Eksempler på brug af Excesivas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Demandas excesivas de los otros.
No en cantidades excesivas.
Reglas excesivas de alcohol.
Psykiska- tienen demandas excesivas.
Mental-have for høje krav.Lo hacen mediante excesivas alabanzas y costosos regalos.
De gør dette gennem overdreven ros og dyre gaver.Combinations with other parts of speech
Todo es tóxico a dosis excesivas.
Alt er giftigt i for høje doser.Habilidades hacen demandas excesivas sobre la calidad del sonido.
A veces las reglas pueden ser excesivas.
Regler kan være overdrevet.Las dosis excesivas pueden causar supresión adrenal.
Las horas de trabajo no deben ser excesivas.
Arbejdstiden må ikke være overdreven.Evitar cantidades excesivas de cafeína, el alcohol y el azúcar.
Undgå store mængder af koffein, alkohol og sukker.Pero nunca tuvo ambiciones excesivas.
Men han har ikke altid haft store ambitioner.Cargas frecuentes o excesivas o peligrosas en las articulaciones;
Hyppig overdreven eller farlig belastning på leddene;Encuentran en concentraciones excesivas.
Hvis det findes i for høje koncentrationer.Dosis excesivas de vitaminas A y D pueden conducir a hipervitaminosis.
Høje doser af vitamin A eller D kan forårsage hypervitaminose.Impedir las incitaciones excesivas al juego.
At forhindre overdreven tilskyndelse til spil.No debe tomarse la vía de plantearse recíprocamente demandas excesivas.
Man må ikke stille for store krav til hinanden.Cantidades insuficientes o excesivas de ciertas enzimas.
Utilstrækkelige eller overskydende mængder af visse enzymer.Exponerse constantemente a temperaturas excesivas.
Udsæt dig selv konstant for store temperaturer.Las dosis excesivas de alcohol son perjudiciales para el cuerpo humano.
Overdreven doser af alkohol er skadelige for menneskekroppen.El cuerpo guarda esas calorías excesivas como grasa.
Din krop gemmer disse overskydende kalorier som fedt.Dosis excesivas hora de tomar raíz de oro para que el cuerpo no es deseable.
Store doser, når tager gyldne rod for kroppen er uønsket.Trastorno Obsesivo-Compulsivo y disculpas excesivas.
Obsessiv-kompulsiv lidelse og overdreven undskyldning.Las cantidades excesivas de estos componentes conducen a la tirotoxicosis.
Overdreven mængde af disse komponenter fører til thyrotoksicose.Importes distribuidos para corregir distribuciones excesivas.
Beløb fordelt til korrekte overskydende fordeling.Las cantidades excesivas de la hormona pueden causar efectos secundarios, tales como.
Store mængder af hormonet kan give bivirkninger, såsom.La mayoría de estas contienen químicos y sales excesivas.
De fleste af dem indeholder salte og overskydende kemikalier.No imponer obligaciones excesivas a las empresas, especialmente a las PYME.
La cutícula también puede dañarse por temperaturas excesivas.
Herudover kan limen også blive beskadiget ved for høje temperaturer.Las cantidades excesivas de vitaminas se eliminan del cuerpo a través de la orina.
Overskydende mængder vitaminer spolas ud af kroppen gennem urin.
