Eksempler på brug af Fichas de dominó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Caemos como fichas de dominó.
Le cogemos a él, el resto caerán como fichas de dominó.
Får vi ham, falder de andre som dominobrikker.El dorso de las fichas de dominó en un conjunto son indistinguibles, ya sea en blanco o que tengan algún diseño común.
Caerán como fichas de dominó.
De vil vælte som dominobrikker.En Europa del Este los regímenes comunistas caían como fichas de dominó.
De kommunistiske regimer i Østeuropa faldt som dominobrikker.Combinations with other parts of speech
Si hacemos clic en ese botón,el resto de las fichas de dominó debe caer como un castillo de naipes.
Hvis vi klikker på knappen,skal resten af dominoerne falde som et korthus.Los haces de plantas, apoyándose unos a otros, cada vez más débil,caen como fichas de dominó.
Bundter af planter, Støtte hinanden, mere og mere svag,falde ned som dominobrikker.En otros juguetes que construir una serie de fichas de dominó cayendo en una serie caído toda la estructura.
I andet legetøj, har brug for at bygge en række dominobrikker til at falde i en serie droppet hele strukturen.Para este acto, The Rockettes se visten comosoldaditos de madera y caen unas sobre otras como fichas de dominó.
I denne parade er The Rockettesklædt ud som træsoldater, der falder som dominobrikker.Tome siete fichas de dominó del patio de huesos y colóquelas sobre la mesa para que su oponente no pueda ver sus caras.
Vamos a ver cómo caerán las fichas de dominó.
Vi vil se, hvordan dominoerne falder….Si no tienes el dinero para comprar las fichas de dominó, considera preguntarle a amigos y familiares si pueden prestarte un juego.
Hvis du ikke har penge til at købe dominoer selv, overvej at spørge venner og familie, hvis du kan låne et sæt.Uno tras otro cayeron como fichas de dominó.
Én efter én, mine venner faldt som dominobrikker.Toma siete fichas de dominó del patio de huesos y ponte de pie sobre la mesa para que tu oponente no pueda ver los lados.
Tag syv dominoer fra benværftet og stå dem på bordet, så din modstander ikke kan se deres ansigter.A veces, los acontecimientos son como fichas de dominó.
Og tit opfører bekymringerne sig som dominobrikker.Fueron cayendo uno tras otro como fichas de dominó y el Telón de Acero, símbolo de un continente dividido, desapareció.
Regimerne faldt som dominobrikker, det ene efter det andet, og Jerntæppet, der var selve symbolet på det delte kontinent, forsvandt.Cuando uno cae, caen todos como fichas de dominó.
Hvis én krakker, er der fare for, at alle falder som dominobrikker.Pero si nos fijamos en las fichas de dominó chino verdaderos, podemos ver que no hay un valor"cero", y los puntos de diferentes colores- blanco y rojo.
Men hvis man ser på de sande kinesiske domino, kan vi se, at der ikke er nogen værdi"nul", og punkterne i forskellige farver- hvid og rød.Puede ser muy difícil oimposible evitar que toda la fila de fichas de dominó se derrumbe».
Det kan blive vanskeligt ellerumuligt at forhindre hele rækken af dominobrikker i at vælte.«.En los juegos basados en navegador con fichas de dominó no necesita buscar un socio- su función es realizada por un equipo que puede hacer movimientos en nombre de varios participantes.
I browser-baserede spil med dominobrikker behøver ikke at lede efter en partner- deres rolle er udført af en computer, der kan gøre bevæger på vegne af flere deltagere.En la antigua China,la traducción de p'ai es un término que designaba tanto para las tarjetas y fichas de dominó.
I det gamle kinesiske,er oversættelsen af p'ai et udtryk, der er udpeget både kort og domino.A pesar de que esta es una versión virtual,se le considera un nacional, junto con fichas de dominó y de solitario muchas configuraciones diferentes.
Trods det faktum, at dette er en virtuel udgave, bliver han betragtet som en national,sammen med domino og kabale mange forskellige konfigurationer.Debe poner fin a sus conflictos incesantes ya su competencia destructiva para colaborar ahora, o las naciones caerán como fichas de dominó.
Den må indstille sine endeløse konflikter ogsin destruktive konkurrence for nu at samarbejde, ellers vil lande falde som dominobrikker.El tradicional juego de dominó chino-europea se compone de 28 fichas de dominó, apodado coloquialmente huesos, cartas, azulejos, billetes, piedras o hilanderos.
Den traditionelle kinesisk-europæisk dominoeffekter sæt består af 28 domino, colloquially kælenavnet knogler, postkort, fliser, billetter, sten, eller spinderier.En lo que toca alrededores uno o varios,que todo salta de una manera similar como fichas de dominó, el efecto dominó. .
Under det rører én eller flere omgivelser, Atalle hopper ned på en lignende måde som dominobrikker, The Domino Effect.Hay muchos juegos que se pueden jugar con las fichas de dominó, pero la más sencilla, conocida como"dominó de bloques" sirve como base para la mayoría de los otros, y sigue siendo el más popular.
Der er mange spil, der kan spilles med dominoer, men den enkleste, kendt som"block dominoes", tjener som grundlag for de fleste andre, og er stadig den mest populære.El movimiento del tiempo y la disponibilidad de nuevos materiales allanó el camino para la formación P'ai Ku,que curiosamente se parece a un juego con fichas de dominó.
Flytning af tid og tilgængeligheden af nye materialer banede vejen for dannelsen Ku P'ai,der nysgerrigt ligner et spil med domino.Yo no sabía en el momento,Ashtar explicó"Cuando los problemas del avión se desarrollaron como fichas de dominó que caen y acabó con todos los sistemas necesarios para mantener el avión bajo control.
Jeg vidste ikke på det tidspunkt,hvor Ashtar forklarede"Da flyets problemer udviklede sig ligesom dominobrikker, der falder og satte alle systemer, der var nødvendige for at holde flyet under kontrol.Avanzando vórtice de aire está muy Volgende con precisión la posición de los haces de tallos,poco a poco cayendo al suelo como fichas de dominó.
Fremme lufthvirvelstrøm er meget volgende netop placeringenaf de stænglerne bundter, efterhånden falder til jorden som dominobrikker.Cuando los problemas del avión desarrollados como fichas de dominó que caen y eliminados todos los sistemas necesarios para mantener el avión bajo control, la tripulación y los pasajeros sabían que sus posibilidades de sobrevivir eran nulas.
Da flyets problemer udviklede sig som væltende dominobrikker og udslettede alle systemer, der var nødvendige for at holde flyet under kontrol, vidste besætningen og passagererne, at deres chancer for overlevelse var lig nul.
