Hvad Betyder FORMAS DE PROMOVER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• måder at fremme
• muligheder for at fremme
• måder at promovere
• metoder til fremme af

Eksempler på brug af Formas de promover på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Formas de promover el desarrollo del bebé.
Måder at fremme baby udvikling.

Deben haber mejores formas de promover el negocio de almidón.
Der må være bedre måder at fremme stivelsesbranchen på.

Formas de promover a las mujeres en la tecnología.
Måder at fremme kvinder i teknik.

Todos terminamos curación y encontrar más formas de promover en nuestras vidas.
Vi alle ender healing og finde yderligere måder at fremme på vores liv.

Hay varias formas de promover un servicio de alojamiento web en tu blog.
Der er flere måder at promovere en webhostetjeneste på din blog.

Los tratamientos de la medicina tradicional china a menudo se centran en formas de promover y mantener el flujo de qi.
TCM behandlinger fokuserer ofte på måder at fremme og opretholde strømmen af Qi.

Estas son todas las formas de promover su negocio en Facebook y promover su negocio.
Det er alle måder at fremme din virksomhed på Facebook og fremme din virksomhed.

Marketing de afiliación en línea es uno de los más eficaces, más baratas y más rápidas formas de promover la mercancía.
Online affiliate marketing er en af de mest effektive, billigste og hurtigste måder at fremme merchandise.

Una de las más rentables formas de promover su sitio web y los negocios a través de la Web.
En af de mest omkostningseffektive måder at fremme dit websted og virksomheder via internettet.

Esto no evita que condenemos, en cualquier situación, los actos de violencia que han ocurrido en ambas partes del conflicto, que ha conmocionado al mundo y que sólo puede motivarnos y comprometernos a encontrar nuevas formas de promover el entendimiento.
Dette forhindrer os ikke i at fordømme enhver form for vold, der er begået på begge sider af konflikten, som har chokeret verden, og som kun kan motivere og forpligte os endnu mere til at finde muligheder for at fremme forståelsen.

Las formas de promover la creación arquitectónica como aportación de nuestro tiempo al patrimonio europeo.
Måder til fremme af den arkitektoniske skaben som vor tids bidrag til den europæiske arv.

Las organizaciones necesitan encontrar múltiples formas de promover y comprometerse con sus partidarios y el público en general.
Organisationer skal finde flere måder at fremme og engagere sig med deres tilhængere og offentligheden på.

Las redes sociales, el lanzamiento de un sitio web o blog, y la colocación de cupones o folletos en negocios complementarios, como salones de belleza, spas y boutiques de ropa para mujeres y niños, son otras formas de promover su tienda de salón de té.
Social networking, lancering af et websted eller en blog og placering af kuponer eller flyvere i komplementære virksomheder- såsom saloner, kurbade og kvinders og børnetøjsbutikker- er andre måder at promovere din te-room shop på.

Hay cientos de formas de promover su negocio, pero no todas las tácticas son correctas para cada negocio.
Der er hundredvis af måder at fremme din virksomhed på, men ikke alle taktikker er rigtige for enhver virksomhed.

Com/ilovedrumnbassfrance, estos tipos de Bretaña tienen sus propias formas de promover DnB y seguro que merecen el apoyo tanto como lo hacemos.
Com/ilovedrumnbassfrance, disse fyre fra Bretagne har deres egne måder at fremme DnB og de fortjener sikker støtte så meget som vi gør.

Pide a la Comisión que estudie nuevas formas de promover el MCE como un instrumento centrado en aspectos políticos con objetivos sectoriales específicos, abordando proyectos complejos con una dimensión transfronteriza o de interoperabilidad a escala de la Unión;
Opfordrer Kommissionen til at overveje yderligere måder til fremme af CEF som et politisk instrument med sektorspecifikke mål til håndtering af komplekse projekter med en grænseoverskridende dimension eller EU-dækkende interoperabilitet;

El viernes, el papa se reunió con el Primer Ministro japonés Shinzo Abe, y discutió formas de promover la paz y la estabilidad en ASia dijo el Vaticano en una declaración.
I fredags mødtes paven med den Japanske premiereminister Shinzo Abe, og diskuterede måder til at fremme fred og stabilitet i Asien1”.

Promover el respeto mutuo de las culturas, tradiciones y costumbres de las comunidades de destino y de los migrantes mediante el intercambio y la implementación de las mejores prácticas en políticas, programas y actividades de integración, incluidas las formas de promover la aceptación de la diversidad y facilitar la cohesión social y la inclusión”.
Fremme gensidig respekt for kulturer, traditioner og vaner hos destinationssamfundene og hos migranterne ved at udveksle og implementere den bedste praksis for integrationspolitik, programmer og aktiviteter, heriblandt måder at fremme accept af mangfoldighed og lette social samhørighed og integration.”.

Pero el descubrimiento de las acciones de esta enzima- y encontrar una manera de bloquear-"podría a la cabeza menos para nuevas formas de promover la reparación del daño al cerebro y la médula espinal, ya sea por la orientación de esta enzima solo o mediante la inhibición de la enzima en conjunto con otras terapias".
Men opdagelsen af enzymet og finde en måde at blokere på, kan i det mindste"føre til nye måder at fremme reparationen af hjernen og rygmarvsskader enten ved at målrette dette enzym alene eller ved at hæmme enzymet i forbindelse med andre Terapier".

Vamos a trabajar estrechamente con las empresas, empresarios, capitalistas de riesgo, y otros, como los centros de tecnología del campus y el Laboratorio Nacional de Brookhaven, para descubrir las formas de promover el bienestar a través de la creación de una economía dinámica y sostenible.
Vi vil arbejde tæt sammen med virksomheder, iværksættere, venturekapitalister, og andre, såsom campus teknologicentre og Brookhaven National Laboratory, for at opdage måder til at fremme trivsel gennem oprettelsen af en levende og bæredygtig økonomi.

El Parlamento, en su Resolución de 2017 sobre el plan de acción de gobierno electrónico pidió a la Comisión que considere nuevas formas de promover soluciones digitales para los trámites a lo largo del ciclo de vida de una empresa y subrayó la importancia del trabajo en la interconexión de los registros comerciales.
I sin beslutning fra 2017 om handlingsplanen for e-forvaltning 4 opfordrede Europa-Parlamentet Kommissionen til at overveje yderligere muligheder for at fremme digitale løsninger for formaliteter i løbet af et selskabs livscyklus og understregede betydningen af arbejdet i forbindelse med sammenkobling af selskabsregistre.

Métodos y formas de organizar la enseñanza de idiomas;- aprendizaje precoz de lenguas;- formas de promover el aprendizaje y la práctica de lenguas extranjeras.
Metoder i tilrettelæggelsen af sprogundervisningen- tidlig sprogundervisning- metoder til fremme af tilegnelse og anvendelse af fremmedsprog.

Es una forma de promover esta estrategia, y sobre la base de esta estrategia es como decidimos qué recursos se necesitan.
Det er et middel til at fremme denne strategi, og det er på grundlag af denne strategi, at vi beslutter, hvilke ressourcer vi har behov for.

¿No es ésta una forma de promover intereses medioambientales que se tratan en otras partidas presupuestarias?
Er det ikke en måde at fremme miljøovervejelser på, som behandles under et andet udgiftsområde?

Creo que ésa será la forma de promover la defensa de los derechos humanos en el mundo.
Det er efter min mening en måde at fremme beskyttelsen af menneskerettighederne i verden.

La eficiencia energética es una forma de promover la consecución de estos tres objetivos principales de la política energética comunitaria.
Energieffektivitet er en metode til at fremme opnåelsen af disse tre hovedmål for Fællesskabets energipolitik.

Esta forma de promover la difusión de las innovaciones tecnológicas es una de las ventajas características de la I+ D en Estados Unidos.
Dette middel til at fremme udbredelsen af teknologiske nyskabelser er en karakteristisk fordel ved F& U i USA.

Hay que destacar que esta es también una forma de promover el empleo en Europa.
Det bør fremhæves, at det også er en måde at fremme beskæftigelsen på i Europa.

En suma, en el mundo de hoy, una forma de promover y respetar los derechos humanos es, precisamente, garantizar la libertad de expresión en Internet y evitar censuras, persecuciones y encarcelamientos.
Kort sagt findes der i dag i verden en måde at fremme og respektere menneskerettighederne på, og det er netop at sikre ytringsfriheden på internettet og forebygge censur, forfølgelser og fængslinger.

Por escrito.- Como se ha manifestado, el informe pretende poner de relieve la necesidad de aplicar el principio de igualdad de género en la política agrícola común como forma de promover el crecimiento económico sostenible y el desarrollo rural.
Skriftlig.-(EN) Som det er blevet sagt, har betænkningen til formål at understrege behovet for at gennemføre princippet om ligestilling mellem kvinder og mænd i den fælles landbrugspolitik som en metode til at fremme en bæredygtig økonomisk vækst og udvikling af landdistrikterne.

Hvordan man bruger "formas de promover" i en Spansk sætning

Clifford, Miriam (2013): "30 formas de promover la creatividad en el aula".

Te ofrecemos formas de promover a un artista o banda en crecimiento.

5 formas de promover tu sitio Web a través de redes sociales.

A continuación te presentamos algunas formas de promover la creatividad en tu negocio.

Tener un blog es una de las mejores formas de promover el contenido.

En 2018 seguiremos trabajando para implementar nuevas formas de promover la donación consciente".

También busca formas de promover el comercio de productos forestales legales y sostenibles.

La investigación ha desarrollado formas de promover la cognición epistémica de los alumnos.

Hay literalmente miles de lugares y formas de promover sus productos del afiliado.

A continuación te indicamos algunas formas de promover una página en Facebook: 1.

Hvordan man bruger "måder at fremme, muligheder for at fremme, måder at promovere" i en Dansk sætning

Derfor skal skabere af sådan softwares finde måder at fremme disse programmer på og tvinge brugerne til at installere dem.

Oplægget vil diskutere forskning på området og give inspiration til måder at fremme elevers læseudvikling og engagement.

Efterlad en anmodning og få en detaljeret plan for at åbne et punkt Måder at fremme Mange iværksættere foretager mange fejl i åbningsfasen.

Men der er ikke ubegrænsede muligheder for at fremme udviklingen ved at øge indflydelsen.

Så læs med her, og få inspiration til alternative måder at promovere din virksomhed på!

Der lægges særlig vægt på måder at fremme massage på.

Men der er også andre måder at promovere sig selv på.

Enhver organisation, der har brug for måder at promovere sig på, kan udnytte kraften i Quick Response Codes.

Derudover har der været afholdt en havevandring hos et nyt medlem af gruppen med henblik på optagelse af en film om måder at fremme dyrelivet i haverne.

En af de bedste måder at promovere sin virksomhed på er via storytelling.