Eksempler på brug af Fácil de poner på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ventajas: Fácil de poner en marcha.
Muy satisfecho con el precio y fácil de poner mi orden.
Fácil de poner en el teléfono o quitarlo.
Rápido y fácil de poner en marcha.
Hurtigt og nemt at komme i gang.Fácil de poner y se ve muy bien, aunque refleja un poco.
Let at sætte på og ser meget godt ud, selvom det afspejler en smule.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
poner fin
puesta en marcha
puesta en práctica
puesta de sol
para poner fin
se puso en marcha
puesta a disposición
cada día sin ponerponer en peligro
puesta en el mercado
Mere
El estuche es fácil de poner y quitar.
Sagen er let at sætte på og tage af.Es fácil de poner en la pared y también fácil de desmontar.
Det er let at sætte på væggen og også Sencilla, barata y fácil de poner su mano en.
Enkelt, billigt og nemt at sætte sit eget præg på.El atuendo viene con una diadema de encaje de mucama elástica que es fácil de poner.
Outfitet kommer med et elastisk pigehovedbånd, der er let at sætte på.Cómodo, fácil de poner en la bicicleta y recargar.
Querido Fer El amor no es fácil de poner en palabras.
Kærlighed er ikke noget der er let at sætte ord på.Es fácil de poner y puede quitarse rápidamente para su reparación y sustitución.
Tætningslisten er let at sætte på og kan også hurtigt tages af igen, når den engang skal skiftes.También, puede ser fácil de poner las cajas con flores.
Ligeledes kan det være let at sætte kasserne med blomster.La funda para la silla NILS con reposabrazos es fácil de poner y quitar.
Betrækket til NILS stol med armlæn er nemt at sætte på og tage af.Es fácil de poner en marcha, fácil de entender y, sin embargo, extremadamente poderoso.
Det er nemt at komme i gang, let PORTÁTIL: transportar, fácil de poner en el coche, bolsos,etc.
PORTABLE: til transport, let at sætte i bilen, tasker osv.Gracias a los elásticos cosidos y al velcro,es fácil de poner y quitar.
Takket være syet elastik ogvelcro er det let at sætte på og tage af.Un buen extensor será fácil de poner y quitar por ejemplo después de haber ido al baño.
En god extender vil være let at sætte på og tage af sige efter du har været La mayor ventaja de los pantalones es que es fácil de poner y quitar.
Den største fordel ved pull-on bukserne er, Superficie contaminada es fácil de poner en orden con la ayuda de los detergentes para espejos y ventanas, así como en húmedo y seco;
Forurenet overflade er nem at sætte i orden med hjælp af rengøringsmidler til spejle og vinduer samt våd og tør;La funda del taburete NILS es fácil de poner y de quitar.
Betrækket til NILS taburet er nemt at sætte på og tage af.Con un diseño fácil de poner, la espume envuelve los pies de los más pequeños para ofrecer comodidad y el estilo clásico del icono del 82.
Slip-on-design gør det nemt at tage den på og af, og skum omslutter små fødder for komfort tilsat klassisk stil fra ikonet fra 82.Gracias a la almohadilla de velcro es fácil de poner y quitar de la silla.
Takket være velcro pad er let at sætte på og fjerne fra stolen.Desafortunadamente, no siempre es fácil de poner este diagnóstico y el tratamiento se prescribe a menudo con demasiada precipitación con inyecciones de cortisona o fisioterapia.
Desværre er det ikke altid let at sætte denne diagnose og behandlingen er ofte for hurtigt ordineret med kortison indsprøjtninger eller fysioterapi.Tungsteno masilla es de mal gusto y moldeable, fácil de poner, fácil de quitar.
Wolfram kit er tarvelige og formbar, let at sætte på, En una versión, ya quela tarea debe ser fácil de poner todo esto en su lugar, así que la habitación brillará con nuevos rostros, se ha convertido en un cómodo y funcional.
I en version,skal så opgaven være let at placere alt dette på sin plads, så rummet vil funkle med nye ansigter, er blevet en komfortabel og funktionel.Por supuesto, la principal ventaja de la eslinga es que es fácil de poner y quitar.
Selvfølgelig er den største fordel ved slynge, Última conveniente en que es fácil de poner, incluso compleja techo, acanalado.
Sidste praktisk i El sistema seguro es fácil de poner en marcha, ya que no requiere la instalación de software ni la compra o mantenimiento de servidores, y los usuarios pueden acceder al software en la nube con cualquier dispositivo autorizado desde la Web.
Det sikre system er nemt at tage i brug, uden ekstra køb af software og servere, og brugerne kan selv logge på den cloudbaserede software med en autoriseret enhed.La tabla Sólido Normann Copenhagen es fácil de poner juntos por un ingenioso sistema.
Den Normann Copenhagen Solid bordet er let at sætte sammen af et sindrigt system.
