Eksempler på brug af Extremadamente avanzada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Actualmente, la medicina está extremadamente avanzada.
I øjeblikket er medicin ekstremt udviklet.Sí, es una forma extremadamente avanzada de nanotecnología, llamada Fulerenos, llamada así por su inventor Buckminster Fuller.
Yeah, Det er en estremt Avanceret form for nanoteknologi Som kaldes"buckyballs, navngivet efter Buckminster Fuller.Actualmente, la medicina está extremadamente avanzada.
Es una especificación moderna y extremadamente avanzada que debe usarse estrictamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante en las instrucciones.
Det er et moderne og meget avanceret præparat, der skal anvendes i strengt overensstemmelse med producentens anvisninger.Cambiar tu cuerpo y tus ejercicios con esta fórmula extremadamente avanzada.
Ændre din fysiske krop og din træning med denne meget avanceret formel.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tecnología avanzadaedad avanzadapersonas de edad avanzadacaracterísticas avanzadasfunciones avanzadasusuarios avanzadosnivel avanzadopacientes de edad avanzadaconfiguración avanzadabúsqueda avanzada
Mere
Gracias a sus redes de transporte público extremadamente avanzadas, Japón es un paraíso para los excursionistas.
Los equipos GPS son sistemas de posicionamiento terrestre que utilizan tecnología extremadamente avanzada.
GPS-enheder er jordbaserede positioneringssystemer, som indeholder ekstremt avanceret teknologi.Es una especificación moderna y extremadamente avanzada que debe usarse estrictamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante en las instrucciones.
Det er en moderne og ekstremt avanceret specifikation, der skal bruges i overensstemmelse med producentens anvisninger om vejledningen.La opinión de ForexRobot mostró que detrás de este producto que simplifica el proceso comercial,hay una tecnología extremadamente avanzada.
ForexRobots anmeldelse viste, at bag dette produkt, der forenkler handelsprocessen,findes der en yderst avanceret teknologi.El sistema de información integrado es una clase extremadamente avanzada de tales métodos de todos aquellos cuyo trabajo es apoyar la conducta en corporaciones o instituciones.
Det integrerede IT-system er en ekstremt udviklet klasse af sådanne metoder fra alle, der er interesseret i at støtte vejledning i enheder eller institutioner.Sus vastos conocimientos en materias como la astronomía y las matemáticas hicieron quefuese una sociedad extremadamente avanzada para su época.
Deres højtudviklede evner inden for matematik, astronomi ogarkitektur gjorde dem til en af verdens mest avancerede civilisationer på den tid.El sistema usa criptografía, criptografía extremadamente avanzada llamada blockchain, para generar nuevas“monedas” y verificar las que se transfieren de un usuario a otro.
Systemet bruger kryptering(ekstremt avanceret kryptografi ved navn blockchain) til at genererer nye valutaer og godkende dem som overføres fra en bruger til en anden.HLP Klearfold tiene más de 35 años de experiencia en la impresión offset UV en los envasesde plástico transparente y se ha ganado una reputación bien merecida para la reproducción de impresión extremadamente avanzada.
HLP Klearfold har mere end 35 års erfaring med UV offset trykning påklar plast emballage og har opnået et velfortjent ry for ekstremt avanceret print reproduktion.Hecho de materiales de última generación y utilizando máquina extremadamente avanzada elaboración, Legere cañas están construidas para que cada lámina será idéntica a la siguiente.
Lavet af nogle af de nyeste materialer og ved hjælp af meget avanceret maskine crafting, er Legere rørblad bygget således at alle Rørblad vil være identisk med næste.Gracias a la regularidad en la organización de tales pruebas, la amenaza potencial de cáncer se puede detectar rápidamente, mientras que en su etapa baja se elimina o, sila etapa es extremadamente avanzada, es importante comenzar el tratamiento.
På grund af regelmæssigheden af sådanne spørgsmål kan den potentielle risiko for kræft allerede findes og elimineres på dets lave stadium, eller hvisscenen er meget avanceret, er det let at begynde at arbejde.El sistema utiliza criptografía-una criptografía extremadamente avanzada llamada cadena de bloques- para generar nuevas"monedas" y verificar las que se transfieren de un usuario a otro.
Systemet bruger kryptografi-ekstremt avanceret kryptografi kaldet blockchain-for at generere nye"mønter" og verificere dem, der overføres fra en bruger til en anden.Gracias a la regularidad en la formulación de tales preguntas, es posible que ya se encuentre una posible amenaza de cáncer, mientras que en su etapa pequeña se nivela o, sila etapa está extremadamente avanzada, es importante actuar lo antes posible.
Takket være regelmæssigheden i at stille sådanne spørgsmål, kan den mulige trussel om kræft allerede være lokaliseret og i sit svage stadium være nivelleret, eller hvisscenen er ekstremt avanceret, start behandlingen så hurtigt som muligt.La superchería real utilizada por numerosas personas disponibles son extremadamente avanzada está resultando muy difícil crear estos aparte de la perdida de grasa real proveedores del programa.
Den faktiske chikanerier udnyttet ved talrige mennesker tilgængelige er yderst avancerede bliver det meget svært at oprette disse ud over reelle fedt tab programmet kulturformidlende.Bastaría con sistematizar estas prohibiciones, limitadas, además, y convertirlas en objeto de convenio internacional o de acuerdos con otros conjuntos como los Estados Unidos o Japón,países en los que la investigación genética está extremadamente avanzada.
Det er tilstrækkeligt at systematisere disse forbud, der for øvrigt er begrænsede, og gøre dem til genstand for en international konvention eller aftale med andre lande som USA og Japan,hvor genetisk forskning er særdeles langt fremme.El acondicionador de pestañas Miralash es una fórmula extremadamente avanzada de nutrientes ricos que fortalecen las pestañas, las engrosan y alargan visiblemente, convirtiéndolas en una verdadera decoración de cada ojo.
Miralash øjenvipper er en ekstremt avanceret formel af rige næringsstoffer, som styrker øjenvipper, synlig tykker og forlænger dem, hvilket gør dem til en ægte dekoration af hvert øje.Y a pesar de que algunas empresas israelíes han logrado con éxito para desbloquear un iPhone, Apple está cambiando constantemente el cifrado y otros protocolos de seguridad yconstantemente añadiendo nuevas características de desbloqueo, al igual que la tecnología extremadamente avanzada de desbloqueo facial.
Og selv om nogle israelske virksomheder har med succes formået at låse en iPhone, Apple er i konstant forandring kryptering og andre sikkerheds protokoller ogtilføjer hele tiden nye låse funktioner, ligesom den ekstremt avanceret Face Unlock teknologi.El suero para pestañas Miralash es una fórmula extremadamente avanzada de nutrientes ricos que fortalecen las pestañas, las espesan y alargan definitivamente, convirtiéndolas en la decoración real de cada ojo.
Miralash øjenvipper serum er en ekstremt avanceret formel af rige næringsstoffer, som styrker øjenvipper, definitivt tykker dem og forlænger dem, hvilket gør dem til en ægte dekoration af hvert øje.La vida cotidiana no criticada implica ahora la prolongación de las formas actuales, profundamente degradadas, de la cultura y de la política,formas cuya crisis extremadamente avanzada, sobre todo en los países modernos, se traduce en una despolitización y en un neo-analfabetismo generalizados.
At undlade at kritiserer dagliglivet betyder accepten af en forlængelse af de eksisterende, dybt fornedrede former for kultur og politik,former hvis yderst fremskredne krise, især i de mest moderne lande, giver sig udtryk i en almindelig afpolitisering og ny-analfabetisme.La“Sujeción de tecnología extremadamente avanzada y del sistema/de la operabilidad validada plataforma subraya nuestra consolidación como arranque de cinta de la tecnología a desplegar los medios más eficientes de producir COPITA en el mercado,” dijo a Kevin Lee, vicepresidente, márketing técnico, Samsung Semiconductor, Inc.
Sikring af ekstremt avanceret teknologi og system/ platform valideret operabilitet understreger vores engagement som teknologisk førende for at implementere de mest effektive middel til at fremstille DRAM på markedet," siger Kevin Lee, vice president, teknisk marketing, Samsung Semiconductor, Inc.Sin embargo, desde el Ransomware algoritmos de cifrado tienden a ser extremadamente avanzada de hoy en día, no podemos prometer que usted será capaz de restaurar todos sus datos sellados mediante el uso de nuestra guía.
Men da Ransomware krypteringsalgoritmer har en tendens til at være ekstremt avanceret i dag, kan vi ikke love at du vil være i stand til at gendanne alle dine forseglet data gennem brug af vores guide.El acondicionador de pestañas Miralash es una fórmula extremadamente avanzada de nutrientes valiosos que fortalecen las pestañas, las engrosan y alargan extensamente, convirtiéndolas en un adorno natural de todos los ojos.
Miralash øjenvipper er en utroligt udviklet formel af værdifulde næringsstoffer, som styrker øjenvipper, definitivt tykker dem og forlænger dem, hvilket gør dem til en naturlig dekoration af hvert øje.Cabe señalar aquí que son extremadamente avanzados en términos de tecnología e importantes.
También se debe tener en cuenta que son extremadamente avanzados tecnológicamente e importantes.
Det skal også bemærkes her, at de er meget avancerede hvad angår teknologi og vigtighed.También debe señalarse aquí que están extremadamente avanzados en términos técnicos y sustantivos.
Det skal også bemærkes her, at de er meget avancerede hvad angår teknologi og vigtighed.Son ordenadores de alta tecnología, extremadamente avanzados.
Høreapparater er utroligt avancerede højteknologiske computere.
