Eksempler på brug af Fechar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El sitio tiene varias subsecciones para fechar 18.
El recolector deberá fechar y firmar el documento de registro.
Según la profesora Morte se puede fechar hacia 1532.
Herregården kan dateres helt tilbage til 1532.La edad de la Tierra y la Luna se puede fechar mediante el examen de la presencia de ciertos elementos en el manto terrestre.
Man kan datere Jordens og Månens alder ved at undersøge tilstedeværelsen af særlige stoffer i Jordens kappe.Es el poder notarial quetu mujer deberá fechar el día de tu muerte.
Det er fuldmagten,din kone skal datere, når du dør.Proporcionamos un lugar donde se pueden encontrar las mujeres solteras se puede fechar.
Vi leverer et sted, hvor du kan finde enlige kvinder, du kan dateres.No obstante usted tiene gusto de hacerlo, el fechar es un juego peligroso.
Men du kan lide at gøre det, dating er et farligt spil.Luego, coloque el paquete en una bolsa de congelador que luego sellar,etiquetar y fechar.
Puede ocultar el perfil, pero no lo elimina, al fechar de manera constante una persona.
Kan skjule profil, men ikke slette den, når støt dating én person.Una celebridad. El sitio tiene varias subsecciones para fechar 18.
En berømthed. Webstedet har flere underafsnit for datering 18.Los investigadores utilizan métodos radiométricos para fechar rocas desde el momento de la creación de la Tierra.
Forskere bruger radiometriske metoder til at datere klipper fra jordens begyndelse.Ella es una de las novias potenciales cuales Wei Shen pueden fechar.
Hun er en af de potentielle veninder som Wei Shen kan dateres.Por supuesto, hay algunas páginas de Facebook para fechar el consejo que son más útiles e interesantes que los otros.
Der er selvfølgelig nogle Facebook sider for dating rådgivning, der er mere nyttigt og interessant end de andre.En total, 8 fábricas se construyeron aquí, la más antigua se puede fechar hasta el siglo XVI.
I alt blev otte møller bygget i området- den ældste dateres helt tilbage til det 16. århundrede.Si es así, el participante tendrá que firmar y fechar el CIE antes de completar cualquiera de las etapas del protocolo aquí.
I så fald vil deltageren underskrive og datere ICD før de har afsluttet nogen af de trin i protokollen her.Imagínese si usted podría tener detrás los años que usted ha perdido el fechar a la persona incorrecta;
Forestil dig, om du kunne have tilbage de år, du har spildt, dating den forkerte person;Las edades de la Tierra y la Luna se pueden fechar mediante examinando la presencia de ciertos elementos en el manto terrestre.
Man kan datere Jordens og Månens alder ved at undersøge tilstedeværelsen af særlige stoffer i Jordens kappe.En el estudio de la historia de la literatura china, peroa menudo cumplen con las características propias de fechar los acontecimientos.
Ved at studere historien for kinesisk litteratur, menofte mødes med den iboende træk ved dating arrangementer.Todos los objetos expuestos en esta sección se puede fechar entre finales del siglo 18 y mediados del siglo 19.
Alle de udstillede genstande i denne sektion kan dateres til mellem slutningen af det 18. århundrede og midten af det 19. århundrede.Los Responsables principales de las pruebas olos cientficos que participan en el estudio debern firmar y fechar sus informes.
Delforsøgsledere eller videnskabsfolk,som udarbejder rapporter i forbindelse med forsøget, skal datere og underskrive dem.¿Significa esto que los chicos ylas chicas altas cortas nunca debe fechar simplemente debido a las reglas en el mundo de las citas?
Betyder det, at korte fyre oghøje piger bør aldrig dato simpelthen på grund af reglerne i dating scene?Es posible fechar algunas de las numerosas pinturas rupestres que hay en la zona como correspondiente a esta etapa del desarrollo humano.
Det er muligt at datere nogle af de mange hulemalerier, der er i området som passende for denne fase af den menneskelige udvikling….Si se realizan cambios a este documento, se puede fechar la parte inferior del documento para ver la última vez que sucedió.
Hvis der foretages ændringer i dette dokument, kan du komme til bunds i det dokument, dato for at se, hvornår den sidste gang det skete.Fechar y firmar el informe final, aceptando la responsabilidad de la validez de los datos y confirmando el cumplimiento de los principios de las buenas prácticas de laboratorio.
(d) Underskrive og datere den endelige rapport som tegn på accept af ansvar for gyldighed af data, og for at bekræfte, at principperne for god laboratoriepraksis er opfyldt;Según Honarfar,[1] la evidencia histórica y literaria hace fechar la construcción del tālār en 1643-1644 durante el reinado de Abbas II.
Ifølge Honarfar, historiske og litterære beviser gør dating opførelsen af snittet i 1643-1644 under regeringstid af Abbas II.Desde revistas a fechar las apps, No tienes que buscar lejos evidencia de la obsesión de nuestra sociedad moderna con el hermoso cuerpo.
Fra fitness blade til dating apps, du behøver ikke at kigge langt efter beviser af vores moderne samfund besættelse med den smukke krop.Cada situación es única, por supuesto, peroéstas son las diferencias básicas entre fechar y estar en una relación para la mayoría de la gente.
Selvfølgelig er enhver situation unik, mendet er de grundlæggende forskelle mellem dating og at være i et forhold for de fleste mennesker.Asegúrese de que siempre firmar y fechar su voluntad, tener dos testigos que firmen y obtener una certificación notarial sobre el proyecto final.
Sørg for, at du altid underskrive og datere din vilje, har to vidner underskrive den og få en notarization om det endelige forslag.Los primeros hackers Los comienzos de la cultura hacker, tal como la conocemos actualmente,se pueden fechar con seguridad en 1961, año en que el MIT adquirió la primera PDP-1.
Begyndelsen på hackerkulturen, som vi kender den i dag,kan passende dateres til 1961, året da MIT anskaffede den første PDP-1.El director del estudio deber firmar y fechar el informe final con objeto de precisar que asume as la responsabilidad de la validez de los datos.
Den endelige rapport skal dateres og underskrives af forsøgslederen for at tilkendegive, at forsøgslederen påtager sig ansvaret for validitet af data.
