Hvad Betyder FÁCIL LLEVAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nem at bære
• let at bære
• let at få

Eksempler på brug af Fácil llevar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cochecito plegable fácil llevar.
Folding Klapvogn Nem at bære.

Es fácil llevar armas a una embajada.
Det er let at smugle våben ind.

Ligero, compacto, fácil llevar con;
Letvægts, kompakt, nem at transportere med;

No es fácil llevar una sonda a Marte.
Det er ikke nemt at sende sonder til Mars.

A veces, no es fácil llevarlo.
Og at det nogle gange ikke er lige let at bære.

No es fácil llevar adelante un supermercado en estos días.
Det er ikke nemt at drive et supermarked i dag.

Pequeño volumen, peso ligero, fácil llevar.
Lille volumen, let vægt, let transporterer.

No es fácil llevar la cruz.
Det er ikke behageligt at tage sit kors op.

El tamaño pequeño, se puede poner en su bolsillo, bolso, fácil llevar.
Lille størrelse, kan sættes i lommen, taske, nem at bære.

No será fácil llevar el equipo ahí abajo.
Bliver ikke nemt at få materialer derned.

¡Nuevo estilo apenas como cigarrillos, mini tamaño fácil llevar, muy bueno!
Ny stil ligesom en cigaretter, mini størrelse nem at bære, meget god!

Nunca fue tan fácil llevarse un Ipad.
Det har aldrig været lettere at tage noter på en iPad.

Portabilidad: Botellas mini del diseño de la portabilidad para el líquido, material ligero, ahorrando el espacio, fácil llevar.
Overførsel: Mini design bærbarhed rejse flasker til flydende, let materiale, spare plads, let at bære.

De este modo, te sea fácil llevarlos a todas partes.
På den måde kan du let have dem med overalt.

Portabilidad: Las botellas del tamaño del recorrido de la portabilidad, mini tamaño, material ligero, ahorrando el espacio y fácil llevar.
Portabilitet: Overførsel rejser størrelse flasker, mini størrelse, lys materiale, sparer plads og nem at bære.

Es mucho más fácil llevarse los juegos de viaje.
Det er meget nemmere at snuppe et spil på farten.

Por ejemplo, si los huéspedes acuden a usted, será fácil llevar golosinas desde su casa.
For eksempel, hvis gæster kommer til dig, vil det være nemt at bære godbidder hjemmefra.

Mini estilo, fácil llevar, dondequiera que usted pueda poner.
Mini stil, nem at bære, hvor som helst du kan sætte.

Easy para conseguir su niño para permanecer fouced, y fácil llevar a la escuela o a la izquierda en el país.
Easy at få dit barn til at blive fouced, og nem at bære i skole eller venstre hjemme.

Así será fácil llevar a la Reina a Naboo para firmar el tratado.
Så vil det være let at få dronningen til Naboo og skrive traktaten under.

A través de discos duros externos, es fácil llevar y transferir datos de un sistema a otro.
Via eksterne harddiske er det nemt at bære og overføre data fra et system til et andet.

No siempre es fácil llevar a los niños a la mesa y comer sus platos vacíos.
Det er ikke altid let at få børnene ved bordet og spise deres plader tomt.

No siempre es fácil llevarse la compra a casa.
Det er ikke altid ligetil at bære indkøbsposerne hjem.

También sería fácil llevarla contigo cuando te mudes».
Du kan også nemt tage den med, hvis du flytter.

Así que es fácil llevarlo contigo cuando estás fuera.
Derfor er det nemt for dig at have den med rundt, når du er ude.

Con el USB y la impulsión dura externa, es muy fácil llevar la porción de archivos y de carpetas dondequiera que usted desee.
Med USB og ekstern harddisk, er det meget let at bære masser af filer og mapper, hvor du ønsker.

Moda exterior, ligero y compacto, fácil llevar, conveniente para el cuidado de la salud(campo de la medicina, familias y adultos).
Fashionable udad, lys og kompakt, nem at bære, egnet til sundhedspleje(medicinsk felt, familier og voksne).

De moda hacia fuera, ligero y compacto, fácil llevar, conveniente para la atención sanitaria(campo médico, familias y adulto).
Moderigt udad, Let og kompakt, Let at bære, egnet til sundhedspleje(medicinsk område, familier og voksne).

Era testigo. Era más fácil llevársela que.
Det var lettere at tage hende end Hun var vidne.

Hvordan man bruger "fácil llevar" i en Spansk sætning

-No debe ser fácil llevar un corazón tan grande.

Pero no resulta fácil llevar esto a la práctica.

Porque no es fácil llevar a cabo dicha labor.

¡¡es más fácil llevar una empresa que una casa!

Hace muy fácil llevar el control de la alimentación.

Es fácil llevar una agenda para planificar el día.

Así es más fácil llevar al hijo hasta Dios.

No es fácil llevar por la vida una sonrisa.

Plug en la unidad para utilizar, fácil llevar alrededor.

¿Es fácil llevar hoy en día una dieta saludable?

Hvordan man bruger "nem at bære, let at bære, let at få" i en Dansk sætning

Let og nem at bære Støvsugerens lave vægt gør den nem at bære.

Det er heller ikke let at bære mere end et stykke bagage på dem.

Dog, er det ikke altid let at få tonede mavemuskler.

Dette gør The Grid bærbare og nem at bære.

Internettet har gjort det let at få hurtig lån uden sikkerhed.

Ergonomiskt håndtag og en vægt på kun 3,6 kg gør, at autostolen er meget nem at bære med sig.

Snørelukningen tilpasses efter ecco, og med indvendig lynlås er skoen let at få teen og på.

Sikker gratis parkering var lige overfor lejligheden, hvilket betød, at det var let at bære bagage til lejligheden (via elevator).

Photo Studio er let at bære og kan bruges hvor som helst, indendørs og udendørs.

Det kompakte design gør den nem at bære rundt på.