ser de hasta 200 mg por día.
Din eventuelle daglige dosis kan være op til 200mg pr.

Española aún es vulnerable ante una eventual nueva crisis externa.
Oven i gør det økonomien sårbar overfor en eventuelt ny krise.

Imposición eventual de tasas administrativas a las empresas;
Mulig opkrævning af administrationsgebyrer over for virksomheder.

El usuario podrá solicitar la cancelación de sus datos y de su eventual cuenta;
Bruger kan forespørge sletning af sine data og af sin eventuelle konto;

¿Cómo enfrentaránun eventual rechazo de los trabajadores?
Hvordan håndterer vi eventuel modstand blandt medarbejderne?

Esta condición puede conducir a la pérdida de aceite y falla en la transmisión eventual.
Denne betingelse kan føre til olietab og eventuel transmissionsfejl.

Esto lo llevó a su eventual exilio de su querido hogar y estado.
Dette førte til hans eventuelle eksil fra hans elskede hjem og stat.

Más del ochenta por ciento de esta moneda fue pre-mined antes de su liberación eventual.
Over 80% af denne valuta blev forudvindet inden den endelige udgivelse.

Se ha hablado de él como eventual candidato a la primera magistratura del país.
Han har været nævnt som en mulig kandidat til Højesteret.

Hvordan man bruger "eventual" i en Spansk sætning

dental filling and eventual dental crown.

Neither offset both armies’ eventual defeats.

The eventual results were satisfyingly successful.

The eventual winners were 1st C.B.S.

eventual Final Four team Loyola Chicago.

Eventual height and spread: 1½m (5ft).

Bill Lumsden’s understudy and eventual successor.

Can't WAIT for your eventual announcement!

Perhaps the the eventual consistency model?

Belal Muhammad was the eventual replacement.

Hvordan man bruger "eventuel, sidst, mulig" i en Dansk sætning

Under neddimensionering af produktionen er primært tiltag vedrørende outsourcing og eventuel lukning af aktiviteter, dvs.

Sidst men ikke mindst er der Gruppe 10, som er Alle Kald og bruges i tilfælde af fx snestorm, orkan eller terror.

Til sidst smed vi to ramblokke på 2GB på kortet.

Fortsættes næste side. 7 8 Mulig fejlårsag 2: Parallel belastning.

Chokolade hjerte center templet sundhed bekymring.købe cyklokapron online overnight levering Giver mulig tranexamic acid iv for tranexamic acid rinse carotis stenose.

Klageren henvises til at søge yderligere oplysning om eventuel bistand i forbindelse med sagsanlæg på og /eller eget forsikringsselskab om eventuel forsikringsretshjælp.

Samtidigt har man så et holdingselskab, hvor man kan have sine penge uden fare for at miste dem ved en eventuel konkurs i driftsselskabet.

Merriman Capital forudsiger at biografejerne, i sidst ende, vil være i stand til at benytte fordelen på deres side, til at forhandle bedre filmlejebetingelser.

Beskatningen af en eventuel fortjeneste ved salget af aktierne bliver altså udskudt til det tidspunkt, aktionæren vælger at afstå de nye aktier.

En eventuel fortjeneste ved salg aktierne beskattes hos barnet.